Сунан ад-Дарими
Хадис № 2294
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنبأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ عَمَّهَا أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ، جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا بَعْدَمَا ضُرِبَ الْحِجَابُ، فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ حَتَّى يَأْتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَأَسْتَأْذِنَهُ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ ذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَتْ: جَاءَ عَمِّي أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ فَرَدَدْتُهُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَكَ. قَالَ: «أَوَ لَيْسَ بِعَمِّكِ؟» قَالَتْ: إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ. فَقَالَ: «إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ» فَقَالَتْ: وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ: يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلَادَةِ.
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1442
Нам сообщил Джафар ибн Аун, нам возвестил Хишам ибн Урва от своего отца, который сказал: мне сообщила Аиша, что её дядя, брат Абу аль-Кувайса, пришёл просить разрешения войти к ней после того, как было установлено завешивание (хиджаб), но она отказалась разрешить ему войти, пока не придёт Посланник Аллаха ﷺ и она не спросит у него разрешения. Когда пришёл Пророк ﷺ, она рассказала ему об этом и сказала: «Пришёл мой дядя, брат Абу аль-Кувайса, и я не позволила ему войти, пока не спрошу у тебя разрешения». Он сказал: «Разве он не твой дядя?» Она сказала: «Меня вскормила грудью его жена, а не он сам». Он сказал: «Он твой дядя, пусть он входит к тебе». Она (Аиша) сказала: — Аиша обычно говорила: «Запретно по молочному родству то же, что запретно по рождению».