HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 2447

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ وَهُوَ يَسُوقُ جَمَلًا لَهُ أَوْ يَقُودُهُ فِي عُنُقِهِ قِرْبَةٌ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ مَالُكَ، قَالَ لِي: عَمَلِي، فَقُلْتُ: مَالُكَ قَالَ لِي: عَمَلِي، قُلْتُ: حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ» قَالَ أَبُو مُحَمَّد: «هُوَ دِرْهَمَيْنِ، أَوْ أَمَتَيْنِ، أَوْ عَبْدَيْنِ، أَوْ دَابَّتَيْنِ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1555
Нам сообщил Усман ибн Умар, нам возвестил Хишам, от аль-Хасана, от Са‘са‘ы ибн Му‘авии, который сказал: я встретил Абу Дарра, когда он вёл или тянул своего верблюда, а на шее у него был бурдюк. Я сказал: «О Абу Дарр, что с тобой?» Он ответил мне: «Моё деяние». Я спросил: «Что с тобой?» Он ответил мне: «Моё деяние». Я сказал: «Расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет такого мусульманина, который потратил бы пару чего-либо из своего имущества на пути Аллаха, чтобы к нему не поспешили привратники Рая». Абу Мухаммад сказал: «Это два дирхама, или две рабыни, или два раба, или два верховых животных».
т. 3 с. 1555

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи