HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Запрет разлучать мать и ребенка

Хадис № 2522

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قِرَاءَةً، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُنَادَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِىِّ: أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ كَانَ فِي جَيْشٍ فَفُرِّقَ بَيْنَ الصِّبْيَانِ وَبَيْنَ أُمَّهَاتِهِمْ، فَرَآهُمْ يَبْكُونَ، فَجَعَلَ يَرُدُّ الصَّبِيَّ إِلَى أُمِّهِ. وَيَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا، فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْأَحِبَّاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» [تعليق المحقق]
  • Хусейн Салим Асад:его иснад хорошийإسناده جيدسنن الدارمي ج3 ص1611
Абу Айюб был в войске, и детей разлучили с их матерями. Он видел, что они плачут, и стал возвращать ребёнка матери. И сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто разлучит мать и её ребёнка, тому Аллах разлучит с любимыми в День Воскресения.»
т. 3 с. 1611

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада