HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Мольбы при отправлении и возвращении из путешествия

Хадис № 2714

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ هُوَ الْأَحْوَلُ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ، إِذَا سَافَرَ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ، وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ، وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1748
Нам сообщил Йазид ибн Харун, нам сообщил Асим — он аль-Ахвал, — сказал: мне передал Шу‘ба от Абдуллаха ибн Сарджиса, сказал: Пророк ﷺ, когда отправлялся в путешествие, говорил: «О Аллах, я прибегаю к Тебе от тягот пути, от печали возвращения, от перемены к худшему после благополучия, от мольбы притеснённого и от дурного зрелища в семье и имуществе».
т. 3 с. 1748

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа