Сунан ад-Дарими
Хадис № 2867
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ وَالشَّهْوَةِ»، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ: إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ مِنْهُ الْحَاجَةُ؟ فَقَالَ: «يَفِيضُ مِنْ جِلْدِهِ عَرَقٌ، فَإِذَا بَطْنُهُ قَدْ ضَمَرَ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1865
Нам сообщил Джа‘фар ибн Аун от аль-А‘маша, от Сумамы ибн Укбы аль-Мухаллими, который сказал: я слышал, как Зайд ибн Аркам говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, человеку из числа обитателей Рая будет дана сила ста мужчин в еде, питье, супружеской близости и в вожделении». Один иудей спросил: «Но ведь тому, кто ест и пьёт, нужно будет отправлять нужду?» Он ответил: «С его кожи будет струиться пот, и живот его будет становиться плоским».