HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · О повторении Корана

Хадис № 3390

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " بِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ: نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ: بَلْ هُوَ نُسِّيَ. وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ، فَإِنَّهُ أَسْرَعُ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهَا "
  • Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и хадис согласованإسناده صحيح والحديث متفق عليهسنن الدارمي ج4 ص2107
Нам передал Убайдуллах ибн Абд аль-Маджид от Шубы, от Мансура, который сказал: «Я слышал Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: „Плохо, когда кто-либо из вас говорит: 'Я забыл такой-то и такой-то аят' — нет, он был заставлен забыть. Повторяйте Коран, ибо он быстрее покидает груди людей, чем скот вырывается из своих пут“».
т. 4 с. 2107

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 1