HadithLab
ع
Муватта Малика

Хадис № 2

وَحَدَّثَنِي عَنْ مالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً، ثُمَّ لِيَنْثِرْ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
И мне передал (некто) от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-Аараджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас совершает малое омовение, пусть введёт воду в нос, а затем высморкается. А кто очищается камнями (после нужды), пусть делает это нечётное число раз»
т. 1 с. 19

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
Ат-Тамхид · Ибн Абд аль-Барр · т. 18, с. 220
حَدِيثٌ ثَانٍ وَعِشْرُونَ لِأَبِي الزِّنَادِ مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ثُمَّ لْيَسْتَنْثِرْ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ هَكَذَا رَوَاهُ يَحْيَى فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ثُمَّ لْيَسْتَنْثِرْ وَلَمْ يَقُلْ مَاءً وَهُوَ مَفْهُومٌ مِنَ الْخِطَابِ وَهَكَذَا وَجَدْنَاهُ عِنْدَ جَمَاعَةِ شُيُوخِنَا إِلَّا فِيمَا حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُطَرِّفٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ فَإِنَّهُ قَالَ فِيهِ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً وَأَمَّا الْقَعْنَبِيُّ فَلَمْ يَقُلْ مَاءً فِي رِوَايَةِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ فَقَالَ فِيهِ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً وَكَذَلِكَ رِوَايَةُ ابْنِ بُكَيْرٍ وَمَعْنٍ وَجَمَاعَةٍ عَنْ مَالِكٍ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً وَعِنْدَ أَكْثَرِ الرُّوَاةِ هُوَ هَكَذَا فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً وَقَالَ أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ حُبَابٍ الْقَاضِي الْبَصْرِيُّ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً وَهَذَا كُلُّهُ مَعْنًى وَاحِدٌ وَالْمُرَادُ مَفْهُومٌ وَرِوَايَةُ وَرْقَاءَ لِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ كَمَا رَوَى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ لَمْ يَقُلْ مَاءً قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بن محمد بن بي غَالِبٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَدْرِ الْبَاهِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا رِزْقُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِذَا أَحَدُكُمْ تَوَضَّأَ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ثُمَّ يَسْتَنْثِرُ قَالَ أَبُو عُمَرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ الْأَمْرُ بِالِاسْتِنْثَارِ بِالْمَاءِ عِنْدَ الْوُضُوءِ وَذَلِكَ دَفْعُ الْمَاءِ بِرِيحِ الْأَنْفِ بَعْدَ الِاسْتِنْشَاقِ وَالِاسْتِنْشَاقُ أَخْذُ الْمَاءِ بِرِيحِ الْأَنْفِ مِنَ الْكَفِّ وَالِاسْتِنْثَارُ دَفْعُهُ وَمُحَالٌ أَنْ يَدْفَعَهُ مَنْ لَمْ يَأْخُذْهُ فَفِي الْأَمْرِ بِالِاسْتِنْثَارِ أَمْرٌ بِالِاسْتِنْشَاقِ فَافْهَمْ وَعَلَى مَا وَصَفْتُ لَكَ فِي الِاسْتِنْشَاقِ وَالِاسْتِنْثَارِ جُمْهُورُ الْعُلَمَاءِ وَأَصْلُ هَذِهِ اللَّفْظَةِ فِي اللُّغَةِ الْقَذْفُ يُقَالُ نَثَرَ وَاسْتَنْثَرَ بِمَعْنًى وَاحِدٍ وَذَلِكَ إِذَا قَذَفَ مِنْ أَنْفِهِ مَا اسْتَنْشَقَ مِثْلَ الِامْتِخَاطِ وَيُقَالُ الْجَرَادُ نَثْرَةُ حُوتٍ أَيْ قَذَفَ بِهِ مِنْ أَنْفِهِ وَقَدْ رَوَى ابْنُ الْقَاسِمِ وَابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكٍ قَالَ الِاسْتِنْثَارَ أَنْ يَجْعَلَ يَدَهُ عَلَى أَنْفِهِ وَيَسْتَنْثِرَ قِيلَ لِمَالِكٍ أَيَسْتَنْثِرُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى أَنْفِهِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ وَقَالَ إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الْحِمَارُ وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنِ الْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْثَارِ مَرَّةً أَمْ مَرَّتَيْنِ أَمْ ثَلَاثًا فَقَالَ مَا أُبَالِي أَيَّ ذَلِكَ فَعَلْتُ وَكُلُّ ذَلِكَ جَائِزٌ عِنْدَ مَالِكٍ وَجَمِيعِ أَصْحَابِهِ أَنْ يَتَمَضْمَضَ وَيَسْتَنْثِرَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ قَالَ أَبُو عُمَرَ أَمَّا لَفْظُ الِاسْتِنْشَاقِ فَلَا يَكَادُ يُوجَدُ الْأَمْرُ بِهِ إِلَّا فِي رِوَايَةِ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَفِي حَدِيثِ أَبِي رَزِينٍ العقيلي واسمه ليقط بْنُ صَبِرَةَ وَيُوجَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ وَعَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَغَيْرِهِمْ مِنْ وُجُوهٍ وَأَمَّا لَفْظُ الِاسْتِنْثَارِ فَمَحْفُوظٌ الْأَمْرُ بِهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمِنْ طَرِيقِ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَالْأَعْرَجِ وَعِيسَى بْنِ طَلْحَةَ وَغَيْرِهِمْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ ذَكَرْنَا خَبَرَ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ فِي بَابِ ابْنِ شِهَابٍ مِنْ كِتَابِنَا هَذَا وَذَكَرْنَا هُنَاكَ الْحُكْمَ فِي الِاسْتِجْمَارِ وَمَا لِلْعُلَمَاءِ فِي ذَلِكَ مِنَ الْوُجُوهِ وَالِاخْتِيَارِ وَذَكَرْنَا أَقْوَالَهُمْ فِي الِاسْتِنْثَارِ فِي بَابِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ الصَّنَابِحِيِّ مِنْ كِتَابِنَا هَذَا ونزيد القول ههنا بَيَانًا فِي ذَلِكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ عَاصِمٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ وَرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ قَارِظِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ أَبِي غَطَفَانَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَوَجَدْتُهُ يَتَوَضَّأُ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اسْتَنْثِرُوا اثْنَتَيْنِ بَالِغَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَذَكَرَهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى عَنْ وَكِيعٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ قَارِظٍ عَنْ أَبِي غَطَفَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اسْتَنْثِرُوا مَرَّتَيْنِ بَالِغَتَيْنِ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اسْتَنْشَقْتَ فَانْثُرْ وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا قاسم قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا نُعَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَنْشِقْ بِمَنْخِرِهِ مِنَ الْمَاءِ ثم لينثره قَالَ أَبُو عُمَرَ هَذَا أَبْيَنُ حَدِيثٍ فِي الِاسْتِنْشَاقِ وَالِاسْتِنْثَارِ وَأَصَحُّهَا إِسْنَادًا وَأَجْمَعَ الْمُسْلِمُونَ طُرًّا أَنَّ الِاسْتِنْشَاقَ وَالِاسْتِنْثَارَ مِنَ الْوُضُوءِ وَكَذَلِكَ الْمَضْمَضَةُ وَمَسْحُ الْأُذُنَيْنِ وَاخْتَلَفُوا فِيمَنْ تَرَكَ ذَلِكَ نَاسِيًا أَوْ عَامِدًا فَكَانَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ يَذْهَبُ إِلَى أَنَّ مَنْ تَرَكَ الِاسْتِنْثَارَ فِي الْوُضُوءِ نَاسِيًا أَوْ عَامِدًا أَعَادَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ وَبِهِ قَالَ أَبُو ثَوْرٍ وَأَبُو عُبَيْدٍ فِي الِاسْتِنْثَارِ خَاصَّةً وَهُوَ قَوْلُ دَاوُدَ فِي الِاسْتِنْثَارِ خَاصَّةً أَيْضًا وَكَانَ أَبُو حَنِيفَةَ وَالثَّوْرِيُّ وَأَصْحَابُهُمَا يَذْهَبُونَ إِلَى إِيجَابِ الْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ فِي الْجَنَابَةِ دُونَ الْوُضُوءِ وَكَانَتْ طَائِفَةٌ تُوجِبُهُمَا فِي الْوُضُوءِ وَالْجَنَابَةِ وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُهُمْ فِي بَابِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَأَمَّا مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَإِنَّهُمْ ذَهَبُوا إِلَى أَنْ لَا فَرْضَ فِي الْوُضُوءِ وَاجِبٌ إِلَّا مَا ذَكَرَهُ اللَّهُ ﷿ فِي الْقُرْآنِ وَذَلِكَ غَسْلُ الْوَجْهِ وَالْيَدَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسْحُ الرَّأْسِ وَغَسْلُ الرِّجْلَيْنِ وَقَدْ مَضَى الْقَوْلُ فِي أَحْكَامِ الْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ وَمَسْحِ الْأُذُنَيْنِ مُسْتَوْعَبًا مُمَهَّدًا بِعِلَلِهِ وَأَوْضَحْنَا وُجُوهَ الْأَقَاوِيلَ فِيهِ عِنْدَ ذِكْرِ حَدِيثِ الصُّنَابِحِيِّ فِي بَابِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَذَكَرْنَا أَحْكَامَ الِاسْتِجْمَارِ وَالِاسْتِنْجَاءِ بِالْأَحْجَارِ فِي بَابِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ مِنْ كِتَابِنَا هَذَا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَالَّذِي يَتَحَصَّلُ مِنْ مَذْهَبِ مَالِكٍ أَنَّ الْوِتْرَ فِي الِاسْتِجْمَارِ لَيْسَ بِوَاجِبٍ وَلَكِنَّهُ مَنْدُوبٌ إِلَيْهِ سُنَّةٌ وَقَدْ تَابَعَ مَالِكًا عَلَى هَذَا جَمَاعَةٌ قَدْ ذَكَرْنَاهُمْ فِي بَابِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ (مِنْ هَذَا الْكِتَابِ) وَذَكَرْنَا الْحُجَّةَ مِنْ جِهَةِ الْأَثَرِ وَالنَّظَرِ لَهُمْ وَلِمَنْ خَالَفَهُمْ هُنَاكَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَقَدْ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْتَحِبُّ الْوِتْرَ فِي تَجْمِيرِ ثِيَابِهِ وَكَانَ يَسْتَعْمِلُ الْعُمُومَ فِي قَوْلِهِ ﷺ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ فَكَانَ يَسْتَجْمِرُ بِالْأَحْجَارِ وِتْرًا وَكَانَ يُجَمِّرُ ثِيَابَهُ وِتْرًا تَأَسِّيًا بِالنَّبِيِّ ﷺ وَمُسْتَعْمِلًا عُمُومَ الْخِطَابِ وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ لِلصَّوَابِ وَقَدْ جَاءَ فِي الْأَثَرِ الْمَرْفُوعِ إِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
Хадис двадцать второй, от абу аз-Зинада. Малик передал от абу аз-Зинада, от аль-Аараджа, от абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть вложит воду в свой нос, затем пусть высморкается. А кто очищается камнями, пусть делает это нечётное число раз». Так передал Яхья: «пусть вложит в свой нос, затем пусть высморкается», не сказав «воду», и это понимается из самого высказывания. Так мы нашли этот хадис у большинства наших шейхов, кроме того, что передал нам Ахмад ибн Мухаммад от Ахмада ибн Мутаррифа, от Убайдуллаха ибн Яхьи, от его отца, — там сказано: «пусть вложит в свой нос воду». Что касается аль-Каанаби, то в риваяте Али ибн Абд аль-Азиза от аль-Каанаби слово «воду» не упомянуто, а Абу Дауд передал от аль-Каанаби со словом «воду» — «пусть вложит в свой нос воду». Так же передали Ибн Букайр, Ма’н и другие от Малика: «пусть вложит в свой нос воду». У большинства передатчиков риваят именно таков: «пусть вложит в свой нос воду». Абу Халифа аль-Фадль ибн Хуббаб, кади Басры, передавая от аль-Каанаби этот хадис, также сказал: «пусть вложит в свой нос воду». Всё это — единый смысл, и подразумеваемое понимается однозначно. А риваят Варка от абу аз-Зинада этого хадиса, подобно тому как Яхья передал от Малика, не содержит слова «воду». Я прочитал Абдуллаху ибн Мухаммаду ибн Юсуфу, что Убайдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Галиб рассказал им, сказав: рассказал нам Мухаммад ибн Мухаммад ибн Бадр аль-Бахили, сказав: рассказал нам Ризкуллах ибн Муса, сказав: рассказал нам Шабаба, сказав: рассказал нам Варка ибн Умар аль-Йашкури от абу аз-Зинада, от аль-Аараджа, от абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть вложит в свой нос [воду], затем высморкается». Абу Умар сказал: в этом хадисе содержится повеление о высмаркивании водой при омовении, а это означает выталкивание воды через нос после втягивания. Втягивание (استنشاق) — это забор воды носом из ладони, а высмаркивание (استنثار) — это её выталкивание. Немыслимо, чтобы кто-то выталкивал то, чего не забирал. Поэтому в повелении о высмаркивании заключено и повеление о втягивании — уразумей это. На том, что я описал тебе относительно втягивания и высмаркивания, сходится большинство учёных. Корень этого слова в языке означает выбрасывание. Говорят «натара» и «истантара» в одном значении — когда кто-либо выбрасывает из носа то, что втянул, подобно сморканию. Говорят также: «саранча — выброс кита», то есть кит выбрасывает её из своего носа. Ибн аль-Касим и Ибн Вахб передали от Малика, что он сказал: «Высмаркивание — это когда человек кладёт руку на нос и высмаркивается». Малику сказали: «А можно ли высмаркиваться без того, чтобы класть руку на нос?» — он это отверг и сказал: «Так делает только осёл». Малика спросили о полоскании рта и высмаркивании — один раз, два раза или три, и он ответил: «Мне безразлично, сколько раз я это сделаю». Всё это допустимо у Малика и всех его последователей — полоскать рот и высмаркиваться из одной пригоршни воды. Абу Умар сказал: что касается слова «истиншак» (втягивание), то повеление о нём почти не встречается, кроме как в риваяте Хаммама от абу Хурайры и в хадисе абу Разина аль-Укайли, чьё имя Лакыт ибн Сабира. Также находим, что Посланник Аллаха ﷺ полоскал рот и втягивал воду носом, в хадисах Усмана, Али, Аиши и других по разным путям передачи. Что же касается слова «истинсар» (высмаркивание), то повеление о нём сохранилось в хадисе Ибн Аббаса и по пути абу Хурайры в риваятах абу Идриса аль-Хауляни, аль-Аараджа, Исы ибн Тальхи и других от абу Хурайры. Мы уже упоминали сообщение абу Идриса аль-Хауляни в главе Ибн Шихаба этой нашей книги, и там же упоминали правовое положение об очищении камнями и мнения учёных об этом, а также приводили их слова относительно высмаркивания в главе Зайда ибн Аслама от Атаа ибн Ясара, от ас-Санабихи, из этой нашей книги. Здесь же мы добавим разъяснение по этому вопросу, если пожелает Аллах. Рассказал нам Мухаммад ибн Ибрахим, сказав: рассказал нам Мухаммад ибн Муавия, сказав: рассказал нам Ахмад ибн Шуайб, сказав: сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказав: рассказал нам Яхья ибн Сулайм от Исмаила ибн Касира, от Асима ибн Лакита, от его отца, который сказал: «Я сказал: о Посланник Аллаха, поведай мне об омовении». Он ответил: «Соверши омовение тщательно и усердствуй во втягивании воды носом, кроме случая, когда ты постишься». Ас-Саури передал это же от абу Хашима, от Асима, с тем же иснадом. Ибн Джурайдж передал это же от Исмаила ибн Касира с тем же иснадом. Рассказал нам Абд аль-Варис ибн Суфьян, сказав: рассказал нам Касим ибн Асбаг, сказав: рассказал нам абу Исмаил ат-Тирмизи, сказав: рассказал нам Нуайм ибн Хаммад, сказав: рассказал нам Ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Ибн Абу Зиб от Кариза ибн Шайбы, от абу Гатафана, который сказал: «Я вошёл к Ибн Аббасу и застал его совершающим омовение. Он полоскал рот и высмаркивался, а потом сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Высмаркивайтесь дважды тщательно, или три раза»». Абу Дауд привёл это от Ибрахима ибн Мусы, от Вакиа, от Ибн Абу Зиба, от Кариза, от абу Гатафана, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Высмаркивайтесь два раза тщательно»». Рассказал нам Абд аль-Варис ибн Суфьян, сказав: рассказал нам Касим ибн Асбаг, сказав: рассказал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: рассказал нам аль-Фадль ибн Дукайн, сказав: рассказал нам Суфьян ас-Саури от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, от Саламы ибн Кайса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда ты втягиваешь воду носом, то высморкайся, а когда очищаешься камнями, то делай это нечётное число раз»». Рассказал нам Абд аль-Варис ибн Суфьян, сказав: рассказал нам Касим, сказав: рассказал нам абу Исмаил, сказав: рассказал нам Нуайм, сказав: рассказал нам Ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Ма’мар от Хаммама ибн Мунаббиха, от абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть втянет воду носом, затем высморкается». Сказал Абу Умар: это — самое ясное сообщение относительно втягивания воды в нос и её выдувания и самое достоверное по иснаду. Мусульмане единогласно сошлись на том, что втягивание воды в нос и её выдувание входят в омовение, равно как и полоскание рта и обтирание ушей. Разошлись же они относительно того, кто оставил это по забывчивости или намеренно. Ахмад ибн Ханбаль склонялся к тому, что тот, кто оставил выдувание воды из носа в омовении — по забывчивости или намеренно, — должен повторить омовение и молитву. Так же говорили Абу Саур и Абу Убайд, но только относительно выдувания воды из носа отдельно; и это же мнение Давуда — тоже только относительно выдувания воды из носа отдельно. Абу Ханифа, ас-Саури и их последователи считали обязательными полоскание рта и втягивание воды в нос при большом ритуальном осквернении (джанаба), но не в обычном омовении. Некая группа считала их обязательными и в омовении, и при джанабе, и о них уже упоминалось в главе о Зейде ибн Асламе. Что же касается Малика, аш-Шафии, аль-Авзаи и большинства учёных, то они считали, что в омовении нет обязательного предписания, кроме того, что упомянул Аллах ﷻ в Коране, а именно: омовение лица, омовение рук до локтей, обтирание головы и омовение ног. Разбор положений, касающихся полоскания рта, втягивания воды в нос и обтирания ушей, был уже дан полностью, с разъяснением их причин, и мы изложили различные мнения по этому поводу при упоминании хадиса ас-Сунабихи в главе о Зейде ибн Асламе. Мы также упоминали положения об истиджмаре и истинджа камнями в главе Ибн Шихаба от Абу Идриса в этой нашей книге, и хвала Аллаху. Из мазхаба Малика следует, что нечётное число при истиджмаре не является обязательным, но является рекомендуемым, сунной. За Маликом в этом последовала группа учёных, которых мы уже упомянули в главе Ибн Шихаба от Абу Идриса (из этой книги), и мы привели там доводы как со стороны предания, так и со стороны рассуждения — как в пользу их мнения, так и в пользу мнения тех, кто им противоречил, и хвала Аллаху. Ибн Умар предпочитал соблюдать нечётность и при воскурении благовониями своей одежды, применяя общий смысл слов Пророка ﷺ: «Кто произвёл истиджмар, пусть сделает это нечётное число раз». Он производил истиджмар камнями нечётное число раз и воскурял свою одежду нечётное число раз, следуя примеру Пророка ﷺ и применяя общий смысл этого обращения. Аллах — Тот, Кто направляет к истине. В восходящем (марфу) сообщении передано: «Поистине, Аллах — нечётен и любит нечётное».