Муватта Малика
Хадис № 3
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ فَقَالَ: إِنِّي أَهِمُ فِي صَلَاتِي. فَيَكْثُرُ ذَلِكَ عَلَيَّ. فَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ «امْضِ فِي صَلَاتِكَ. فَإِنَّهُ لَنْ يَذْهَبَ عَنْكَ، حَتَّى تَنْصَرِفَ وَأَنْتَ تَقُولُ: مَا أَتْمَمْتُ صَلَاتِي»
٥ - كِتَابُ الْجُمُعَةِ
بَابُ الْعَمَلِ فِي غُسْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ
١ - حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ، ثُمَّ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْأُولَى، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ»
٢ - وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ كَغُسْلِ الْجَنَابَةِ»
И мне передали от Малика, что до него дошло, что один человек спросил аль-Касима ибн Мухаммада и сказал: «Поистине, я допускаю сомнения (забывчивость) в своей молитве, и это случается со мной часто». Аль-Касим ибн Мухаммад сказал: «Продолжай свою молитву, ибо это (сомнение) не отступит от тебя, пока ты не завершишь молитву, говоря: «Я не завершил свою молитву»».
5 — Книга о пятничной молитве.
Глава о том, что совершается при полном омовении в день пятницы
1 — Мне передал Яхья от Малика, от Сумайя, вольноотпущенника Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит в пятницу полное омовение, подобное омовению после половой близости, а затем отправится на молитву в первый час, тот словно принёс в жертву верблюда. Кто отправится во второй час, тот словно принёс в жертву корову. Кто отправится в третий час, тот словно принёс в жертву рогатого барана. Кто отправится в четвёртый час, тот словно принёс в жертву курицу. А кто отправится в пятый час, тот словно принёс в жертву яйцо. А когда имам выходит, ангелы присутствуют, слушая напоминание».
2 — И мне передали от Малика, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что он говорил: «Полное омовение в день пятницы обязательно для каждого достигшего половой зрелости, подобно омовению после половой близости»