Муватта Малика · Ожидание молитвы и путь к ней
Хадис № 54
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ، ثُمَّ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ، لَمْ تَزَلِ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَيْهِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ. فَإِنْ قَامَ مِنْ مُصَلَّاهُ، فَجَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ، لَمْ يَزَلْ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ "
И мне передал (передатчик) от Малика, от Ну‘айма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Когда кто-либо из вас совершит молитву, а затем останется сидеть на своём месте молитвы, ангелы непрестанно молятся за него: «О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!» А если он встанет со своего места молитвы и сядет в мечети, ожидая (наступления времени следующей) молитвы, то он всё равно пребывает в молитве, пока не совершит её»