Муватта Малика
Хадис № 81
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَنَّهُ مَرَّ بِهِ قَوْمٌ مُحْرِمُونَ بِالرَّبَذَةِ. فَاسْتَفْتَوْهُ فِي لَحْمِ صَيْدٍ، وَجَدُوا نَاسًا أَحِلَّةً يَأْكُلُونَهُ. فَأَفْتَاهُمْ بِأَكْلِهِ. قَالَ: ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ. فَقَالَ: «بِمَ أَفْتَيْتَهُمْ؟» قَالَ فَقُلْتُ: أَفْتَيْتُهُمْ بِأَكْلِهِ، قَالَ فَقَالَ عُمَرُ: «لَوْ أَفْتَيْتَهُمْ بِغَيْرِ ذَلِكَ لَأَوْجَعْتُكَ»
И мне передали от Малика, от Ибн Шихаба, от Салима ибн Абдуллаха, что тот слышал, как Абу Хурайра рассказывал Абдуллаху ибн Умару следующее: мимо него в Рабазе проходили люди в состоянии ихрама. Они спросили у него фетву относительно мяса дичи — они встретили людей, вышедших из ихрама, которые ели это мясо. И он разрешил им есть его. Абу Хурайра сказал: «Затем я прибыл в Медину к Умару ибн аль-Хаттабу и спросил его об этом». Умар сказал: «Какую фетву ты им дал?» Я ответил: «Я разрешил им есть его». Тогда Умар сказал: «Если бы ты вынес им иную фетву, я причинил бы тебе боль»