HadithLab
ع
Муватта Малика · Разрешение при бросании камней в джамарат

Хадис № 218

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا الْبَدَّاحِ بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، أَخْبَرَهُ: عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَرْخَصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ. خَارِجِينَ عَنْ مِنًى. يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ. ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ، وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ. ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ»
Мне передал Яхья от Малика, от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Хазма, от его отца, что Абу аль-Баддах ибн Асим ибн Ади сообщил ему от своего отца, что Посланник Аллаха ﷺ разрешил пастухам верблюдов ночевать за пределами Мины: они бросают камешки в день жертвоприношения, затем бросают на следующий день и на день после него — за два дня, затем бросают в день отъезда.
т. 1 с. 408

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 2
Танвир аль-хавалик · Ас-Суюти · т. 1, с. 90
[٢١٤] عَن زيد بن اسْلَمْ عَن عَطاء بن يسَار أَن رَسُول الله ﷺ قَالَ إِذا شكّ أحدكُم فِي صلَاته قَالَ بن عبد الْبر هَكَذَا روى الحَدِيث عَن مَالك جَمِيع الروَاة مُرْسلا وَلَا أعلم أحدا أسْندهُ عَن مَالك إِلَّا الْوَلِيد بن مُسلم فَإِنَّهُ وَصله عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ عَن النَّبِي ﷺ وَقد تَابع مَالِكًا على إرْسَاله الثَّوْريّ وَحَفْص بن ميسرَة الصَّنْعَانِيّ وَمُحَمّد بن جَعْفَر وَدَاوُد بن قيس وتابع الْوَلِيد على وَصله جمَاعَة عَن زيد بن أسلم قلت وَصله مُسلم وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن ماجة من طرق عَن زيد بن اسْلَمْ عَن عَطاء عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ وَأخرجه النَّسَائِيّ أَيْضا من طَرِيق عبد الْعَزِيز الداروردي عَن زيد بن اسْلَمْ عَن عَطاء بن يسَار عَن بن عَبَّاس وَقَالَ بن حبَان فِي صَحِيحه وهم عبد الْعَزِيز فِي قَوْله عَن بن عَبَّاس وَإِنَّمَا هُوَ عَن أبي سعيد شفعها أَي ردهَا إِلَى الشفع ترغيم للشَّيْطَان أَي إِي إغاظة لَهُ وإذلال قَالَ النَّوَوِيّ الْمَعْنى ان الشَّيْطَان لبس عَلَيْهِ صلَاته وتدارك مَا لبس عَلَيْهِ فأرغم الشَّيْطَان ورده خاسئا مُبْعدًا عَن مُرَاده وكملت صَلَاة بن آدم وامتثل أَمر الله تَعَالَى الَّذِي عصى بِهِ إِبْلِيس من امْتِنَاعه عَن السُّجُود [٢١٨] عَن عبد الله بن بُحَيْنَة هِيَ أمه وَاسم أَبِيه مَالك بن القشب الْأَزْدِيّ ونظرنا أَي انتظرنا
[214] Передано от Зайда ибн Ислама от Ата ибн Ясара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас сомневается в своей молитве...» Ибн Абд аль-Бар говорит: так передал хадис от Малик, все передатчики в нем мурсал (прерывистая цепочка), и я не знаю никого, кто бы передавал его от Малика с полным иснадом, кроме аль-Валида ибн Муслима, ибо он связал его с Абу Саидом аль-Худри от Пророка ﷺ. Он следовал за Маликом в его мурсале. Среди тех, кто передавал от Малик — аль-Таври, Хафс ибн Мейсара ас-Санъани, Мухаммад ибн Джафар и Дауд ибн Кейс. А аль-Валид получил его от группы, которая передавала от Зайда ибн Ислама. Я говорю: его передавали Муслим, Абу Дауд, ан-Насаи и Ибн Маджа по разным путям от Зайда ибн Ислама от Ата от Абу Саида аль-Худри. Также ан-Насаи приводит его по пути Абд аль-Азиза ад-Дарурди от Зайда ибн Ислама от Ата ибн Ясара от Ибн Аббаса. Ибн Хиббан в своем Сахихе говорит, что Абд аль-Азиз в своем передаче от Ибн Аббаса, на самом деле, передал его от Абу Саида. Он объясняет слово «шафъаха» (شفعها) — то есть возвратил ее к «шафъ» — как способ раздражения шайтана, то есть огорчения и унижения его. Ан-Навави говорит, что смысл в том, что шайтан ввел сомнение в молитву человека, но тот исправил то, что было сомнительно, тем самым огорчил шайтана и отверг его униженным, удалив от своей цели. И таким образом молитва человека стала совершенной, и он исполнил повеление Аллаха, Которого ослушался Иблис, отказавшись поклониться. [218] Передано от Абдуллы ибн Бухайны, его мать, а имя его отца — Малик ибн аль-Кашаб аль-Азди. Мы смотрели, то есть ожидали...