HadithLab
ع
Муватта Малика · Выход из Мины для женщины в состоянии менструации

Хадис № 225

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ حَاضَتْ. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: «أَحَابِسَتُنَا هِيَ؟» فَقِيلَ: إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ فَقَالَ: «فَلَا إِذًا»
Сафийя бинт Хувайй (да будет доволен ею Аллах) имела менструацию. Я рассказал об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «Она у нас в состоянии запрета?» Ему ответили: «Она уже очистилась». Тогда он сказал: «Тогда нет».
т. 1 с. 412

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4
Танвир аль-хавалик · Ас-Суюти · т. 1, с. 92
[٢٢٣] قد ذللت أَي مَالَتْ الثَّمَرَة بعراجينها لِأَنَّهَا عظمت وَبَلغت حد النضج [٢٢٤] فَلبس عَلَيْهِ بِفَتْح الْبَاء الْمُوَحدَة الْخَفِيفَة أَي خلط عَلَيْهِ [٢٢٥] مَالك أَنه بلغه أَن رَسُول الله ﷺ قَالَ إِنِّي لأنسى أَو أنسى لأسن قَالَ بن عبد الْبر هَذَا الحَدِيث رُوِيَ عَن النَّبِي ﷺ مُسْندًا وَلَا مَقْطُوعًا من غير هَذَا الْوَجْه وَهُوَ أحد الْأَحَادِيث الْأَرْبَعَة الَّتِي فِي الْمُوَطَّأ الَّتِي لَا تُوجد فِي غَيره مُسندَة وَلَا مُرْسلَة وَمَعْنَاهُ صَحِيح فِي الْأُصُول وَقَالَ الْبَاجِيّ أَو فِي الحَدِيث للشَّكّ عِنْد بَعضهم وَقَالَ عِيسَى بن دِينَار وَابْن نَافِع لَيست للشَّكّ وَمعنى ذَلِك أنسى أَنا أَو ينسيني الله تَعَالَى قَالَ وَيحْتَاج هَذَا إِلَيّ بَيَان لِأَنَّهُ أضَاف أحد النسيانين إِلَيْهِ وَالثَّانِي إِلَى الله تَعَالَى وَإِن كُنَّا نعلم أَنه إِذا نسي فَإِن الله هُوَ الَّذِي نساه أَيْضا وَذَلِكَ يحْتَمل مَعْنيين أَحدهمَا أَن يُرِيد لأنسى فِي الْيَقَظَة وأنسى فِي النّوم فَأصَاب النسْيَان فِي الْيَقَظَة إِلَيْهِ لِأَنَّهَا حَال التَّحَرُّز فِي غَالب أَحْوَال النَّاس وأضاف النسْيَان فِي النّوم إِلَى غَيره لما كَانَت حَالا يقل فِيهَا التَّحَرُّز وَلَا يُمكن فِيهَا مِنْهُ مَا يُمكن فِي حَال الْيَقَظَة وَالثَّانِي أَن يُرِيد إِنِّي لأنسى على حسب مَا جرت الْعَادة بِهِ من النسْيَان مَعَ السَّهْو والذهول عَن الْأَمر أَو أنسى مَعَ تذكر الْأَمر والاقبال عَلَيْهِ والتفرغ لَهُ فأضاف أحد النسيانين إِلَى نَفسه لما كَانَ كالمضطر إِلَيْهِ
[223] «قد ذللت» — то есть плод наклонился под тяжестью своих ветвей, потому что он вырос и достиг степени зрелости. [224] «فلبس عليه بفتح الباء الموحدة الخفيفة» — то есть возникло у него смешение и затруднение. [225] Малик сказал, что он слышал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, я забываю, или забываю, чтобы помнить». Ибн Абд аль-Бар сказал: этот хадис передан от Пророка ﷺ мустансадом, а не маҡту‘ом, и это один из четырёх хадисов в «Муватта», которые не встречаются у других ни мустансадом, ни мурсалой, и его смысл достоверен в основе. Аль-Баджи сказал, что в хадисе есть сомнение у некоторых, а Иса ибн Динар и Ибн Нафи‘ сказали, что сомнения нет. Значение этого: «я забываю» или «Аллах забывает меня». Он сказал, что это требует разъяснения, потому что один из видов забывания приписан ему, а другой — Аллаху, хотя мы знаем, что если он забывает, то это тоже Аллах, Который заставляет его забыть. Это можно понимать двояко: первое — он имеет в виду, что забывает в бодрствующем состоянии, а Аллах забывает во сне, потому что бодрствование — это состояние бдительности в большинстве случаев, и он приписал забывание во сне другому, так как это состояние, в котором бдительность снижается и невозможна та степень контроля, что есть в бодрствовании. Второе — он имеет в виду: «я забываю» в обычном смысле забывания, сопровождаемого невнимательностью и рассеянностью, или «я забываю» при сохранении памяти и сосредоточенности на деле. Он приписал один из видов забывания себе, потому что был вынужден к этому.