Муватта Малика · Запрет продажи плодов до их созревания
Хадис № 13
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ كَانَ «لَا يَبِيعُ ثِمَارَهُ حَتَّى تَطْلُعَ الثُّرَيَّا» قَالَ مَالِكٌ: وَالْأَمْرُ عِنْدَنَا فِي بَيْعِ الْبِطِّيخِ، وَالْقِثَّاءِ، وَالْخِرْبِزِ، وَالْجَزَرِ، إِنَّ بَيْعَهُ إِذَا بَدَا صَلَاحُهُ حَلَالٌ جَائِزٌ، ثُمَّ يَكُونُ لِلْمُشْتَرِي مَا يَنْبُتُ حَتَّى يَنْقَطِعَ ثَمَرُهُ، وَيَهْلِكَ وَلَيْسَ فِي ذَلِكَ وَقْتٌ يُؤَقَّتُ، وَذَلِكَ أَنَّ وَقْتَهُ مَعْرُوفٌ عِنْدَ النَّاسِ، وَرُبَّمَا دَخَلَتْهُ الْعَاهَةُ، فَقَطَعَتْ ثَمَرَتَهُ، قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ ذَلِكَ الْوَقْتُ، فَإِذَا دَخَلَتْهُ الْعَاهَةُ بِجَائِحَةٍ تَبْلُغُ الثُّلُثَ فَصَاعِدًا كَانَ ذَلِكَ مَوْضُوعًا عَنِ الَّذِي ابْتَاعَهُ "
Передал мне от Маликa, от Абу аз-Зинада, от Харидж бен Зейд бен Табит, от Зейд бен Табита, что он говорил: «Он не продаёт свои плоды, пока не взойдёт созвездие Турайя (Плеяды)». Сказал Малик: «А у нас дело обстоит так с продажей арбузов, огурцов, дынь и моркови: их продажа, когда они начинают созревать, разрешена и допустима. Затем покупатель получает то, что вырастет, пока плод не перестанет появляться и не погибнет. Для этого нет определённого срока, потому что время созревания известно людям. Иногда случается повреждение, и плод обрывается до наступления этого времени. Если повреждение происходит в результате бедствия и достигает трети и более, то это считается основанием для возврата того, кто купил их.