Муватта Малика
Хадис № 12
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ رَجُلًا اعْتَرَفَ عَلَى نَفْسِهِ بِالزِّنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسَوْطٍ فَأُتِيَ بِسَوْطٍ مَكْسُورٍ فَقَالَ: فَوْقَ هَذَا فَأُتِيَ بِسَوْطٍ جَدِيدٍ لَمْ تُقْطَعْ ثَمَرَتُهُ. فَقَالَ: دُونَ هَذَا فَأُتِيَ بِسَوْطٍ قَدْ رُكِبَ بِهِ وَلَانَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَجُلِدَ. ثُمَّ قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ آنَ لَكُمْ أَنْ تَنْتَهُوا عَنْ حُدُودِ اللَّهِ مَنْ أَصَابَ مِنْ هَذِهِ الْقَاذُورَاتِ شَيْئًا. فَلْيَسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللَّهِ. فَإِنَّهُ مَنْ يُبْدِي لَنَا صَفْحَتَهُ، نُقِمْ عَلَيْهِ كِتَابَ اللَّهِ»
Мне передал Малик от Зейда ибн Асляма, что один человек признался в прелюбодеянии при жизни Посланника Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ велел принести плеть, и принесли поломанную плеть. Он сказал: «Крепче этой». Тогда принесли новую плеть, у которой не были обрезаны концы её ветвей. Он сказал: «Помягче этой». Тогда принесли плеть, которой уже пользовались и которая стала мягкой. Посланник Аллаха ﷺ велел, и тот был подвергнут бичеванию. Затем он сказал: «О люди! Настало для вас время удерживаться от преступления границ, установленных Аллахом. Кто совершил что-либо из этих постыдных деяний, пусть скрывается под покровом Аллаха, ибо тому, кто открыто являет нам свой грех, мы применим Книгу Аллаха».