Муватта Малика · Компенсация за безнадзорное животное и его преступления
Хадис № 16
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ سَائِبَةً أَعْتَقَهُ بَعْضُ الْحُجَّاجِ، فَقَتَلَ ابْنَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَائِذٍ، فَجَاءَ الْعَائِذِيُّ أَبُو الْمَقْتُولِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، يَطْلُبُ دِيَةَ ابْنِهِ، فَقَالَ عُمَرُ: «لَا دِيَةَ لَهُ». فَقَالَ الْعَائِذِيُّ: أَرَأَيْتَ لَوْ قَتَلَهُ ابْنِي؟ فَقَالَ عُمَرُ: «إِذًا تُخْرِجُونَ دِيَتَهُ». فَقَالَ: هُوَ إِذًا كَالْأَرْقَمِ إِنْ يُتْرَكْ يَلْقَمْ، وَإِنْ يُقْتَلْ يَنْقَمْ "
٤٤ - كِتَابُ الْقَسَامَةِ
Мне передал Яхья от Малика от Абу-з-Зинада от Сулеймана ибн Ясара: одного вольноотпущенника без права покровительства (саиба) освободил один из паломников. Он убил сына человека из рода Бану Аиз. Отец убитого, аль-Аизи, пришёл к Умару ибн аль-Хаттабу, требуя выкупа за кровь (дийи) своего сына. Умар сказал: «Ему нет дийи». Аль-Аизи сказал: «А что если бы его убил мой сын?» Умар сказал: «В таком случае вам пришлось бы выплатить за него дийю». Он сказал: «Значит, он подобен гадюке: если её оставить — она глотает, а если её убить — она мстит».
44 - Книга о присяге за кровь (аль-Касама)