Хадис № 16

Нам передал Исмаил, сказал: мне передал Малик от Нуайма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «На горных проходах Медины стоят ангелы — в неё не войдёт ни чума, ни Даджаль»

Нам передал Абдуллах ибн Юсуф: нам сообщил Малик от Нуайма аль-Муджмира, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В Медину не войдут ни Масих (Даджаль), ни чума».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Нуайма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У горных проходов Медины стоят ангелы: в неё не войдут ни чума, ни Даджаль».

Нам передал Яхья ибн Яхья, который сказал: я читал Малику от Ну‘айма ибн Абдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «На горных проходах Медины стоят ангелы. Не войдёт в неё ни чума, ни Даджаль».

Мне передали Мухаммад ибн Хатим и Ибрахим ибн Динар. Они сказали: нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад. Также — мне передал Мухаммад ибн Рафи‘, нам передал Абд-ар-Раззак. Оба они передают от Ибн Джурайджа. Мне сообщил Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман ибн Юханнас от Абу Абдуллаха аль-Карраза, который сказал: «Я свидетельствую об Абу Хурайре, что он сказал: сказал Абу-ль-Касим ﷺ: «Кто желает зла жителям этого города (то есть Медины), того Аллах растопит, как тает соль в воде»».

Мне передали Мухаммад ибн Хатим и Ибрахим ибн Динар, они сказали: нам передал Хаджжадж. И (другой путь): нам передал Ибн Рафи‘, нам передал Абд ар-Раззак — все они от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщил Амр ибн Яхья ибн Умара, что он слышал аль-Карраза (а он был из числа сподвижников Абу Хурайры): «...пусть Аллах растопит его, как тает соль в воде». Ибн Хатим сказал: в хадисе Ибн Юханнаса вместо слов «би-су’» (со злом) сказано «шарран» (зло).

Нам передал Кутайба ибн Саид, [сказав]: нам передал Хатим (то есть ибн Исмаил) от Умара ибн Нубайха. Мне сообщил Динар аль-Каррадз, сказав: я слышал, как Саад ибн Абу Ваккас говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто желает жителям Медины зла, того Аллах растопит, как тает соль в воде».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Абда ибн Сулейман, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто задумает зло против жителей Медины, того Аллах растопит, как тает соль в воде»

Нам передал Усман ибн Умар, нам передал Усама, то есть ибн Зайд, нам передал Абу Абдуллах аль-Карраз, что он слышал Са‘да ибн Малика и Абу Хурайру, которые говорили: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови жителей Медины в их городе, благослови их в их са‘ (мера объёма) и благослови их в их мудде. О Аллах, поистине, Ибрахим — Твой раб и Твой близкий друг, и я — Твой раб и Твой посланник. И поистине, Ибрахим просил Тебя за жителей Мекки, а я прошу Тебя за жителей Медины, как Ибрахим просил Тебя за жителей Мекки, и ещё столько же сверх того. Поистине, Медина окружена ангелами, словно сетью, у каждого её прохода — по два ангела, которые её охраняют. Не войдёт в неё ни чума, ни Даджаль. Кто пожелает ей зла, того Аллах растворит, как растворяется соль в воде».

Нам передал Абдуррахман от Малика, от Нуайма ибн Абдуллаха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «На горных проходах Медины стоят ангелы — не войдёт в неё ни Даджаль, ни чума».

Нам передал Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Амр ибн Яхья ибн Умара, что он слышал аль-Карраза — а он, как утверждал, был из числа товарищей Абу Хурайры, — что тот слышал Абу Хурайру, говорившего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Того, кто пожелает зла жителям её — то есть Медины, — Аллах растворит, как растворяется соль в воде».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Юханнис, от Абу Абдуллаха аль-Карраза, что он сказал: «Я свидетельствую троекратно об (услышанном) от Абу Хурайры, что он сказал: Абу-ль-Касим (Пророк ﷺ) сказал: «Кто желает зла жителям этого города — то есть жителям Медины, — того Аллах растопит, как тает соль в воде»»

Нам передал Усман ибн Умар, нам передал Усама ибн Зайд, нам передал Абу Абдуллах аль-Каррат, что он слышал, как Са‘д ибн Малик и Абу Хурайра говорили: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови жителей Медины в их городе, благослови им их са‘ (мера объёма) и благослови им их мудд. О Аллах, поистине Ибрахим — Твой раб и Твой близкий друг, а я — Твой раб и Твой Посланник. И поистине Ибрахим просил Тебя за жителей Мекки, а я прошу Тебя за жителей Медины так же, как Ибрахим просил Тебя за жителей Мекки, и ещё столько же вместе с этим. Поистине, Медина сплетена с ангелами: на каждом её проходе — два ангела, охраняющих её; не войдёт в неё ни чума, ни Даджаль. А кто пожелает ей зла, того Аллах растопит, как растворяется соль в воде»

Нам передал Исхак ибн Иса, нам сообщил Малик от Нуайма ибн Абдуллаха, от Абу Хурайры, сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «На горных перевалах Медины стоят ангелы — туда не войдёт ни Даджаль, ни чума».

Нам передал Сурайдж, он сказал: нам передал Фулайх от Умара ибн аль-Аля ас-Сакафи, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Медина и Мекка окружены ангелами, на каждом горном проходе из них — ангел. Не войдут в них ни Даджаль, ни чума».