HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 8373

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظُ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولَانِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اللهُمَّ بَارِكْ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مَدِينَتِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ، اللهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ، وَإِنِّي عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، وَإِنَّ إِبْرَاهِيمَ سَأَلَكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ، كَمَا سَأَلَكَ إِبْرَاهِيمُ لِأَهْلِ مَكَّةَ، وَمِثْلَهُ مَعَهُ،
  • Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص107
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови жителей Медины в их городе, благослови их в их са‘ (мера объёма), благослови их в их мудде (мера длины). О Аллах, Ибрахим — Твой раб и близкий друг, и я — Твой раб и Посланник. Ибрахим просил Тебя за жителей Мекки, а я прошу Тебя за жителей Медины, как Ибрахим просил за жителей Мекки, и подобным образом вместе с ним».
т. 14 с. 107

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа