النزال بن سبرة الهلالي

«Я слышал, как один человек читал аят не так, как я слышал от Пророка ﷺ. Я взял его за руку и привёл его к Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Вы оба поступаете хорошо»». Шу‘ба сказал: «Думаю, он сказал: «Не расходитесь во мнениях, ибо те, кто были до вас, разошлись во мнениях и погибли»».

Я слышал, как один человек читал (Коран), и слышал, как Пророк ﷺ читал иначе. Я пришёл с ним к Пророку ﷺ и рассказал ему об этом, и я заметил на его лице неудовольствие. Он сказал: «Вы оба поступаете правильно. Не расходитесь во мнениях, ибо те, кто были до вас, разошлись во мнениях и погибли».

«Он услышал человека, читающего аят иначе, чем он слышал от Пророка ﷺ. Я взял его за руку и повёл к Пророку ﷺ. Он сказал: «Вы оба поступаете хорошо, читайте оба». — По моим наилучшим сведениям, он сказал: — «Поистине, те, кто были до вас, разошлись во мнениях, и это их погубило»»

«Али (да будет доволен им Аллах) подошёл к воротам ар-Рахабы и напился стоя, и сказал: «Некоторые люди не любят, когда кто-то пьёт стоя, а я видел, как Пророк ﷺ делал так же, как вы видели, что я сделал»».

Он совершил полуденную молитву, затем сидел, занимаясь нуждами людей на площади Куфы, пока не настало время послеполуденной молитвы. Затем ему принесли воду, он выпил её, омыл лицо и руки и обтёр голову и ноги, затем встал и выпил оставшееся стоя. Потом сказал: «Некоторые люди не любят пить стоя, а Пророк ﷺ делал то же, что сделал я».

Нам передал Мусаддад, нам передал Йахья от Мис‘ара ибн Кидама, от Абд аль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, что Али попросил принести воды и выпил её стоя. Затем он сказал: «Некоторые люди считают неприятным для себя так поступать, а я видел, как Посланник Аллаха ﷺ делал то же самое, что вы видели, как делаю я»

«Я видел, как Али (да будет доволен им Аллах) совершил молитву аз-зухр, затем сел, чтобы разбирать нужды людей. Когда наступило время аср, ему принесли таз с водой. Он взял из него пригоршню и протёр ею лицо, предплечья, голову и ноги, затем взял оставшуюся воду и выпил её стоя, и сказал: «Люди считают это порицаемым, но я видел, как Посланник Аллаха ﷺ делал это, и это — омовение того, кто не осквернился»».

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказал: нам передал Абд-ар-Раззак, сказал: нам возвестил Маамар от Джувайбира, от ад-Даххака, от ан-Наззаля ибн Сабры, от Али ибн Абу Талиба, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет развода до брака».

Нам передал Мухаммад ибн Фудайль, от аль-А‘маша, от Абд аль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, который сказал: Али (да будет доволен им Аллах) принесли кружку с водой, когда он был на площади (ар-Рахба). Он взял пригоршню воды, прополоскал рот, втянул воду в нос, обтёр лицо, предплечья и голову, затем попил стоя, а затем сказал: «Таково малое омовение того, кто не совершал ничего, нарушающего его. Так я видел, как поступал Посланник Аллаха ﷺ».

Нам передал Ваки‘, мне передал Шу‘ба от Абд аль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, что Али, совершив полуденную молитву, попросил принести кувшин воды в аль-Рахбе (открытом дворе), выпил стоя, а затем сказал: «Некоторые люди считают это предосудительным, но я видел, что Посланник Аллаха ﷺ поступал так же, как вы видели, что поступаю я». Затем он обтёр остатками воды (лицо и руки) и сказал: «Таково малое омовение того, кто не осквернился (не совершил ничего, что нарушает омовение)».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Абдул-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, что он видел, как Али совершил полуденную молитву, затем сел во дворе, занимаясь делами людей. Когда настало время послеполуденной молитвы, ему принесли таз, и он взял горсть воды, обтёр руки, предплечья, лицо, голову и ноги, а затем выпил оставшуюся воду стоя. Затем сказал: «Люди не любят пить стоя, а Посланник Аллаха ﷺ делал так же, как я сделал, и это малое омовение того, кто не совершал ничего, нарушающего чистоту»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Абдул-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, что он видел, как Али совершил полуденную молитву, затем сел во дворе, занимаясь делами людей. Когда настало время послеполуденной молитвы, ему принесли таз, и он взял горсть воды, обтёр руки, предплечья, лицо, голову и ноги, а затем выпил оставшуюся воду стоя. Затем сказал: «Люди не любят пить стоя, а Посланник Аллаха ﷺ делал так же, как я сделал, и это малое омовение того, кто не совершал ничего, нарушающего чистоту»

Нам передал Аффан, нам передал Шуба, нам сообщил Абдул-Малик ибн Майсара, он сказал: «Я слышал, как ан-Наззаль ибн Сабра говорил: Я слышал Али», — и он передал (хадис) с тем же смыслом, но сказал: «Принесли кувшин».

Нам передал Язид, нам сообщил Мис‘ар, от Абд аль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, который сказал: Али принесли сосуд с водой, «и он выпил стоя», затем сказал: «Дошло до меня, что некоторые люди считают предосудительным, чтобы кто-то из них пил стоя. А я видел, как Посланник Аллаха ﷺ делал то же самое, что я сделал». Затем он взял из воды и обтёр (лицо), затем сказал: «Это малое омовение того, кто не нарушал ритуальной чистоты».

Нам передал Бахз, нам передал Шуба от Абдульмалика ибн Майсары, который сказал: я слышал, как ан-Наззаль ибн Сабра говорил: я видел, как Али (да будет доволен им Аллах) совершил полуденную молитву, затем сел для решения нужд людей. Когда наступило время послеполуденной молитвы, ему принесли таз с водой. Он взял из неё пригоршню, обтёр лицо, предплечья, голову и ноги, затем взял оставшуюся воду и выпил её стоя. И сказал: «Поистине, люди не любят так делать, а я видел, как Посланник Аллаха ﷺ так делал». А это — малое омовение того, кто не нарушал ритуальной чистоты (обновление омовения).