دجين بن ثابت اليربوعي

Нам передал Мухаммад ибн Ахмад аль-Вахвахи, нам передал аль-Хасан ибн Абу Яхья аль-Асамм, нам передал Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, нам передал Абу аль-Гасн ад-Дуджайн ибн Сабит, бедуин из бану Ярбу. Нам передал Ибн Хаммад, нам передал Салих, нам передал Али, он сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Махди, когда его спросили о Дуджайне ибн Сабите, который передавал от Аслама, вольноотпущенника Умара, сказал: Абд ар-Рахман сказал: «Он сказал однажды: «Мне передал вольноотпущенник Умара ибн Абд аль-Азиза», и мы сказали ему: «Ведь вольноотпущенник Умара ибн Абд аль-Азиза не застал Пророка, мир ему и благословение Аллаха», тогда он оставил это». Он сказал: «И они не переставали подсказывать ему, пока он не сказал: «Аслам, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба»». Затем Абд ар-Рахман сказал мне: «Не принимай это во внимание». И он сказал: «Это было его заблуждением, и он не понимал, что это такое, и говорил: «Вольноотпущенник Умара ибн Абд аль-Азиза»».

Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: аль-Бухари сказал: «Дуджайн ибн Сабит, Абу-ль-Гусн — слышал от Аслама, вольноотпущенника Умара, от него передавали Ибн аль-Мубарак и Муслим, а Абд ар-Рахман оставил его [как передатчика]», — сказал Али.

Нам передал Абд ар-Рахман, сказал: нам передал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль, [сказал]: нам передал Али — то есть Ибн аль-Мадини, сказал: я слышал Абд ар-Рахмана — то есть Ибн Махди, — которого спросили о Дуджайне ибн Сабите, от которого передают от Асляма, вольноотпущенника Умара. Абд ар-Рахман сказал: он сказал нам в первый раз: «Мне передал вольноотпущенник Умара ибн Абд аль-Азиза». Мы сказали ему: «Вольноотпущенник Умара [ибн Абд аль-Азиза] не застал Пророка, мир ему и благословение Аллаха», и он оставил это, и они продолжали подсказывать ему, пока он не сказал: «Аслям, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба». Затем Абд ар-Рахман сказал мне: «Так что мы не принимаем это в расчёт». Он сказал: и он путал это и не знал, что это такое, и говорил: «Вольноотпущенник Умара ибн Абд аль-Азиза».

Нам передал Ибн Хаммад, нам передал Аббас: я слышал, как Яхья говорил: «Ад-Даджин не надёжен, его хадис ничего не стоит, хотя от него слышал Ибн аль-Мубарак и передавал от него».

Мне сообщил Ибн Кутайба, мне передал Мухаммад ибн Мухаммад ар-Рази, нам передал Юсуф ибн Бахр, сказал: я слышал Яхью ибн Маина, говорящего: ад-Дуджайн ибн Сабит, Абу аль-Гасн, автор хадиса Умара: «Кто солгал на меня умышленно» — он Джухи. И эта передача от Яхьи о том, что этот ад-Дуджайн — это Джухи, ошибочна со стороны того, кто передал это от него, потому что Яхья лучше знает о людях, чем сказать это. И ад-Дуджайн ибн Сабит, если от него передавали Ибн аль-Мубарак, Ваки‘, Абд ас-Самад, Муслим ибн Ибрахим и другие — эти люди лучше знают Аллаха, чем передавать от Джухи. А ад-Дуджайн — бедуин.

Нам передал Абд ар-Рахман, сказал: было прочитано аль-Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Ибн Маина, что он сказал: ад-Дуджайн, его хадисы ничего не стоят.

Нам передал аль-Джунайди, нам передал аль-Бухари, сказал: Дуджайн ибн Сабит, Абу аль-Гусн аль-Йарбуи, басриец, от него передавали Муслим и Ибн аль-Мубарак. Али сказал: Абд ар-Рахман сказал: Дуджайн сказал нам: «Впервые мне передал вольноотпущенник Умара ибн Абд аль-Азиза, который не застал его, и он оставил это; но ему продолжали подсказывать, пока он не сказал: «Аслам, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба» — так что на это нельзя полагаться, он лишь предполагал это и не знал, что это такое».

Нам передал Абд ар-Рахман, он сказал: я слышал, как Абу Зура говорил: «Ад-Дуджайн передаёт от вольноотпущенника Умара ибн Абд аль-Азиза, но ему подсказывали: [говорили] «Аслам, вольноотпущенник Умара», и он это принимал, затем ему подсказывали: «от Умара, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха», и он это принимал».