رجاء بن ربيعة الزبيدي

Первым, кто начал проповедь в день праздника до молитвы, был Марван. К нему подошел человек и сказал: «Молитва должна быть до проповеди». Марван ответил: «То, что там, оставлено». Абу Саид сказал: «Этот уже исполнил то, что должен». Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас увидит зло, пусть изменит его своей рукой; если не сможет — языком; а если не сможет — сердцем, и это слабейшая степень веры».

Пророк ﷺ сказал: «Не ставьте пророков в положение выбора».

Марван вывел минбар (кафедру) в день праздника и начал проповедь до молитвы. Мужчина сказал: «О Марван, ты нарушил сунну, вывел минбар в этот день, а раньше его не выводили, и начал проповедь до молитвы, а раньше так не делали». Абу Саид сказал: «Что касается этого, то он исполнил свой долг. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас увидит зло и сможет изменить его рукой, пусть изменит; если не сможет, то языком; если и этого не сможет, то сердцем, и это — слабейшая степень веры».

Пророк ﷺ сказал: «Кто увидит зло и сможет изменить его своей рукой, пусть изменит, а если не сможет, то языком, а если и этого не сможет, то сердцем — и это слабейшая степень веры».

Пророк ﷺ сказал: «Кто увидит зло и сможет изменить его своей рукой, пусть изменит, а если не сможет, то языком, а если и этого не сможет, то сердцем — и это слабейшая степень веры».

Марван вывел минбар (кафедру) в день праздника и начал проповедь до молитвы. Мужчина сказал: «О Марван, ты нарушил сунну, вывел минбар в этот день, а раньше его не выводили, и начал проповедь до молитвы, а раньше так не делали». Абу Саид сказал: «Что касается этого, то он исполнил свой долг. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас увидит зло и сможет изменить его рукой, пусть изменит; если не сможет, то языком; если и этого не сможет, то сердцем, и это — слабейшая степень веры».

Пророк ﷺ сказал: «Среди вас есть те, кто будет сражаться за толкование Корана так же, как сражались за его ниспослание».

Передал нам Вакий, передал нам Фитр, от Исмаила ибн Раджаа, от его отца,

Первым, кто поднял минбар (кафедру) в день праздника, был Марван. И первым, кто начал проповедь до молитвы, был он. Тогда один человек встал и сказал: «О Марван, ты нарушил сунну: поднял минбар, хотя это не делается, и начал проповедь до молитвы». Абу Саид спросил: «Кто это?» — «Фулан ибн Фулан», — ответили ему. Он сказал: «Что же, он исполнил своё дело». Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто увидит зло, если сможет изменить его рукой, пусть изменит; если не сможет, то языком; если и этого не сможет, то сердцем, и это — слабейшая степень веры».

(нет текста для перевода)

Пришел к нему человек и сказал: «Дай мне наставление». Он ответил: «Ты спросил о том, о чём я уже спрашивал Посланника Аллаха ﷺ до тебя: «Я советую тебя богобоязненностью, ибо она — основа всего, и призываю тебя к джихаду, ведь это — монашество»