Сахих аль-Бухари · 2297
«Я никогда не помнила своих родителей иначе, чем исповедующими эту религию, и не проходило дня, чтобы Посланник Аллаха ﷺ не приходил к нам оба края дня — утром и вечером. Когда мусульман стали подвергать испытаниям, Абу Бакр вышел, переселяясь в сторону Абиссинии. Когда он достиг Барк аль-Гимада, его встретил Ибн ад-Дагина, а он был предводителем племени аль-Кара. Он спросил: «Куда ты направляешься, о Абу Бакр?» Абу Бакр ответил: «Меня изгнал мой народ, и я хочу странствовать по земле и поклоняться своему Господу». Ибн ад-Дагина сказал: «Такой, как ты, не должен ни уходить, ни быть изгнанным, ведь ты помогаешь неимущему, поддерживаешь родственные связи, несёшь бремя слабого, принимаешь гостя и помогаешь в бедствиях, постигающих ради истины. Я беру тебя под своё покровительство. Вернись и поклоняйся своему Господу в своей земле». И Ибн ад-Дагина отправился в путь и вернулся вместе с Абу Бакром. Он обошёл знатных людей неверующих курайшитов и сказал им: «Такой, как Абу Бакр, не должен ни уходить, ни быть изгнанным. Разве вы изгоняете человека, который помогает неимущему, поддерживает родственные связи, несёт бремя слабого, принимает гостя и помогает в бедствиях, постигающих ради истины?» Курайшиты признали покровительство Ибн ад-Дагины и обеспечили безопасность Абу Бакру. Они сказали Ибн ад-Дагине: «Вели Абу Бакру поклоняться своему Господу в своём доме, пусть молится и читает там, что пожелает, но пусть не досаждает нам этим и не совершает это открыто, ведь мы опасаемся, что он совратит наших сыновей и наших женщин». Ибн ад-Дагина передал это Абу Бакру. И Абу Бакр стал поклоняться своему Господу в своём доме, не совершая молитву и чтение открыто, вне своего дома. Затем Абу Бакру пришла мысль построить мечеть во дворе своего дома, и он стал выходить туда, молиться в ней и читать Коран. К нему стали сбегаться женщины многобожников и их дети, удивляясь и глядя на него. Абу Бакр был человеком плаксивым и не мог сдержать слёз, когда читал Коран. Это встревожило знатных людей курайшитов из числа многобожников, и они послали за Ибн ад-Дагиной. Он явился к ним, и они сказали ему: «Мы взяли Абу Бакра под покровительство при условии, что он будет поклоняться своему Господу в своём доме, но он превысил это: построил мечеть во дворе своего дома и стал открыто совершать молитву и чтение. Мы опасаемся, что он совратит наших сыновей и наших женщин. Пойди к нему: если он согласится ограничиться поклонением своему Господу в своём доме — пусть так и делает, а если он откажется и будет настаивать на том, чтобы делать это открыто, попроси его вернуть тебе твоё покровительство, ведь нам не хочется нарушать данное тебе слово, но мы и не согласны терпеть открытые действия Абу Бакра»». Аиша сказала: «И Ибн ад-Дагина пришёл к Абу Бакру и сказал: «Ты знаешь, на каком условии я заключил с тобой договор. Либо ограничься этим, либо верни мне моё покровительство, ведь я не хочу, чтобы арабы услышали, что моё слово было нарушено в отношении человека, с которым я заключил договор». Абу Бакр сказал: «Я возвращаю тебе твоё покровительство и удовлетворяюсь покровительством Аллаха»». А Посланник Аллаха ﷺ в те дни находился в Мекке, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне была показана земля вашего переселения: я видел солончаковую местность с пальмами между двух лавовых полей, а это две харры». Тогда те, кто переселялся, отправились в сторону Медины, когда Посланник Аллаха ﷺ упомянул об этом, а некоторые из тех, кто переселился в землю Абиссинии, вернулись в Медину. Абу Бакр стал готовиться к переселению, но Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Не спеши, ведь я надеюсь, что мне будет дозволено (тоже переселиться)». Абу Бакр спросил: «Ты надеешься на это, да будет мой отец выкупом за тебя?» Он ответил: «Да». «И Абу Бакр удержал себя, чтобы сопровождать Посланника Аллаха ﷺ, и кормил листьями акации двух верблюдиц, которые были у него, в течение четырёх месяцев.»