عبد الخالق بن سلمة الشيباني

И передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба: нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Абд аль-Халик ибн Салама, сказал: я слышал, как Са‘ид ибн аль-Мусайиб говорил: Я слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил, стоя у этого минбара, — и он указал на минбар Посланника Аллаха ﷺ: «К Посланнику Аллаха ﷺ прибыла делегация Абд аль-Кайс и спросила его о напитках. Он запретил им (использовать для приготовления напитков) тыквенные сосуды (дубба), выдолбленные пни (накир) и глазурованные сосуды (хантам)». Я сказал ему: «О Абу Мухаммад, а что насчёт покрытых смолой сосудов (музаффат)?» — и мы подумали, что он про них забыл. Он ответил: «В тот день я не слышал этого от Абдуллаха ибн Умара». Но сам он не любил (использовать такие сосуды).

Нам сообщил Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Хакам ибн Фарва — его называют Ибн Курди, басриец, — сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказал: нам передал Шу‘ба от Абд аль-Халика аш-Шайбани, который сказал: я слышал, как Са‘ид рассказывал от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ «запретил (использовать для хранения набиза) тыквенные сосуды (дубба), покрытые глазурью сосуды (хантам) и сосуды, выдолбленные из ствола пальмы (накир)».

Нам передал Исмаил, от Абд аль-Халика, который сказал: я спросил Са‘ида ибн аль-Мусаййаба о набизе. Он сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил у этого минбара Посланника Аллаха ﷺ: «Прибыла делегация Абд аль-Кайс вместе с аль-Ашаджем, и они спросили Пророка Аллаха ﷺ о напитках. Он сказал: «Не пейте из хантамы (кувшина), не пейте из дубба (сосуда из тыквы) и не пейте из накира (выдолбленной колоды)»». Я сказал ему: «О Абу Мухаммад, а музаффат (сосуд, обмазанный смолой)?» Я подумал, что он забыл, и он сказал: «Я не слышал этого в тот день от Абдуллаха ибн Умара, но он не любил его».

Нам передал Язид, нам сообщил Абд аль-Халик ибн Саляма аш-Шайбани: я слышал Саида ибн аль-Мусаййаба, а он слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил, стоя у минбара Посланника Аллаха ﷺ: «Прибыла делегация Абд аль-Кайс с аль-Аджджем, и они спросили Посланника Аллаха ﷺ о напитках»...

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Абд аль-Халика, — я слышал, как Са‘ид ибн аль-Мусаййаб рассказывал от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ запретил (использовать) дубба, хантам, музаффат и накир (виды сосудов). Са‘ид сказал: «Музаффат также упоминается со слов не только Ибн Умара».