عبد الرحمن بن سعيد الخيواني

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр аль-Хамадани. Нам передал мой отец. Нам передал Закария от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: я слышал, как он говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил (и ан-Ну‘ман при этом указал двумя пальцами на свои уши): «Поистине, дозволенное ясно, и запретное ясно, а между ними — сомнительные вещи, которых не знает многие из людей. Кто остерегается сомнительного, тот сохраняет чистой свою религию и свою честь. А кто впадает в сомнительное, впадает в запретное — подобно пастуху, который пасёт скот вокруг заповедного пастбища: он рискует зайти на него. Знайте: у каждого владыки есть заповедное пастбище, и заповедное пастбище Аллаха — то, что Он запретил. Знайте: поистине, в теле есть кусочек плоти — если он здоров, здорово всё тело, а если он испорчен, испорчено всё тело. Знайте, это — сердце»

Нам передал Ибн Абу Умар, сказал: нам передал Суфьян, сказал: нам передал Малик ибн Мигваль, от Абд ар-Рахмана ибн Саʻида ибн Вахба аль-Хамдани, что Аиша, жена Пророка ﷺ, сказала: я спросила Посланника Аллаха ﷺ об этом аяте: «А те, которые отдают то, что отдают, и сердца их трепещут» [23:60]. Аиша сказала: это те, кто пьёт вино и совершает кражи? Он сказал: «Нет, о дочь ас-Сиддика, но это те, кто постится, молится и раздаёт милостыню, и они боятся, что это не будет принято от них — «Они спешат к благим делам и опережают в этом других»» [23:61]. Этот хадис также передаётся от Абд ар-Рахмана ибн Саʻида, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобным образом.

Нам передал Абу Бакр, сказал: нам передал Ваки‘, от Малика ибн Мигваля, от Абд ар-Рахмана ибн Са‘ида аль-Хамдани, от Аиши, она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, «И те, которые отдают то, что отдают, и сердца их страшатся» [23:60] — это тот, кто прелюбодействует, крадёт и пьёт вино?» Он сказал: «Нет, о дочь Абу Бакра», или «о дочь ас-Сиддика, — но это человек, который постится, подаёт милостыню и молится, и при этом боится, что это не будет принято от него».

Нам передал Яхья ибн Адам, ему передал Малик ибн Мигваль, ему передал Абд-ар-Рахман ибн Саид ибн Вахб, от Аиши, что она сказала: «О Посланник Аллаха, об этом аяте: «которые раздают то, что раздают, и сердца их трепещут от того, что они вернутся к своему Господу» [аль-Му’минун: 60] — о Посланник Аллаха, это тот, кто крадёт, прелюбодействует и пьёт вино, и всё равно боится Аллаха?» Он сказал: «Нет, дочь Абу Бакра, дочь ас-Сиддика! Но это тот, кто молится, постится и раздаёт милостыню, и при этом боится Аллаха ﷻ».

Нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Малик ибн Мигваль от Абд ар-Рахмана ибн Саида ибн Вахба аль-Хамдани, от Аиши, которая сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, «те, которые отдают то, что отдают, и сердца их трепещут в страхе» [23:60] — это тот человек, который прелюбодействует, воровствует и пьёт вино?» Он ответил: «Нет, о дочь Абу Бакра» — или «Нет, о дочь ас-Сиддика», — «но это тот человек, который постится, молится и даёт милостыню, но боится, что это не будет принято от него».