عمير مولى آبي اللحم الغفاري

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Ибн Нумайр и Зухайр ибн Харб — все они от Хафса ибн Гийаса. Ибн Нумайр сказал: нам передал Хафс от Мухаммада ибн Зайда, от Умайра, вольноотпущенника Аби-ль-Лахма, который сказал: «Я был рабом и спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Могу ли я подать милостыню из имущества моих хозяев?»» Он ответил: «Да, и награда — между вами обоими, пополам»

Нам передал Кутайба ибн Саид. Нам передал Хатим (то есть Ибн Исмаил) от Язида (то есть Ибн Абу Убайды), он сказал: я слышал, как Умайр, вольноотпущенник Аби-ль-Лахма, сказал: мой хозяин велел мне засушить мясо. Ко мне пришёл бедняк, и я накормил его из этого мяса. Мой хозяин узнал об этом и побил меня. Тогда я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему об этом. Он позвал хозяина и сказал: «Почему ты его побил?» Тот ответил: «Он отдаёт мою еду без моего разрешения». Пророк ﷺ сказал: «Награда — между вами обоими»

Нам передал Мухаммад ибн Салама аль-Муради, нам сообщил Ибн Вахб от Хайвы и Умара ибн Малика, от Ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Умайра, вольноотпущенника бану Абу-ль-Лахм, что он видел Пророка ﷺ молящимся о ниспослании дождя у Ахджар аз-Зайт, недалеко от аз-Зауры, стоя, обращаясь с мольбой, прося дождя, поднимая руки к своему лицу, не поднимая их выше головы.

Нам передал Кутайба, сказав: нам передал аль-Лейс от Халида ибн Язида, от Саида ибн Абу Хиляля, от Язида ибн Абдуллаха, от Умайра, вольноотпущенника Абу аль-Лахма, от Абу аль-Лахма, что он видел Посланника Аллаха ﷺ у Ахджар аз-Зейт (местность близ Медины), молящегося о дожде, воздевшего ладони и обращающегося с мольбой. Так передал Кутайба этот хадис от Абу аль-Лахма, и мы не знаем от него от Пророка ﷺ никакого другого хадиса, кроме этого одного. А Умайр, вольноотпущенник Абу аль-Лахма, передавал от Пророка ﷺ и другие хадисы, и он был сподвижником.

«Мой хозяин велел мне засолить мясо. Пришёл бедняк, и я накормил его из этого мяса. Об этом узнал мой хозяин и побил меня. Тогда я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и он позвал его и спросил: «Почему ты его побил?» Тот ответил: «Он кормит моей едой без того, чтобы я велел ему это!» — а в другой раз сказал: «без моего приказа». Он сказал: «Награда — между вами обоими»»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Хафс ибн Гийас от Мухаммада ибн Зайда, от Умайра, вольноотпущенника Абу аль-Лахма, который сказал: «Мой хозяин давал мне что-то, и я кормил от этого [нищих], а он мне запретил» — или сказал: «он меня побил» — «и я спросил Пророка ﷺ» — или: «он спросил его» — «и я сказал: не перестану [этого делать] или не оставлю этого». Он сказал: «Награда — между вами двоими».

Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Вакиа, сказал: нам передал Хишам ибн Са‘д, от Мухаммада ибн Зейда ибн Мухаджира ибн Кунфуза, который сказал: «Я слышал, как Умайр, вольноотпущенник (мавля) Абу-ль-Лахма — Вакиа сказал: он не ел мяса — говорил: «Я участвовал в военном походе со своим хозяином в день Хайбара, будучи рабом, и мне не выделили долю из военной добычи. Мне дали лишь меч из ненужных вещей, и я тащил его волоком, когда надевал его через плечо»».

Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль от Мухаммада ибн Зайда: мне передал Умайр, вольноотпущенник Абу аль-Лахма, он сказал: «Я присутствовал при Хайбаре со своими господами, и они поговорили обо мне с Посланником Аллаха ﷺ. Он отдал распоряжение относительно меня, и мне повесили меч, и вот я тащу его по земле. Ему сообщили, что я — раб, и тогда он велел дать мне кое-что из мелкой рухляди (домашних вещей)»

Нам передал Риби ибн Ибрахим, брат Исмаила ибн Улаййи, — он похвалил его добрым словом и сказал, что тот превосходил Исмаила, — нам передал Абд ар-Рахман ибн Исхак от Мухаммада ибн Зайда ибн аль-Мухаджира, от Умайра, вольноотпущенника Абу-ль-Лахма, который сказал: я присутствовал вместе со своими господами при (взятии) Хайбара. Посланник Аллаха ﷺ распорядился, и мне повесили меч, и вот я волочил его (по земле). Ему сказали: «Ведь он — раб, находящийся в собственности». Тогда он распорядился дать мне что-то из мелкой утвари. Я также показал ему заговор, которым лечил безумных во времена невежества (джахилийи). Он сказал: «Убери из него то-то и то-то, и лечи тем, что осталось». Мухаммад ибн Зайд сказал: и я застал его, когда он лечил безумных этим заговором.

Нам передал Риб‘и ибн Ибрахим, нам передал Абд ар-Рахман, то есть ибн Исхак, мне передал мой отец от своего дяди, и от Мухаммада ибн Зейда ибн аль-Мухаджира, что оба они слышали Умайра, мавля (вольноотпущенника) Аби-ль-Лахма, который сказал: «Я шёл со своими господами, желая совершить переселение, и когда мы приблизились к Медине...» Он сказал: «Они вошли в Медину, а меня оставили позади с поклажей». Он сказал: «Меня охватил сильный голод». Он сказал: «Мимо меня прошёл кто-то из тех, кто выходил из Медины, и мне сказали: «Если бы ты вошёл в Медину и взял немного плодов из её садов». Я вошёл в сад и срезал с него две связки плодов. Тогда ко мне пришёл хозяин сада и привёл меня к Посланнику Аллаха ﷺ, рассказав ему о моём деле. На мне были две одежды. Он сказал мне: «Какая из них лучше?» Я указал ему на одну из них. Он сказал: «Возьми её», — и отдал хозяину сада другую, и отпустил меня».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Лейс ибн Са‘д от Халида ибн Язида, от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Язида ибн Абдуллаха, от Умайра, вольноотпущенника Абу аль-Лахма, от самого Абу аль-Лахма, что он видел Посланника Аллаха ﷺ у Ахджар аз-Зайт, совершающего молитву о ниспослании дождя, обратив ладони вверх и обращающегося с мольбой

Нам передал Харун ибн Ма‘руф, он сказал: сказал Ибн Вахб: нам сообщил Хайва от Ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Умайра, мавли Абу-ль-Лахма, что он видел Посланника Аллаха ﷺ молящимся о дожде у Ахджар аз-Зайт, близко от аз-Заура, стоя. Он призывал Аллаха, молясь о дожде, поднимая ладони, не поднимая их выше своей головы, обращая внутреннюю сторону ладоней к своему лицу.

Нам передал Харун ибн Ма‘руф, он сказал: сказал Ибн Вахб: нам сообщил Хайва от Ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Умайра, мавли Абу-ль-Лахма, что он видел Посланника Аллаха ﷺ молящимся о дожде у Ахджар аз-Зайт, близко от аз-Заура, стоя. Он призывал Аллаха, молясь о дожде, поднимая ладони, не поднимая их выше своей головы, обращая внутреннюю сторону ладоней к своему лицу.

Нам сообщил Исмаил ибн Халиль, нам возвестил Хафс, нам передал Мухаммад ибн Зейд от Умайра, вольноотпущенника (мавля) Абу аль-Лахма, который сказал: «Я присутствовал при Хайбаре, будучи рабом-невольником, и Посланник Аллаха ﷺ дал мне часть простых пожитков, а также дал мне меч и сказал: «Возьми его и повесь на себя»».