قبيصة بن حريث الأنصاري

Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья, от Саида ибн Абу Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Хаттана ибн Абдуллаха ар-Ракаши, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Возьмите от меня, возьмите от меня! Аллах установил для них путь: не бывший в браке с не бывшей в браке — сто ударов плетью и побивание камнями, а девственник с девственницей — сто ударов плетью и изгнание на год».

Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Катады, от аль-Хасана, от Кабисы ибн Хурайса, от Саламы ибн аль-Мухаббака, что Посланник Аллаха ﷺ вынес решение о мужчине, который совершил половой акт с рабыней своей жены: «Если он принудил её, то она свободна, и он должен отдать её хозяйке такую же (рабыню); если же она согласилась добровольно, то она принадлежит ему, а он должен отдать её хозяйке такую же (рабыню)». Абу Дауд сказал: Юнус ибн Убайд, Амр ибн Динар, Мансур ибн Захран и Саллям передали от аль-Хасана этот хадис по смыслу, но Юнус и Мансур не упомянули Кабису.

«Я прибыл в Медину», — сказал он, — «и сказал: «О Аллах, облегчи мне праведного собеседника!» И я сел рядом с Абу Хурайрой (да будет доволен им Аллах)». Он сказал: «Я сказал ему: «Я просил Аллаха ﷿ облегчить мне праведного собеседника, так расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ, — быть может, Аллах принесёт мне через него пользу»». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Первое, о чём спросят раба (Аллаха) в расчёте, — это его молитва. Если она была исправна, то он обрёл успех и удачу, а если она была испорчена, то он потерпел неудачу и понёс убыток»». Хаммам сказал: «Не знаю, эти слова — от Катады или из самого преданного текста». «Если же в его обязательной молитве обнаружится какой-то недостаток, Он скажет: «Посмотрите, есть ли у Моего раба что-нибудь из добровольного, чтобы восполнить этим то, что убыло из обязательного». Затем и все остальные его дела будут рассмотрены таким же образом». Ему возразил Абу аль-Аввам.

Нам сообщил Мухаммад ибн Рафи‘, он сказал: нам передал Абдур-Раззак, он сказал: нам передал Ма‘мар от Катады, от аль-Хасана, от Кабисы ибн Хурайса, от Саламы ибн аль-Мухаббика, который сказал: «Пророк ﷺ рассудил о человеке, вступившем в половую связь с невольницей своей жены: если он принудил её, то она свободна, а он должен возместить её госпоже равноценную (невольницу); если же она согласилась добровольно, то она принадлежит ему, а он должен возместить её госпоже равноценную (невольницу)».

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Ваки‘, от аль-Фадля ибн Далхама, от аль-Хасана, от Кабисы ибн Хурайса, от Саламы ибн аль-Мухаббика, он сказал: когда был ниспослан аят о наказаниях (худуд), Абу Сабиту Са‘ду ибн Убаде, а он был человеком ревнивым, сказали: «Что ты думаешь, если бы ты нашёл со своей женой мужчину, что бы ты сделал?» Он сказал: «Я бы ударил их обоих мечом. Разве мне ждать, пока я приведу четверых (свидетелей), пока тот уже сделает своё дело и уйдёт? Или мне сказать: «Я видел то-то и то-то», а вы подвергнете меня наказанию и никогда впредь не примете моего свидетельства?» Он сказал: и это было упомянуто Пророку ﷺ, и он сказал: «Достаточно меча как свидетеля», затем сказал: «Нет, я боюсь, что за этим последуют пьяный и ревнивый». Абу Абдуллах, то есть Ибн Маджа, сказал: я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Это хадис Али ибн Мухаммада ат-Танафиси, и я упустил его (не застал его передачу)».

Нам передал Ваки', он сказал: нам передал аль-Фадль ибн Дальхам от аль-Хасана, от Кабисы ибн Хурайса, от Саламы ибн аль-Мухаббика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Возьмите от меня, возьмите от меня! Аллах установил для них путь: неженатый с девицей — сто ударов плетью и изгнание на год, а женатый с замужней — сто ударов плетью и забивание камнями».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Катады, от аль-Хасана, от Кабисы ибн Хурайса, от Саламы ибн аль-Мухаббика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ рассудил относительно мужчины, вступившего в половую связь с рабыней своей жены: если он принудил её, то она свободна, а он должен возместить её хозяйке подобную ей рабыню».