محمد بن عبد الله بن زيد الأنصاري

Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Нуайма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд — а Абдуллах ибн Зайд это тот, кому было показано во сне произнесение азана, — сообщил ему от Абу Мас‘уда аль-Ансари, что тот сказал: «К нам пришёл Посланник Аллаха ﷺ на собрание Са‘да ибн Убады, и Башир ибн Са‘д сказал ему: «Аллах повелел нам возносить на тебя благословение (салят), о Посланник Аллаха. Как же нам благословлять тебя?» Посланник Аллаха ﷺ молчал, так что мы уже пожелали, чтобы он не задавал этот вопрос. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Говорите…»» — и далее передал смысл хадиса Ка‘ба ибн Уджры, добавив в конце: «…во (всех) мирах, поистине Ты — Достохвальный, Славный».

Нам передал Ахмад ибн Юнус, нам передал Зухайр, нам передал Мухаммад ибн Исхак, нам передал Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Зайда, от Укбы ибн Амра, с этим же сообщением. Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада, Пророка неграмотного, и род Мухаммада»».

Нам сообщили Мухаммад ибн Саляма и аль-Харис ибн Мискин — читая ему текст, при том что я слышал (и это его формулировка) — от Ибн аль-Касима, который сказал: «Мне передал Малик от Нуайма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд аль-Ансари и Абдуллах ибн Зайд, которому было показано (во сне) призыв к молитве, сообщили ему от Абу Мас‘уда аль-Ансари, что он сказал: «К нам пришёл Посланник Аллаха ﷺ на собрание Са‘да ибн Убады, и Башир ибн Са‘д сказал ему: «Аллах ﷿ повелел нам молиться за тебя, о Посланник Аллаха! Как же нам молиться за тебя?» Посланник Аллаха ﷺ молчал, так что мы уже пожелали, чтобы он не спрашивал его, а затем сказал: «Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил род Ибрахима, и ниспошли благодать Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благодать роду Ибрахима среди миров. Поистине, Ты — Достохвальный, Славный». А приветствие — как вы знаете»».