أم حرام بنت ملحان أخت أم سليم
Умм Харам бент Мальхан, ахт Умм Салим
15 хадисов в цепочках · 1 оценка мухаддисов
- Полное имя
- Умм Харам бинт Мильхан: Малик ибн Халид ибн Зайд ибн Харам ибн Джундуб ибн Амир ибн Гунм ибн Ади ибн Малик ибн ан-Наджжар, и сказал Абу Хатим ар-Рази: имя её Аника
- Поколение
- известная сподвижница
- Место жизни
- ансария, наджария
- Год смерти
- 27 г. х.
- Степень надёжности
- известная сподвижница
- Ибн Хаджар аль-Аскаляниصحابية مشهورةИзвестная сподвижницаИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Сахих аль-Бухари · 2799Пророк ﷺ спал однажды рядом со мной, потом проснулся, улыбаясь. Я спросила: «Что тебя рассмешило?» Он сказал: «Люди из моей общины были показаны мне — они плывут по этому зелёному морю подобно царям на тронах». Она сказала: «Так призови Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он помолился за неё. Затем он заснул второй раз и сделал то же самое, и она сказала то же, что говорила прежде, и он ответил ей так же. Она сказала: «Призови Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — из первых». И она вышла вместе со своим мужем Убадой ибн ас-Самитом на войну, когда мусульмане впервые сели на корабли в море вместе с Муавией. Когда они возвращались из своего похода, они остановились в Шаме, и ей подвели верховое животное, чтобы она села на него, но оно сбросило её, и она умерла.
- Сахих аль-Бухари · 2894Однажды Пророк ﷺ спал в её доме, а затем проснулся смеющимся. Она спросила: «О Посланник Аллаха, что тебя рассмешило?» Он сказал: «Я подивился людям из моей общины, которые плывут по морю, подобно царям на ложах». Я сказала: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха сделать меня одной из них». Он сказал: «Ты с ними». Затем он снова заснул и проснулся смеющимся, и сказал то же самое два или три раза. Я сказала: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха сделать меня одной из них». Он сказал: «Ты из первых». Затем на ней женился Убада ибн ас-Самит и отправился с ней в военный поход. Когда она возвращалась, ей подвели верховое животное, чтобы она села на него, но она упала, и её шея переломилась.
- Сахих аль-Бухари · 2924«Первое войско из моей общины, которое станет воевать на море, — они удостоились (награды)». Умм Харам сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, я среди них?» Он сказал: «Ты среди них»». Затем Пророк ﷺ сказал: «Первое войско из моей общины, которое нападёт на город Кесаря, — им прощены (грехи)». Я сказала: «Я среди них, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Нет».
- Сахих Муслим · 1912Нам передал Халаф ибн Хишам. Нам передал Хаммад ибн Зейд от Йахьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика, от Умм Харам — а она тётка Анаса по матери, — она сказала: Пророк ﷺ пришёл к нам однажды и прилёг отдохнуть у нас. Затем он проснулся, смеясь. Я спросила: «Что рассмешило тебя, о Посланник Аллаха? Отец мой и мать моя за тебя!» Он сказал: «Мне были показаны люди из моей общины, плывущие по морю, подобно царям на ложах». Я сказала: «Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — одна из них». Она сказала: затем он снова заснул, а потом проснулся, смеясь. Я спросила его, и он сказал то же самое, что сказал прежде. Я сказала: «Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты из первых». Он сказал: и Убада ибн ас-Самит женился на ней впоследствии. Он отправился в военный поход по морю и взял её с собой. Когда она вернулась, ей подвели мула. Она села на него, он сбросил её на землю, и она сломала себе шею.
- Сахих Муслим · 1912Нам передал Халаф ибн Хишам. Нам передал Хаммад ибн Зейд от Йахьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика, от Умм Харам — а она тётка Анаса по матери, — она сказала: Пророк ﷺ пришёл к нам однажды и прилёг отдохнуть у нас. Затем он проснулся, смеясь. Я спросила: «Что рассмешило тебя, о Посланник Аллаха? Отец мой и мать моя за тебя!» Он сказал: «Мне были показаны люди из моей общины, плывущие по морю, подобно царям на ложах». Я сказала: «Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — одна из них». Она сказала: затем он снова заснул, а потом проснулся, смеясь. Я спросила его, и он сказал то же самое, что сказал прежде. Я сказала: «Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты из первых». Он сказал: и Убада ибн ас-Самит женился на ней впоследствии. Он отправился в военный поход по морю и взял её с собой. Когда она вернулась, ей подвели мула. Она села на него, он сбросил её на землю, и она сломала себе шею.
- Сахих Муслим · 1912И нам передали также Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир и Яхья ибн Яхья. Они сказали: нам сообщил аль-Лейс от Яхьи ибн Саида, от Ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика, от его тёти Умм Харам бинт Мильхан, что она сказала: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ спал рядом со мной. Затем он проснулся, улыбаясь». Она сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, что рассмешило тебя?» Он сказал: «Люди из моей общины были показаны мне — они плывут по поверхности этого зелёного моря»». Затем он упомянул хадис подобно хадису Хаммада ибн Зейда.
- Сунан Абу Дауда · 2490Нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Атаки, нам передал Хаммад, то есть Ибн Зейд, от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика, он сказал: мне передала Умм Харам бинт Мильхан, сестра Умм Сулейм, что Посланник Аллаха ﷺ однажды заснул у них, а затем проснулся смеющимся. Она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, что рассмешило тебя?» Он ответил: «Я увидел людей из числа тех, кто плывёт по спине этого моря, подобных царям на ложах». Она сказала: я сказала: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — одна из них». Она сказала: затем он заснул снова и проснулся смеющимся. Она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, что рассмешило тебя?» И он сказал то же самое, что и в первый раз. Она сказала: я сказала: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — из числа первых». Он (Анас) сказал: затем на ней женился Убада ибн ас-Самит, и он отправился в морской поход, взяв её с собой. Когда он возвращался, ей подвели мула, чтобы она села на него, но мул сбросил её, она сломала шею и умерла. Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика — он слышал, как тот говорил: когда Посланник Аллаха ﷺ отправлялся в Куба, он заходил к Умм Харам бинт Мильхан, которая была замужем за Убадой ибн ас-Самитом. Однажды он зашёл к ней, она накормила его и села вычёсывать вшей из его волос, — и рассказчик привёл этот хадис далее. Абу Дауд сказал: дочь Мильхан умерла на Кипре. Нам передал Яхья ибн Ма‘ин, нам передал Хишам ибн Юсуф от Ма‘мара, от Зейда ибн Асляма, от Атаа ибн Ясара, от сестры Умм Сулейм ар-Румайсы, она сказала: Пророк ﷺ заснул, а затем проснулся — а она в это время мыла ему голову, — и, проснувшись, он смеялся. Она спросила: «О Посланник Аллаха, ты смеёшься над моей головой?» Он ответил: «Нет», — и привёл этот рассказ далее, с добавлениями и сокращениями. Абу Дауд сказал: ар-Румайса — молочная сестра Умм Сулейм.
- Сунан Абу Дауда · 2490Нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Атаки, нам передал Хаммад, то есть Ибн Зейд, от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика, он сказал: мне передала Умм Харам бинт Мильхан, сестра Умм Сулейм, что Посланник Аллаха ﷺ однажды заснул у них, а затем проснулся смеющимся. Она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, что рассмешило тебя?» Он ответил: «Я увидел людей из числа тех, кто плывёт по спине этого моря, подобных царям на ложах». Она сказала: я сказала: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — одна из них». Она сказала: затем он заснул снова и проснулся смеющимся. Она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, что рассмешило тебя?» И он сказал то же самое, что и в первый раз. Она сказала: я сказала: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — из числа первых». Он (Анас) сказал: затем на ней женился Убада ибн ас-Самит, и он отправился в морской поход, взяв её с собой. Когда он возвращался, ей подвели мула, чтобы она села на него, но мул сбросил её, она сломала шею и умерла. Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика — он слышал, как тот говорил: когда Посланник Аллаха ﷺ отправлялся в Куба, он заходил к Умм Харам бинт Мильхан, которая была замужем за Убадой ибн ас-Самитом. Однажды он зашёл к ней, она накормила его и села вычёсывать вшей из его волос, — и рассказчик привёл этот хадис далее. Абу Дауд сказал: дочь Мильхан умерла на Кипре. Нам передал Яхья ибн Ма‘ин, нам передал Хишам ибн Юсуф от Ма‘мара, от Зейда ибн Асляма, от Атаа ибн Ясара, от сестры Умм Сулейм ар-Румайсы, она сказала: Пророк ﷺ заснул, а затем проснулся — а она в это время мыла ему голову, — и, проснувшись, он смеялся. Она спросила: «О Посланник Аллаха, ты смеёшься над моей головой?» Он ответил: «Нет», — и привёл этот рассказ далее, с добавлениями и сокращениями. Абу Дауд сказал: ар-Румайса — молочная сестра Умм Сулейм.
- Сунан Абу Дауда · 2492Нам передал Йахья ибн Ма‘ин, нам передал Хишам ибн Йусуф от Ма‘мара, от Зайда ибн Асляма, от Атаа ибн Ясара, от сестры Умм Суляйм — ар-Румайсы, которая сказала: Пророк ﷺ спал, затем проснулся, а она в это время мыла свою голову. Проснувшись, он смеялся. Она спросила: «О Посланник Аллаха, ты смеёшься над моей головой?» Он ответил: «Нет». И далее рассказчик передавал эту историю, то прибавляя, то убавляя [подробности]. Абу Дауд сказал: «Ар-Румайса — молочная сестра Умм Суляйм».
- Сунан Абу Дауда · 2493Нам передал Мухаммад ибн Баккар аль-Айши: нам передал Марван. (Другой иснад.) И нам передал Абд аль-Ваххаб ибн Абд ар-Рахим аль-Джаубари ад-Димашки — по смыслу, он сказал: нам передал Марван, нам сообщил Хиляль ибн Маймун ар-Рамли, от Йалы ибн Шаддада, от Умм Харам, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Страдающий морской болезнью, кого поражает рвота, получает награду шахида, а утонувший получает награду двух шахидов»
- Сунан ан-Насаи · 3172«Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам и находился у нас, а затем проснулся, смеясь. Я спросила: «О Посланник Аллаха, да буду я выкупом за тебя — мой отец и моя мать, — что рассмешило тебя?» Он сказал: «Я увидел людей из моей общины, плывущих по этому морю, подобно царям на престолах». Я сказала: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — одна из них». Затем он заснул снова, потом проснулся, смеясь. Я спросила его [о причине], и он сказал то же, что и в первый раз. Я сказала: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — из первых». Затем на ней женился Убада ибн ас-Самит, и он отправился в морской поход, и она поехала с ним. Когда она вышла [на берег], ей подали мула, она села на него, он сбросил её, и она свернула себе шею».
- Сунан Ибн Маджа · 2776Нам передал Мухаммад ибн Румх, он сказал: нам возвестил аль-Лейс, от Яхьи ибн Саида, от Ибн Хаббана — это Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан, — от Анаса ибн Малика, от его тётки по матери Умм Харам бинт Мильхан, которая сказала: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ заснул рядом со мной, а потом пробудился, улыбаясь. Я спросила: «О Посланник Аллаха, что тебя рассмешило?» Он сказал: «Люди из моей общины были показаны мне — они плывут по этому морю, словно цари на ложах»». Она сказала: «Так попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: он помолился за неё. Потом он заснул во второй раз, и сделал то же самое, а она сказала то же, что сказала прежде, и он ответил ей так же, как ответил в первый раз. Она сказала: «Так попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — из первых». Он сказал: она вышла в военный поход вместе со своим мужем Убадой ибн ас-Самитом, когда мусульмане впервые вышли в море, вместе с Муавией ибн Абу Суфьяном. Когда они возвращались из своего похода, они остановились в Шаме, и к ней подвели верховое животное, чтобы она села на него, но оно сбросило её, и она умерла.
- Муснад Ахмада · 27032Нам передал Раух, сказал: нам передал Хаммад, то есть ибн Салама, от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика, от Умм Харам, что она сказала: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ спал днём в моём доме. Вдруг он проснулся, смеясь. Я спросила: «Отец мой и мать моя за тебя, что тебя рассмешило?» Он сказал: «Мне были показаны люди из моей общины, которые плывут по хребту этого моря, подобно царям на тронах». Я сказала: «Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «О Аллах, сделай её одной из них». Затем он снова заснул, потом проснулся, смеясь. Я спросила: «Отец мой и мать моя за тебя, что тебя рассмешило?» Он сказал: «Мне были показаны люди из моей общины, которые плывут по этому морю, подобно царям на тронах». Я сказала: «Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — из первых»». Затем она отправилась в военный поход с Убадой ибн ас-Самитом, который был её мужем, и её пегая мулица сломала ей шею, она упала и умерла.
- Муснад Ахмада · 27032Нам передал Раух, сказал: нам передал Хаммад, то есть ибн Салама, от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика, от Умм Харам, что она сказала: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ спал днём в моём доме. Вдруг он проснулся, смеясь. Я спросила: «Отец мой и мать моя за тебя, что тебя рассмешило?» Он сказал: «Мне были показаны люди из моей общины, которые плывут по хребту этого моря, подобно царям на тронах». Я сказала: «Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «О Аллах, сделай её одной из них». Затем он снова заснул, потом проснулся, смеясь. Я спросила: «Отец мой и мать моя за тебя, что тебя рассмешило?» Он сказал: «Мне были показаны люди из моей общины, которые плывут по этому морю, подобно царям на тронах». Я сказала: «Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — из первых»». Затем она отправилась в военный поход с Убадой ибн ас-Самитом, который был её мужем, и её пегая мулица сломала ей шею, она упала и умерла.
- Муснад Ахмада · 27033Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Саляма, сказал: мне сообщил Яхья ибн Саид, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика, от Умм Харам, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сказал в моём доме...» — и привёл смысл этого (хадиса)