Муснад Али ибн Аби Талиба
- № 848حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ طَارِقِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْخَوَارِجِ فَقَتَلَهُمْ، ثُمَّ قَالَ: انْظُرُوا، فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّهُ سَيَخْرُجُ قَوْمٌ يَتَكَلَّمُونَ بِالْحَقِّ لَا يُجَاوِزُ حَلْقَهُمْ، يَخْرُجُونَ مِنَ الْحَقِّ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، سِيمَاهُمْ أَنَّ مِنْهُمْ رَجُلًا أَسْوَدَ مُخْدَجَ الْيَدِ، فِي يَدِهِ شَعَرَاتٌ سُودٌ " إِنْ كَانَ هُوَ فَقَدْ قَتَلْتُمْ شَرَّ النَّاسِ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ فَقَدْ قَتَلْتُمْ خَيْرَ النَّاسِ، فَبَكَيْنَا، ثُمَّ قَالَ: اطْلُبُوا، فَطَلَبْنَا فَوَجَدْنَا الْمُخْدَجَ، فَخَرَرْنَا سُجُودًا، وَخَرَّ عَلِيٌّ مَعَنَا سَاجِدًا، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: " يَتَكَلَّمُونَ بِكَلِمَةِ الْحَقِّ "Нам передал аль-Валид ибн аль-Касим ибн аль-Валид аль-Хамдани, нам передал Исраиль, нам передал Ибрахим — то есть ибн Абд аль-А‘ля — от Тарика ибн Зияда, который сказал: «Мы вышли с Али против хариджитов, и он их перебил. Затем он сказал: «Смотрите, ведь Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Появится народ, который будет говорить истину, но она не пройдёт дальше их горла; они выйдут из истины, как стрела вылетает из подстреленной дичи. Их признак — среди них будет чернокожий человек с усечённой рукой, на руке которого чёрные волоски». Если это он — вы убили худшего из людей, а если это не он — вы убили лучшего из людей»». Мы заплакали. Затем он сказал: «Ищите». Мы стали искать и нашли того с усечённой рукой. Мы пали, совершая земной поклон, и Али пал вместе с нами, совершая земной поклон, только он сказал: «Они говорят слово истины».
- № 849حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ﴾ [الواقعة: ٨٢] يَقُولُ: " شُكْرَكُمْ "، ﴿أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ﴾ [الواقعة: ٨٢] تَقُولُونَ: " مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا بِنَجْمِ كَذَا وَكَذَا "Нам передал Хусейн ибн Мухаммад, нам передал Исраиль от Абд аль-А‘ля, от Абу Абд-ар-Рахмана, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал о словах «И удел свой вы» [56:82]: «Он говорит — вашу благодарность», — а слова «...считаете ложью» [56:82] означают: вы говорите: «Нам был дан дождь по причине такого-то и такого-то небесного знамения (нау), из-за такой-то звезды»
- № 850حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ، رَفَعَهُ: ﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ﴾ [الواقعة: ٨٢] قَالَ مُؤَمَّلٌ، قُلْتُ لِسُفْيَانَ: إِنَّ إِسْرَائِيلَ رَفَعَهُ قَالَ: " صِبْيَانٌ صِبْيَانٌ "Нам передал Муаммаль, нам передал Исраиль, нам передал Абд-аль-Аля, от Абу Абд-ар-Рахмана, от Али, возвысив [до Пророка ﷺ толкование аята]: «И удел свой вы обращаете...» [Аль-Вакиа: 82]. Муаммаль сказал: я сказал Суфьяну: «Исраиль возвысил его до Пророка ﷺ (сделал его марфу‘)». Он сказал: «Мальчишки, мальчишки»
- № 851حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَ: أَبُو إِسْحَاقَ وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: " أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ، وَأَنْ لَا نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ، وَلا مُقَابَلَةٍ، وَلا مُدَابَرَةٍ، وَلا شَرْقَاءَ، وَلا خَرْقَاءَ " قَالَ: زُهَيْرٌ قُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ: أَذَكَرَ عَضْبَاءَ؟ قَالَ: لَا. قُلْتُ: مَا الْمُقَابَلَةُ قَالَ: " يُقْطَعُ طَرَفُ الْأُذُنِ "، قُلْتُ: مَا الْمُدَابَرَةُ؟ قَالَ: " يُقْطَعُ مُؤَخَّرُ الْأُذُنِ " قُلْتُ: مَا الشَّرْقَاءُ؟ قَالَ: " تُشَقُّ الْأُذُنُ " قُلْتُ: مَا الْخَرْقَاءُ؟ قَالَ: " تَخْرِقُ أُذُنَهَا السِّمَةُ "Нам передал Хасан ибн Муса, ему передал Зухайр, ему передал Абу Исхак от Шурайха ибн ан-Ну‘мана. [Зухайр] сказал: Абу Исхак — а он был правдивым человеком — [передал] от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам тщательно осматривать глаз и ухо (жертвенного животного) и не приносить в жертву одноглазое, а также животное с отрезанным передним краем уха, отрезанным задним краем уха, расколотым ухом или продырявленным ухом». Зухайр сказал: я спросил Абу Исхака: «Упомянул ли он адба‘ (со сломанным рогом или ухом)?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Что такое мукабаля?» Он сказал: «Когда отрезан кончик уха». Я спросил: «Что такое мудабара?» Он сказал: «Когда отрезана задняя часть уха». Я спросил: «Что такое шарка?» Он сказал: «Когда ухо расколото». Я спросил: «Что такое харка?» Он сказал: «Когда ухо продырявлено клеймом».
- № 852حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا أَحَدًا مِنْ أُمَّتِي عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ مِنْهُمْ، لَأَمَّرْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ "Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Зухайр, нам передал Мансур ибн аль-Му‘тамир от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы я назначил правителем кого-либо из моей общины без совета с ней, я назначил бы над ними ибн Умм Абд (Абдуллаха ибн Мас‘уда)».
- № 853حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالا: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: " جَهَّزَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَاطِمَةَ فِي خَمِيلٍ، وَقِرْبَةٍ، وَوِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ - قَالَ: مُعَاوِيَةُ إِذْخِرٌНам передал Абу Саид, вольноотпущенник рода Хашима, и Муавия ибн Амр, они сказали: нам передал Заида, нам передал Ата ибн ас-Саиб от своего отца, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ снарядил Фатиму (приданым): шерстяным покрывалом, бурдюком и кожаной подушкой, набитой пальмовым волокном». Муавия сказал: (в его версии — набитой) душистым тростником (изхир).
- № 854حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: " الْحَسَنُ أَشْبَهُ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ مَا بَيْنَ الصَّدْرِ إِلَى الرَّأْسِ، وَالْحُسَيْنُ أَشْبَهُ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ " • ٨٥٥ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ: قُلْنَا لِعَلِيٍّ: أَخْبِرْنَا بِشَيْءٍ أَسَرَّهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ. فَقَالَ: مَا أَسَرَّ إِلَيَّ شَيْئًا كَتَمَهُ النَّاسَ، وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: " لَعَنَ اللهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللهِ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ غَيَّرَ تُخُومَ الْأَرْضِ - يَعْنِي الْمَنَارَ - "Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Исраиль от Абу Исхака, от Хани ибн Хани, который сказал: Али сказал: «Аль-Хасан больше похож на Посланника Аллаха ﷺ в том, что от груди до головы, а аль-Хусайн больше похож в том, что ниже этого». • 855 — Нам передал Абдуллах, нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Абу Халид аль-Ахмар от Мансура ибн Хаййана, от Абу ат-Туфайля, который сказал: мы сказали Али: «Сообщи нам о чём-нибудь, что Посланник Аллаха ﷺ доверил тебе как тайну». Он сказал: «Он не доверял мне никакой тайны, которую он скрывал бы от людей, но я слышал, как он говорил: «Да проклянёт Аллах того, кто совершает жертвоприношение не ради Аллаха, и да проклянёт Аллах того, кто дал убежище преступнику, и да проклянёт Аллах того, кто проклинает своих родителей, и да проклянёт Аллах того, кто сдвинул границы земли»» — то есть межевые знаки.
- № 856حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَإِذَا أَمْذَيْتُ اغْتَسَلْتُ، فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ، فَضَحِكَ وَقَالَ: " فِيهِ الْوُضُوءُ "Нам передал Асвад ибн Амир: нам передал Исраиль от Абу Исхака от Хани ибн Хани от Али, который сказал: «Я был человеком, у которого часто выделялась предсеменная жидкость (мадьи), и когда это со мной случалось, я совершал полное омовение. Тогда я велел аль-Микдаду спросить об этом Пророка ﷺ, и он улыбнулся и сказал: «В этом случае (достаточно) малого омовения»».
- № 857حَدَّثَنَا أَسْوَدُ يَعْنِي ابْنَ عَامِرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَنَا وَجَعْفَرٌ، وَزَيْدٌ، قَالَ: فَقَالَ لِزَيْدٍ: " أَنْتَ مَوْلَايَ " فَحَجَلَ، قَالَ: وَقَالَ لِجَعْفَرٍ: " أَنْتَ أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي "، قَالَ: فَحَجَلَ وَرَاءَ زَيْدٍ، قَالَ: وَقَالَ لِي: " أَنْتَ مِنِّي، وَأَنَا مِنْكَ "، قَالَ: فَحَجَلْتُ وَرَاءَ جَعْفَرٍНам передал Асвад, то есть ибн Амир, нам сообщил Исраиль от Абу Исхака, от Хани ибн Хани, от Али, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ вместе с Джафаром и Зайдом». Он сказал: Пророк ﷺ сказал Зайду: «Ты мой освобождённый раб (мавля)», и тот от радости запрыгал на одной ноге. Он сказал: и он сказал Джафару: «Ты похож на меня внешне и нравом», и тот запрыгал на одной ноге позади Зайда. Он сказал: и он сказал мне: «Ты от меня, и я от тебя», и я запрыгал на одной ноге позади Джафара
- № 859حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ يَعْنِي الْفَرَّاءَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ نُؤَمِّرُ بَعْدَكَ؟ قَالَ: " إِنْ تُؤَمِّرُوا أَبَا بَكْرٍ، تَجِدُوهُ أَمِينًا، زَاهِدًا فِي الدُّنْيَا، رَاغِبًا فِي الْآخِرَةِ، وَإِنْ تُؤَمِّرُوا عُمَرَ تَجِدُوهُ قَوِيًّا أَمِينًا، لَا يَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ، وَإِنْ تُؤَمِّرُوا عَلِيًّا - وَلَا أُرَاكُمْ فَاعِلِينَ - تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا، يَأْخُذُ بِكُمُ الطَّرِيقَ الْمُسْتَقِيمَ "Нам передал Асвад ибн Амир, мне передал Абд аль-Хамид ибн Абу Джафар, а именно аль-Фарра, от Исраиля, от Абу Исхака, от Зейда ибн Йусайа, от Али, который сказал: «Спросили: «О Посланник Аллаха, кого нам поставить правителем после тебя?» Он сказал: «Если поставите правителем Абу Бакра, вы найдёте его надёжным, отстранившимся от мирских благ, устремлённым к жизни будущей. Если поставите правителем Умара, вы найдёте его сильным и надёжным, не боящимся ради Аллаха упрёка упрекающего. А если поставите правителем Али — но я не вижу, что вы это сделаете, — вы найдёте его наставляющим на прямой путь и ведомым по нему, ведущим вас по прямому пути»».
- № 860حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا، مِنْ عَنَزَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ، قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيٌّ، فَقَالَ: " إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ بِالْوَتْرِ، ثَبَتَ وِتْرُهُ هَذِهِ السَّاعَةَ "، يَا ابْنَ النَّبَّاحِ أَذِّنْ، أَوْ ثَوِّبْ ٨٦١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ عَنَزَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي أَسَدٍ، قَالَ: خَرَجَ عَلِيٌّ حِينَ ثَوَّبَ الْمُثَوِّبُ لِصَلاةِ الصُّبْحِ، فَقَالَ: " إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺНам передал Хашим ибн аль-Касим, нам передал Шуба от Абу ат-Тайяха, который сказал: «Я слышал одного человека из племени Аназа, рассказывающего от человека из племени Бану Асад, который сказал: «Вышел к нам Али и сказал: 'Поистине, Пророк ﷺ повелел совершать витр, и его витр установлен в это время', — о Ибн ан-Наббах, произнеси азан»», — или: «возгласи тасвиб (дополнительный призыв на утреннюю молитву)». 861 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Абу ат-Тайяха: мне передал человек из племени Аназа от человека из племени Бану Асад, который сказал: «Али вышел, когда объявляющий возгласил тасвиб к утренней молитве, и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ...»»
- № 861حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ عَنَزَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي أَسَدٍ، قَالَ: خَرَجَ عَلِيٌّ حِينَ ثَوَّبَ الْمُثَوِّبُ لِصَلاةِ الصُّبْحِ، فَقَالَ: " إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺНам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, от Абу ат-Таййаха, мне передал человек из [племени] Аназа, от человека из бану Асад, который сказал: «Али вышел, когда муваззин объявил призыв к утренней молитве, и сказал: «Поистине Посланник Аллаха ﷺ…»»
- № 862حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ الْعَنَزَيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي أَسَدٍ، قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيٌّ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُوَيْدِ بْنِ سَعِيدٍ: " كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ وَهُوَ مُسَجًّى فِي ثَوْبِهِ "Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Шу‘ба, от Абу ат-Тайяха, [который сказал]: я слышал Абдуллаха ибн Абу аль-Хузайля аль-Анази, передающего от одного человека из бану Асад, который сказал: «К нам вышел Али и рассказал подобное хадису Суваида ибн Са‘ида: «Я был у Умара, когда он был покрыт своей одеждой»».
- № 863حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ: " أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى أَنْ يُتَخَتَّمَ فِي ذِهِ، أَوْ ذِهِ الْوُسْطَى، وَالسَّبَّابَةِ " وقَالَ: جَابِرٌ يَعْنِي الْجُعَفِيَّ: " هِيَ الْوُسْطَى لَا شَكَّ فِيهَا "Нам передал Хашим, нам передал Шу'ба от Асыма ибн Кулайба, который сказал: я слышал Абу Бурду, передающего от Али: «Посланник Аллаха ﷺ запретил надевать перстень на этот или этот — средний палец и указательный». И сказал Джабир — имеется в виду аль-Джу'фи: «Это средний палец, без сомнения в этом».
- № 864حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِعَضْبَاءِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ " .
- № 865حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: كَانَ أَبُو بَكْرٍ يُخَافِتُ بِصَوْتِهِ إِذَا قَرَأَ، وَكَانَ عُمَرُ يَجْهَرُ بِقِرَاءَتِهِ، وَكَانَ عَمَّارٌ إِذَا قَرَأَ يَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ، فَذُكِرَ ذَاكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: لِأَبِي بَكْرٍ: " لِمَ تُخَافِتُ؟ " قَالَ: إِنِّي لَأُسْمِعُ مَنْ أُنَاجِي وَقَالَ لِعُمَرَ: " لِمَ تَجْهَرُ بِقِرَاءَتِكَ؟ " قَالَ: أُفْزِعُ الشَّيْطَانَ، وَأُوقِظُ الْوَسْنَانَ، وَقَالَ لِعَمَّارٍ: " وَلِمَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ؟ " قَالَ: أَتَسْمَعُنِي أَخْلِطُ بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ؟ قَالَ: " لَا " قَالَ: " فَكُلُّهُ طَيِّبٌ " • ٨٦٦ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ نَجِيحٌ الْمَدَنِيُّ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بَيْنَ الْمِنْبَرِ وَالْقَبْرِ، فَجَاءَ عَلِيٌّ، حَتَّى قَامَ بَيْنَ يَدَيِ الصُّفُوفِ فَقَالَ: هُوَ هَذَا ثَلاثَ مَرَّاتٍ - ثُمَّ قَالَ: " رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْكَ، مَا مِنْ خَلْقِ اللهِ تَعَالَى أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَلْقَاهُ بِصَحِيفَتِهِ بَعْدَ صَحِيفَةِ النَّبِيِّ ﷺ، مِنْ هَذَا الْمُسَجَّى عَلَيْهِ ثَوْبُهُ " •Нам передал Али ибн Бахр, нам передал Иса ибн Юнус, нам передал Закария, от Абу Исхака, от Хани ибн Хани, от Али, который сказал: Абу Бакр понижал голос, когда читал (Коран), а Умар читал громко, а Аммар, когда читал, брал (аяты) то из этой суры, то из этой. Об этом было упомянуто Пророку ﷺ, и он сказал Абу Бакру: «Почему ты понижаешь голос?» Тот ответил: «Я даю услышать Тому, с Кем веду тайную беседу». И сказал Умару: «Почему ты читаешь громко?» Тот ответил: «Я пугаю шайтана и бужу дремлющего». И сказал Аммару: «А почему ты берёшь то из этой суры, то из этой?» Тот сказал: «Разве ты слышишь, чтобы я примешивал к нему то, что не из него?» Он сказал: «Нет». Он сказал: «Значит, всё это благо». • 866 — Нам передал Абдуллах, мне передал Мухаммад ибн Джафар аль-Варкани, нам передал Абу Ма‘шар Наджих аль-Мадани, вольноотпущенник рода Бану Хашим, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб был положен между минбаром и могилой (Пророка ﷺ). Пришёл Али и встал перед рядами людей, и сказал: «Это он» — трижды. Затем сказал: «Да смилуется над тобой Аллах! Нет среди творений Аллаха Всевышнего никого, с чьим свитком деяний я хотел бы встретиться больше, чем со свитком вот этого, укрытого своей одеждой, после свитка Пророка ﷺ» •
- № 868حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ التَّيْمِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي رُكَيْنٌ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَجَعَلْتُ أَغْتَسِلُ فِي الشِّتَاءِ حَتَّى تَشَقَّقَ ظَهْرِي، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ، أَوْ ذُكِرَ لَهُ، قَالَ: فَقَالَ: " لَا تَفْعَلْ، إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ، وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاةِ، فَإِذَا فَضَخْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ "Нам передал Абида ибн Хумайд ат-Тайми, Абу Абд ар-Рахман, мне передал Рукайн от Хусайна ибн Кабисы, от Али ибн Абу Талиба, он сказал: «Я был мужчиной, у которого часто выделялась предсеменная жидкость (мазй), и я стал совершать полное омовение зимой, так что моя спина потрескалась». Он сказал: «И я упомянул об этом Пророку ﷺ — или это было упомянуто ему, — и он сказал: «Не делай этого. Когда увидишь мазй, вымой свой половой член и соверши малое омовение, как для молитвы. А когда ты изольёшь воду (семя), тогда соверши полное омовение»».
- № 869حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ، أَوْ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: " فِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ، وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ "Нам передал Абида ибн Хумайд, мне передал Язид ибн Абу Зияд, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Али, сказал: «Я был человеком, у которого часто выделялась предсеменная жидкость (мазй), и я спросил об этом Пророка ﷺ — или же его спросили об этом, — и он сказал: «За мазй — малое омовение, а за семя — полное омовение»».
- № 870حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، فَأَمَرْتُ رَجُلًا فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ ، فَقَالَ : " فِيهِ الْوُضُوءُ " .Нам передал Убайда, мне передал Сулейман аль-Амаш, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Али (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я был мужчиной, у которого часто выделялась предсеменная жидкость (мадзи). Я приказал одному человеку спросить об этом Пророка ﷺ, и он сказал: «В этом случае (нужно совершить) малое омовение»».
- № 872حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ السِّمْطِ ، عَنْ أَبِي الْغَرِيفِ ، قَالَ : أُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِوَضُوءٍ ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ يَدَيْهِ وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَرَأَ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ ، ثُمَّ قَالَ : " هَذَا لِمَنْ لَيْسَ بِجُنُبٍ ، فَأَمَّا الْجُنُبُ فَلَا ، وَلَا آيَةَ " .Нам передал Аиз ибн Хабиб, мне передал Амир ибн ас-Симт от Абу аль-Гарифа, который сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) принесли воду для омовения. Он прополоскал рот и нос трижды, умыл лицо трижды, вымыл руки и предплечья по три раза каждую, затем провёл влажными руками по голове, затем вымыл ноги. Затем он сказал: «Так я видел, как совершал омовение Посланник Аллаха ﷺ». Затем он прочитал что-то из Корана и сказал: «Это — для того, кто не находится в состоянии половой нечистоты (джанаба). А тому, кто в состоянии джанабы, — нет, и даже ни одного аята»».
- № 873حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عُتْبَةَ الْكِنَانِيُّ، عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: " مَسَحَ عَلِيٌّ رَأْسَهُ فِي الْوُضُوءِ حَتَّى أَرَادَ أَنْ يَقْطُرَ، وَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ " • ٨٧٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ بْنِ عِمْرَانَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُخَارِقٍ، عَنْ طَارِقٍ يَعْنِي ابْنَ شِهَابٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ: " مَا عِنْدَنَا كِتَابٌ نَقْرَؤُهُ عَلَيْكُمْ إِلا مَا فِي الْقُرْآنِ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ - صَحِيفَةٌ كَانَتْ فِي قِرَابِ سَيْفٍ كَانَ عَلَيْهِ حِلْيَتُهُ حَدِيدٌ - أَخَذْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِيهَا فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ " •Нам передал Марван ибн Муавия аль-Фазари, нам передал Раби‘а ибн Утба аль-Кинани от аль-Минхаля ибн Амра от Зирра ибн Хубайша, он сказал: «Али провёл рукой по своей голове при малом омовении так, что вода почти закапала, и сказал: «Так я видел, как Посланник Аллаха ﷺ совершал малое омовение»». • 874 — Нам передал Абдуллах, мне передал Мухаммад ибн Абан ибн Имран аль-Васити, нам передал Шарик от Мухарика от Тарика, то есть ибн Шихаба, он сказал: я слышал, как Али говорил: «У нас нет никакой книги, которую мы читали бы вам, кроме того, что в Коране, и того, что в этом свитке» — свиток, который был в ножнах меча, украшение которого было из железа, — «я взял его от Посланника Аллаха ﷺ, в нём — обязательные предписания о милостыне (закяте)». •
- № 876حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، قَالَ : عَلَّمَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَصَبَّ الْغُلَامُ عَلَى يَدَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ، ثُمَّ أَدَخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَغَمَرَ أَسْفَلَهَا بِيَدِهِ ، ثُمَّ أَخْرَجَهَا فَمَسَحَ بِهَا الْأُخْرَى ، ثُمَّ مَسَحَ بِكَفَّيْهِ رَأْسَهُ مَرَّةً ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ اغْتَرَفَ هُنَيَّةً مِنْ مَاءٍ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ " .Нам передал Марван, нам передал Абд аль-Малик ибн Сал‘ аль-Хамдани от Абд Хайра, который сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) научил нас малому омовению Посланника Аллаха ﷺ. Слуга (мальчик) полил ему на руки, пока он не очистил их, затем он погрузил руку в сосуд, прополоскал рот и втянул воду носом, и умыл лицо трижды, и руки до локтей трижды. Затем он погрузил руку в сосуд и захватил рукой воды из его нижней части, затем вынул её и обтёр ею другую руку, затем обтёр голову руками один раз, затем умыл ноги до щиколоток трижды. Затем он зачерпнул немного воды рукой и выпил её, а потом сказал: «Так совершал малое омовение Посланник Аллаха ﷺ»».
- № 877حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ، أَوْتِرُوا، فَإِنَّ اللهَ ﷿ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ " • ٨٧٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ:Нам передал Али ибн Бахр, нам передал Иса ибн Юнус, нам передал Закария, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О люди Корана, совершайте нечётное число (ракатов в молитве витр), ведь Аллах ﷿ нечётен и любит нечётное». • 878 - Нам передал Абдуллах, нам передал Вахб ибн Бакыйя аль-Васити, нам сообщил Халид ибн Абдуллах, от Баяна, от Амира, от Абу Джухайфы, он сказал:
- № 879حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، وعَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، وعَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ قَالَ: " خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، وَخَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ، عُمَرُ، وَلَوْ شِئْتُ سَمَّيْتُ الثَّالِثَ "Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Малик ибн Мигваль, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абд Хайра, от Али, и от аш-Ша‘би, от Абу Джухайфы, от Али, и от Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, от Али, что он сказал: «Лучший из этой общины после её Пророка — Абу Бакр, а лучший после Абу Бакра — Умар. Если бы я захотел, назвал бы и третьего».
- № 880حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، ح، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، سَمِعْتُ عَلِيًّا،، يَقُولُ: " خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَلَوْ شِئْتُ لَحَدَّثْتُكُمْ بِالثَّالِثِ "Нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Ибн Абу Халида, — другая цепочка — и Абу Му‘авия, нам передал Исма‘иль, от аш-Ша‘би, от Абу Джухайфы, который сказал: я слышал, как Али говорил: «Лучшие люди этой общины после её Пророка — Абу Бакр и Умар. А если бы я захотел, то рассказал бы вам и о третьем»
- № 881حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَأَمَرَهُ أَنْ " يُسَوِّيَ الْقُبُورَ " .Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Шу‘ба, он сказал: аль-Хакам сообщил мне от Абу Мухаммада от Али (да будет доволен им Аллах), он сказал: Пророк ﷺ послал его в Медину и велел ему выравнивать могилы.
- № 882حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ: فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ أَسَنَّ مِنِّي، وَأَنَا حَدَثٌ لَا أُبْصِرُ الْقَضَاءَ؟ قَالَ: فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ: " اللهُمَّ ثَبِّتْ لِسَانَهُ، وَاهْدِ قَلْبَهُ، يَا عَلِيُّ، إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلا تَقْضِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الْأَوَّلِ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ تَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ " قَالَ: فَمَا اخْتَلَفَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ، أَوْ مَا أَشْكَلَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُНам передал Асвад ибн Амир, нам передал Шарик от Симака, от Ханаша, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в Йемен. Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты посылаешь меня к людям старше меня, а я молод и не разбираюсь в судействе?» Он положил свою руку мне на грудь и сказал: «О Аллах, укрепи его язык и веди его сердце! О Али, когда к тебе сядут две тяжущиеся стороны, не выноси решения между ними, пока не выслушаешь вторую сторону так же, как выслушал первую, ибо если ты так поступишь, тебе станет ясно решение». Он сказал: «И с тех пор решение никогда не представлялось мне спорным, — или сказал: — никогда не было для меня затруднительным».
- № 883حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ: فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ أَسَنَّ مِنِّي، وَأَنَا حَدَثٌ لَا أُبْصِرُ الْقَضَاءَ؟ قَالَ: فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ: " اللهُمَّ ثَبِّتْ لِسَانَهُ، وَاهْدِ قَلْبَهُ، يَا عَلِيُّ، إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلا تَقْضِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الْأَوَّلِ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ تَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ " قَالَ: فَمَا اخْتَلَفَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ، أَوْ مَا أَشْكَلَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ ٨٨٣ - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ﴾ [الشعراء: ٢١٤] قَالَ: جَمَعَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، فَاجْتَمَعَ ثَلاثُونَ، فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا، قَالَ: فَقَالَ لَهُمْ: " مَنْ يَضْمَنُ عَنِّي دَيْنِي وَمَوَاعِيدِي، وَيَكُونُ مَعِي فِي الْجَنَّةِ، وَيَكُونُ خَلِيفَتِي فِي أَهْلِي؟ " فَقَالَ: رَجُلٌ - لَمْ يُسَمِّهِ شَرِيكٌ - يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْتَ كُنْتَ بَحْرًا، مَنْ يَقُومُ بِهَذَا؟ قَالَ: ثُمَّ قَالَ: لِآَخَرٍ، قَالَ: فَعَرَضَ ذَلِكَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ، فَقَالَ عَلِيٌّ: أَنَاНам передал Асвад ибн Амир, нам передал Шарик от Симака, от Хунайша, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в Йемен». Он сказал: «Я спросил: «Посланник Аллаха, ты отправляешь меня к людям старше меня, а я молод и не разбираюсь в судебных решениях?»» Он сказал: «Тогда он положил свою руку мне на грудь и сказал: «О Аллах, укрепи его язык и направь его сердце! О Али, когда к тебе на суд придут две тяжущиеся стороны, не выноси решения между ними, пока не услышишь от второй стороны так же, как услышал от первой, ибо если ты поступишь так, то тебе станет ясным решение»». Он сказал: «И с тех пор мне не встречалось спорное решение» — или: «не встречалось затруднительное решение». 883 — Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Шарик от аль-А‘маша, от аль-Минхаля, от Аббада ибн Абдуллаха аль-Асади, от Али, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: «И увещевай своих ближайших родственников» [аш-Шуара 26:214], — Пророк ﷺ собрал своих домочадцев, и собралось тридцать человек. Они поели и попили». Он сказал: «Затем он сказал им: «Кто возьмёт на себя мой долг и мои обещания, будет со мной в Раю и станет моим преемником в моей семье?»» Один человек — Шарик не назвал его по имени — сказал: «Посланник Аллаха, ты был подобен морю, кто справится с этим?» Он сказал: «Затем он обратился с этим же к другому». Он сказал: «Он предлагал это своим домочадцам, и Али сказал: «Я»».
- № 884حَدَّثَنَا أَسْوَدُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ: " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُوتِرُ عِنْدَ الْأَذَانِ، وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْإِقَامَةِ "Нам передал Асвад, нам передал Шарик, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али: «Пророк ﷺ совершал витр во время азана и совершал два раката во время икамы»
- № 885حَدَّثَنَا أَسْوَدُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي بِالنَّهَارِ سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً "Нам передал Асвад, нам передал Шарик от Абу Исхака, от Асима, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершал днём шестнадцать ракатов»
- № 886حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ: " أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَرْكَبُ حِمَارًا اسْمُهُ عُفَيْرٌ "Исхак ибн Ибрахим ар-Рази передал нам, сказал: Салама ибн аль-Фадль передал нам, сказал: Мухаммад ибн Исхак передал мне от Йазида ибн Абу Хабиба, от Марсада ибн Абдуллаха аль-Йазани, от Абдуллаха ибн Зурайра аль-Гафики, от Али ибн Абу Талиба: «Посланник Аллаха ﷺ ездил верхом на осле по имени Уфайр».
- № 887حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنِي الْوَضِينُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " إِنَّ السَّهَ وِكَاءُ الْعَيْنِ، فَمَنْ نَامَ فَلْيَتَوَضَّأْ "Нам передал Али ибн Бахр, нам передал Бакия ибн аль-Валид аль-Химси, мне передал аль-Вадин ибн Ата, от Махфуза ибн Алькамы, от Абд ар-Рахмана ибн Аиза аль-Азди, от Али ибн Абу Талиба, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, задний проход — завязка глаза, и кто уснул, пусть совершит малое омовение».
- № 888حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرُ، حَدَّثَنِي ابْنُ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ الْجَنْبِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ،
- № 892حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ جَدَّةٍ، لَهُ وَكَانَتْ سُرِّيَّةً لِعَلِيٍّ، قَالَتْ: قَالَ عَلِيٌّ: كُنْتُ رَجُلًا نَئُومًا، وَكُنْتُ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَغْرِبَ وَعَلَيَّ ثِيَابِي نِمْتُ ثُمَّ - قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فَأَنَامُ قَبْلَ الْعِشَاءِ - " فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ، فَرَخَّصَ لِي " • ٨٩٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ يَعْنِي أَبَا زَيْدٍ الْقَسْمَلِيَّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ،Нам передал Яхья ибн Са‘ид аль-Умави, [он сказал]: нам передал Ибн Абу Лейля от Ибн аль-Асбахани от его бабушки, которая была невольницей-наложницей Али; она сказала: Али сказал: «Я был человеком, много спящим. Когда я совершал молитву магриб, оставаясь в своей одежде, я засыпал» — затем (Яхья ибн Са‘ид сказал: «то есть я засыпал перед вечерней молитвой») — «и я спросил об этом Посланника Аллаха ﷺ, и он дал мне разрешение». • 893 — Нам передал Абдуллах, [он сказал]: мне передал Шайбан Абу Мухаммад, [он сказал]: нам передал Абд аль-Азиз ибн Муслим, то есть Абу Зейд аль-Касмали, [он сказал]: нам передал Язид ибн Абу Зияд, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейля, от Али, который сказал: «Я был человеком, у которого часто выделялась предсеменная жидкость, и я спросил об этом Посланника Аллаха ﷺ».
- № 895حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: ذَكَرَ خَلَفُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: " سَبَقَ النَّبِيُّ ﷺ، وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ، وَثَلَّثَ عُمَرُ، ثُمَّ خَبَطَتْنَا - أَوْ أَصَابَتْنَا - فِتْنَةٌ، يَعْفُو اللهُ عَمَّنْ يَشَاءُ "Нам передал Шуджа‘ ибн аль-Валид, сказал: упомянул Халаф ибн Хаушаб от Абу Исхака, от Абд Хайра, от Али, сказавшего: «Пророк ﷺ опередил в этом, Абу Бакр совершал молитву так же, а Умар утроил, потом же нас поразила — или постигла — смута. Пусть Аллах простит того, кого пожелает».
- № 896حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، حَدَّثَنِي شُرَيْحٌ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ، قَالَ: ذُكِرَ أَهْلُ الشَّامِ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَهُوَ بِالْعِرَاقِ، فَقَالُوا: الْعَنْهُمْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَ: لَا، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " الْأَبْدَالُ يَكُونُونَ بِالشَّامِ، وَهُمْ أَرْبَعُونَ رَجُلًا، كُلَّمَا مَاتَ رَجُلٌ أَبْدَلَ اللهُ مَكَانَهُ رَجُلًا، يُسْقَى بِهِمُ الْغَيْثُ، وَيُنْتَصَرُ بِهِمْ عَلَى الْأَعْدَاءِ، وَيُصْرَفُ عَنْ أَهْلِ الشَّامِ بِهِمِ الْعَذَابُ "Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Сафван, мне передал Шурайх — то есть ибн Убайд, — сказал: при Али ибн Абу Талибе, находившемся в Ираке, упомянули жителей Шама, и сказали: «Прокляни их, о повелитель верующих!» Он сказал: «Нет, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Абдалы (заместители) будут в Шаме, их сорок человек. Каждый раз, когда один из них умирает, Аллах заменяет его место другим человеком. Благодаря им ниспосылается дождь, благодаря им одерживают победу над врагами, и благодаря им отводится от жителей Шама наказание»».
- № 898حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى سَرِيرِهِ، فَتَكَنَّفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ، وَأَنَا فِيهِمْ، فَلَمْ يَرُعْنِي إِلا رَجُلٌ قَدْ أَخَذَ بِمَنْكِبِي مِنْ وَرَائِي، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ، فَقَالَ: مَا خَلَّفْتَ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللهَ تَعَالَى بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ، وَايْمُ اللهِ إِنْ كُنْتُ لاظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ، وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أُكْثِرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: " فَذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ " وَإِنْ كُنْتُ لاظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللهُ مَعَهُمَاНам передал Али ибн Исхак, нам сообщил Абдуллах, то есть Ибн аль-Мубарак, нам сообщил Умар ибн Са‘ид ибн Абу Хусайн от Ибн Абу Муляйки, что он слышал Ибн Аббаса, который говорил: Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) был положен на своё ложе, и люди окружили его, обращаясь с мольбами и молясь, прежде чем его подняли, и я был среди них. И меня не испугало ничто, кроме человека, который взял меня за плечо сзади. Я обернулся, и это оказался Али ибн Абу Талиб. Он попросил милости для Умара и сказал: «Ты не оставил после себя никого, встретить Аллаха Всевышнего с делами подобными которому мне было бы приятнее, чем с твоими. И клянусь Аллахом, я полагал, что Аллах непременно поместит тебя с двумя твоими товарищами, потому что я часто слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Пошёл я, и Абу Бакр, и Умар; вошёл я, и Абу Бакр, и Умар; вышел я, и Абу Бакр, и Умар». И я полагал, что Аллах непременно поместит тебя с ними обоими».
- № 899حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ: كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: " فَكُنْتُ إِذَا وَجَدْتُهُ يُصَلِّي سَبَّحَ فَدَخَلْتُ، وَإِذَا لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي أَذِنَ "Нам передал Али ибн Исхак, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Яхья ибн Аюб от Убайдуллаха ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Али ибн Абу Талиб сообщил ему, что он имел обыкновение приходить к Пророку ﷺ. Он сказал: «Если я заставал его молящимся, он произносил тасбих (славословие), и тогда я входил. А если он не молился, он давал мне разрешение (войти)».
- № 900حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ ابْنَةَ النَّبِيِّ ﷺ لَيْلَةً، فَقَالَ: أَلا تُصَلِّيَانِ؟ " فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، فَانْصَرَفَ حِينَ قُلْتُ ذَلِكَ، وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا، ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُوَلٍّ يَضْرِبُ فَخِذَهُ يَقُولُ: ﴿وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا﴾Нам передал Абу аль-Яман, нам сообщил Шу‘айб от аз-Зухри, мне сообщил Али ибн Хусайн, что Хусайн ибн Али сообщил ему, что Али ибн Абу Талиб сообщил ему: Пророк ﷺ пришёл ночью к нему и к Фатиме, дочери Пророка ﷺ, и сказал: «Не совершаете ли вы молитву?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, наши души в Руке Аллаха, и если Он захочет пробудить нас, Он пробудит нас». Он удалился, когда я это сказал, и не ответил мне ничего. Затем я услышал его, когда он отворачивался, ударяя себя по бедру и говоря: «А человек больше всего любит спорить» [18:54].
- № 901حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، قَالَ: ابْنُ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ أَبَاهُ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ طَرَقَهُ هُوَ وَفَاطِمَةَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ٩٠٢ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ: أَبِي - سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ -، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَلِيفَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ " •Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Салиха, он сказал: Ибн Шихаб, мне сообщил Али ибн Хусайн, что его отец Хусайн ибн Али сообщил ему, что Али ибн Абу Талиб сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ пришёл ночью к нему и Фатиме, — и он упомянул подобное этому. (902) Нам передал Али ибн Бахр, нам передал Абдуллах ибн Ибрахим ибн Умар ибн Кайсан, он сказал: мой отец — я слышал, как он рассказывал — от Абдуллаха ибн Вахба, от его отца, от Абу Халифы, от Али ибн Абу Талиба, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах — кроткий, любит кротость и дарует за кротость то, чего не дарует за грубость».
- № 902حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ: أَبِي - سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ -، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَلِيفَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ " •Нам передал Али ибн Бахр, нам передал Абдуллах ибн Ибрахим ибн Умар ибн Кайсан, он сказал: мой отец — я слышал, как он рассказывал — от Абдуллаха ибн Вахба, от его отца, от Абу Халифы, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах — Мягкий (Рафик), Он любит мягкость и дарует за мягкость то, чего не дарует за жестокость».
- № 905حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ الْأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا﴾ [آل عمران: ٩٧]، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفِي كُلِّ عَامٍ؟ فَسَكَتَ، فَقَالُوا: أَفِي كُلِّ عَامٍ؟ فَسَكَتَ، قَالَ: ثُمَّ قَالُوا: أَفِي كُلِّ عَامٍ؟ فَقَالَ: " لَا، وَلَوْ قُلْتُ: نَعَمْ، لَوَجَبَتْ " فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾ [المائدة: ١٠١] إِلَى آخِرِ الْآيَةِНам передал Мансур ибн Вардан аль-Асади, нам передал Али ибн Абд аль-А‘ля от своего отца, от Абу аль-Бахтари, от Али, он сказал: когда был ниспослан этот аят: «Аллах возложил на людей обязанность совершить хадж к Дому, если они способны проделать этот путь» [Аль Имран: 97], люди спросили: «О Посланник Аллаха, каждый ли год?» Он промолчал. Они спросили: «Каждый ли год?» Он снова промолчал. Он сказал: затем они спросили: «Каждый ли год?» Тогда он сказал: «Нет, а если бы я сказал «да», это стало бы обязательным». И тогда Аллах Всевышний ниспослал: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если станут явными для вас, огорчат вас» [аль-Маида: 101] — до конца аята
- № 906حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ، فَقَالَتْ: ائْتِ عَلِيًّا، فَهُوَ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي. قَالَ: فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ: فَقَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْمُرُنَا أَنْ نَمْسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ يَوْمًا وَلَيْلَةً، وَلِلْمُسَافِرِ ثَلاثًا "Нам передал Абу Муавия, ему передал аль-А‘маш от аль-Хакама, от аль-Касима ибн Мухаймиры, от Шурайха ибн Хани, который сказал: «Я спросил Аишу о вытирании (над кожаными носками), и она сказала: «Иди к Али, он знает об этом лучше меня»». Он сказал: «Тогда я пришёл к Али и спросил его о вытирании над кожаными носками (масх аль-хуффайн)». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелевал нам вытирать над кожаными носками день и ночь, а путнику — три дня».
- № 907حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، رَفَعَهُ • ٩٠٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ: " أَلا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ "Нам передал Язид, он сказал: нам сообщил Хаджжадж, возведя его (к Пророку ﷺ). 908 — Нам передал Абдуллах, мне передал Наср ибн Али аль-Азди, нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, от Шу‘бы, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абд Хайра: «Я слышал, как Али говорил: «Не сообщить ли вам о лучшем в этой общине после Посланника Аллаха ﷺ? Абу Бакр и Умар»».
- № 911حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْأَحْزَابِ: " شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاةِ الْوُسْطَى صَلاةِ الْعَصْرِ، مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا " قَالَ: ثُمَّ صَلاهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ، بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ وقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ مَرَّةً: يَعْنِي بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِНам передал Абу Му‘авия, нам передал аль-А‘маш, от Муслима ибн Субайха, от Шутайра ибн Шакаля, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ в день (битвы) аль-Ахзаб сказал: «Они отвлекли нас от средней молитвы — молитвы аль-‘аср. Пусть Аллах наполнит их могилы и их дома огнём!» Он сказал: затем он совершил её между двумя вечерними молитвами — между магрибом и ‘иша. А Абу Му‘авия однажды сказал: то есть между магрибом и ‘иша.
- № 912حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَدِيثًا، فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ، وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ غَيْرِهِ فَإِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ مُحَارِبٌ، وَالْحَرْبُ خَدْعَةٌ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ، سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ، يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ الْبَرِيَّةِ، لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ، فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ، فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "Нам передал Абу Муавия, нам передал аль-А'маш от Хайсамы от Сувайда ибн Гафалы, который сказал: Али сказал: «Если я передам вам хадис от Посланника Аллаха ﷺ, то упасть с неба мне милее, чем солгать на него. А если я передам вам от кого-то другого, то я всего лишь воин, а война — это хитрость». Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «В конце времён появится народ, юный годами, скудный разумом. Они будут говорить лучшие из слов творений, но их вера не пройдёт дальше их гортаней. Где бы вы их ни встретили — убивайте их, ибо убийство их — награда для убившего их в День воскресения».
- № 913حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " قَدْ عَفَوْتُ لَكُمْ عَنِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ مِائَتَيْنِ زَكَاةٌ " .Нам передал Ибн Нумайр, нам передал аль-А‘маш от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Я простил вам закят с коней и рабов, а с того, что менее двухсот, закята нет».
- № 914حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لِي أَرَاكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا؟ قَالَ: " وَعِنْدَكَ شَيْءٌ؟ " قُلْتُ: بِنْتُ حَمْزَةَ. قَالَ: " هِيَ بِنْتُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ "Нам передал Ибн Нумайр, нам передал аль-Амаш от Саада ибн Убайды, от Абу Абд ар-Рахмана, от Али, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, что со мной, я вижу, ты придирчиво выбираешь среди курайшиток, а нас оставляешь?» Он сказал: «А у тебя есть кто-то на уме?» Я сказал: «Дочь Хамзы». Он сказал: «Она — дочь моего брата по молочному родству»
- № 915حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: أَفَضْتُ مَعَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ، فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: أَفَضْتُ مَعَ أَبِي مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: "Нам передал Мухаммад ибн Салама от Ибн Исхака, от Абана ибн Салиха, от Икримы, который сказал: «Я двинулся вместе с аль-Хусайном ибн Али от Муздалифы, и я не переставал слышать, как он произносит тальбию, до тех пор, пока он не бросил камешки в джамрат аль-акаба. Я спросил его (об этом), и он сказал: «Я двинулся вместе с моим отцом от Муздалифы, и я не переставал слышать, как он произносит тальбию, до тех пор, пока он не бросил камешки в джамрат аль-акаба. Я спросил его, и он сказал: —
- № 916حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مَيْسَرَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا، يَشْرَبُ قَائِمًا قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ تَشْرَبُ قَائِمًا؟ فَقَالَ: " إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَشْرَبُ قَائِمًا، وَإِنْ أَشْرَبْ قَاعِدًا، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَشْرَبُ قَاعِدًا " • ٩١٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: كُنْتُ أَرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا، حَتَّى " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ ظَاهِرَهُمَا " • ٩١٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:Нам передал Мухаммад ибн Фудайль, от Аты ибн ас-Саиба, от Майсары, который сказал: «Я видел, как Али пил стоя». Я спросил его: «Ты пьёшь стоя?» Он ответил: «Если я пью стоя, то я видел, как Посланник Аллаха ﷺ пил стоя, а если я пью сидя, то я видел, как Посланник Аллаха ﷺ пил сидя». • 917 — Нам передал Абдуллах, нам передал Исхак ибн Исмаил, нам передал Ваки‘, нам передал аль-Амаш, от Абу Исхака, от Абд Хайра, от Али, который сказал: «Я считал, что внутренняя сторона стоп более достойна того, чтобы её обтирать (при омовении), чем внешняя, пока не увидел, как Посланник Аллаха ﷺ обтирал их внешнюю сторону». • 918 — Нам передал Абдуллах, нам передал Исхак ибн Исмаил, нам передал Суфьян, от Абу ас-Сауды, от Ибн Абд Хайра, от своего отца, который сказал:
- № 920حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ، عَنْ أُمِّ مُوسَى، قَالَتْ: سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ: أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ ابْنَ مَسْعُودٍ فَصَعِدَ عَلَى شَجَرَةٍ أَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ مِنْهَا بِشَيْءٍ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى سَاقِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ حِينَ صَعِدَ الشَّجَرَةَ، فَضَحِكُوا مِنْ حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا تَضْحَكُونَ؟ لَرِجْلُ عَبْدِ اللهِ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أُحُدٍ "Нам передал Мухаммад ибн Фудайль, нам передал Мугира от Умм Мусы, которая сказала: «Я слышала, как Али говорил: Пророк ﷺ велел Ибн Мас‘уду забраться на дерево, приказав принести ему что-то оттуда. Когда тот поднялся на дерево, его товарищи посмотрели на голень Абдуллаха ибн Мас‘уда и стали смеяться над худобой его голеней. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Чему вы смеётесь? Нога Абдуллаха на весах в День воскресения тяжелее горы Ухуд»»
- № 921حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ: " إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَعْهَدْ إِلَيْنَا عَهْدًا نَأْخُذُ بِهِ فِي إِمَارَةٍ، وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ رَأَيْنَاهُ مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِنَا، ثُمَّ اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ، عَلَى أَبِي بَكْرٍ، فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ، ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَحْمَةُ اللهِ، عَلَى عُمَرَ، فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ، حَتَّى ضَرَبَ الدِّينُ بِجِرَانِهِ "Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян, от аль-Асвада ибн Кайса, от некоего человека, от Али, что тот сказал в день (битвы) аль-Джамаль: «Посланник Аллаха ﷺ не оставил нам никакого завета, которого мы должны были бы держаться в вопросе власти, но это дело, которое мы увидели сами по себе. Затем халифом был поставлен Абу Бакр — милость Аллаха над Абу Бакром, — и он утвердился и держался прямого пути. Затем халифом был поставлен Умар — милость Аллаха над Умаром, — и он утвердился и держался прямого пути, пока религия не укоренилась прочно (букв. «пока религия не легла своей шеей на землю»)»
- № 923حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَمَّنْ سَمِعَ عَلِيًّا، وَابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولانِ: " قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْجِوَارِ "Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от Мансура, от аль-Хакама, от того, кто слышал Али и Ибн Мас‘уда, говоривших: «Посланник Аллаха ﷺ вынес решение относительно права соседа».
- № 924حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: " نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ، وَعَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ، وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، وَعَنْ لِبَاسِ الْمُعَصْفَرِ "Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунайна, от его отца, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мне носить золотой перстень, надевать одежду из шёлка кассий (особый полосатый шёлковый материал), читать Коран во время поясного и земного поклона, а также надевать одежду, окрашенную шафраном».
- № 925حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : جَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : كَانَتْ لِي مِائَةُ أُوقِيَّةٍ فَأَنْفَقْتُ مِنْهَا عَشْرَةَ أَوَاقٍ ، وَقَالَ الْآخَرُ : كَانَتْ لِي مِائَةُ دِينَارٍ فَتَصَدَّقْتُ مِنْهَا بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ ، وَقَالَ الْآخَرُ : كَانَتْ لِي عَشَرَةُ دَنَانِيرَ فَتَصَدَّقْتُ مِنْهَا بِدِينَارٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْتُمْ فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ ، كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْكُمْ تَصَدَّقَ بِعُشْرِ مَالِهِ " .Нам передал Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: пришли трое мужчин к Посланнику Аллаха ﷺ. Один из них сказал: «У меня было сто укий (мера веса серебра), и я израсходовал из них десять укий». Другой сказал: «У меня было сто динаров, и я отдал в качестве милостыни десять динаров из них». Третий сказал: «У меня было десять динаров, и я отдал в качестве милостыни один динар из них». Пророк ﷺ сказал: «Вы равны в награде — каждый из вас отдал в качестве милостыни десятую часть своего имущества»
- № 927حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، وَالثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: " لَيْسَ الْوَتْرُ بِحَتْمٍ كَهَيْئَةِ الْمَكْتُوبَةِ، وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ " • ٩٢٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ الْجَرْمِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ،Нам передал Абд-ар-Раззак, нам передали Ма‘мар и ас-Саури от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, который сказал: «Витр не является обязательным подобно предписанной молитве, но это сунна, которую установил Посланник Аллаха ﷺ». • 928 — Нам передал Абдуллах, нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аммар, нам передал аль-Касим аль-Джарми от Суфьяна, от Халида ибн Алькамы, от Абд Хайра,
- № 929حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ: " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُوتِرُ عِنْدَ الْأَذَانِ "Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Исраиль, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али: «Пророк ﷺ совершал молитву витр при азане».
- № 930حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ - قَالَ مَرَّةً: قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ - وَأَكْثَرُ ذَاكَ يَقُولُ: أَخْبَرَنِي مَنْ شَهِدَ عَلِيًّا حِينَ رَكِبَ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ، قَالَ: بِسْمِ اللهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ " ثُمَّ قَالَ: " سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، ثُمَّ حَمِدَ ثَلاثًا، وَكَبَّرَ ثَلاثًا "، ثُمَّ قَالَ: " اللهُمَّ لَا إِلَهَ إِلا أَنْتَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا أَنْتَ. ثُمَّ ضَحِكَ "، قَالَ: فَقِيلَ مَا يُضْحِكُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ، وَقَالَ: مِثْلَ مَا قُلْتُ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْنَا: مَا يُضْحِكُكَ يَا نَبِيَّ اللهِ؟ قَالَ: " الْعَبْدُ - أَوْ قَالَ: عَجِبْتُ لِلْعَبْدِ - إِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلا أَنْتَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا أَنْتَ، يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا هُوَ "Нам передал Абд-ар-Раззак: нам передал Ма‘мар от Абу Исхака, от Али ибн Раби‘а, — однажды он сказал: «сказал Абд-ар-Раззак», — а чаще говорил так: «мне сообщил тот, кто присутствовал при Али, когда он садился верхом», — что, когда Али поставил ногу в стремя, он сказал: «С именем Аллаха». А когда уселся прямо, сказал: «Хвала Аллаху». Затем сказал: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами не могли этого осилить, и поистине, к нашему Господу мы вернёмся». Затем произнёс «Хвала Аллаху» трижды и «Аллах велик» трижды. Затем сказал: «О Аллах, нет божества, кроме Тебя, я причинил себе несправедливость, прости же меня, ведь никто не прощает грехи, кроме Тебя». Затем он засмеялся. [Рассказчик] сказал: его спросили: «Что тебя рассмешило, о повелитель верующих?» Он ответил: «Я видел, как Пророк ﷺ сделал то же, что сделал я, и сказал то же, что сказал я, а затем засмеялся. Мы спросили: «Что тебя рассмешило, о Пророк Аллаха?» Он сказал: «Раб» — или сказал: «Я подивился рабу», — который, сказав: «Нет божества, кроме Тебя, я причинил себе несправедливость, прости же меня, ведь никто не прощает грехи, кроме Тебя», знает, что никто не прощает грехи, кроме Него»»
- № 931حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، وَهُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ ابْنَةَ حَمْزَةَ تَبِعَتْهُمْ تُنَادِي: يَا عَمُّ، يَا عَمُّ، فَتَنَاوَلَهَا عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِيَدِهَا، وَقَالَ لِفَاطِمَةَ: دُونَكِ ابْنَةَ عَمِّكِ فَحَوِّلِيهَا، فَاخْتَصَمَ فِيهَا عَلِيٌّ، وَزَيْدٌ، وَجَعْفَرٌ، فَقَالَ عَلِيٌّ: أَنَا أَخَذْتُهَا وَهِيَ ابْنَةُ عَمِّي، وَقَالَ جَعْفَرٌ: ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا تَحْتِي. وَقَالَ زَيْدٌ: ابْنَةُ أَخِي. فَقَضَى بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ لِخَالَتِهَا، وَقَالَ: " الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ " ثُمَّ قَالَ لِعَلِيٍّ: " أَنْتَ مِنِّي، وَأَنَا مِنْكَ " وَقَالَ لِجَعْفَرٍ: " أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي " وَقَالَ لِزَيْدٍ: " أَنْتَ أَخُونَا وَمَوْلانَا " فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلا تَزَوَّجُ ابْنَةَ حَمْزَةَ؟ فَقَالَ: " إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ "Нам передал Хаджжадж, нам передал Исраиль от Абу Исхака, от Хани ибн Хани и Хубайры ибн Йарима, от Али, что дочь Хамзы последовала за ними, крича: «О дядя! О дядя!» Али взял её за руку и сказал Фатиме: «Возьми дочь своего дяди и увези её». Из-за неё заспорили Али, Зейд и Джафар. Али сказал: «Я взял её, и она — дочь моего дяди». Джафар сказал: «Она дочь моего дяди, и её тётя по матери — моя жена». Зейд сказал: «Она дочь моего брата». Тогда Посланник Аллаха ﷺ присудил её тёте по матери и сказал: «Тётя по матери занимает положение матери». Затем он сказал Али: «Ты от меня, а я от тебя». И сказал Джафару: «Ты похож на меня обликом и нравом». И сказал Зейду: «Ты наш брат и наш вольноотпущенник». Тогда Али сказал ему: «О Посланник Аллаха, не жениться ли тебе на дочери Хамзы?» Он ответил: «Она дочь моего брата по молочному родству»
- № 932حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ " خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ "Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Абу Исхака, от Абд Хайра, от Али: «Лучшие из этой общины после её Пророка — Абу Бакр и Умар».