Хадис № 108

И передал мне Зухайр ибн Харб. Нам передал Исмаил, то есть Ибн Улаййа, от Абдул-Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Меня удерживает от того, чтобы рассказывать вам много хадисов, то, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умышленно приписал мне ложь, пусть готовит себе место в Аду»».

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал аль-Лейс ибн Са'д от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто солгал на меня — я полагаю, что он сказал — умышленно, — пусть займёт себе место в Огне». Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб) с этой стороны передачи — из хадиса аз-Зухри от Анаса. Этот хадис передан не только этим путём от Анаса.

Нам передал Мухаммад ибн Румх аль-Мисри, он сказал: нам передал Лейс ибн Саад от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто солгал на меня — думаю, он сказал: намеренно — пусть готовит себе место в Огне»

Нам передал Абу Му‘авия, нам передал Асим аль-Ахваль от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умышленно солжёт на меня, пусть готовит себе место в Аду».

Нам передал Йахья от ат-Тайми, сказавшего: я слышал Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто солгал на меня умышленно, пусть готовит себе место в Огне». Он сказал это дважды, а один раз сказал: «Кто солгал на меня умышленно».

Нам передал Му‘тамир от своего отца, он сказал: я слышал, как Анас говорил: Пророк ﷺ сказал: «Кто солгал на меня умышленно, пусть готовит себе место в Огне».

Нам передал Хаджжадж, нам сообщили Шуба и Хашим. Шуба сказал: нам передал Шуба от Аттаба, — а Хашим назвал его мавля рода Хурмуз, — сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Если бы я не боялся ошибиться, то непременно рассказал бы вам вещи, которые слышал от Посланника Аллаха ﷺ, но он сказал: ‘Кто возведёт на меня ложь преднамеренно, пусть займёт своё место в Огне’»». Хашим сказал: «Это сказал Посланник Аллаха ﷺ», или: «Я слышал это от Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Исмаил, нам сообщил Сулейман ат-Тайми, он сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто солжёт на меня, пусть готовит себе место в Огне» — умышленно солгав. Так он передал нам это дважды. И передал нам это ещё раз, сказав: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умышленно солжёт на меня, пусть готовит себе место в Огне».

Нам передали Язид и Абу Катан, они сказали: нам передал Шу‘ба от Хаммада, от Анаса ибн Малика, который сказал: Абу аль-Касим ﷺ сказал: «Кто намеренно возвёл на меня ложь, пусть готовит себе место в Огне». Абу Катан же не сказал слова «намеренно».

Нам передал Сулейман; нам передал Шу‘ба от Хаммада, Абд аль-Азиза ибн Руфай‘а, Аттаба — вольноотпущенника Хурмуза, — и ещё четвёртого передатчика, которые слышали, как Анас рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто солгал на меня умышленно, пусть готовит себе место в Аду». Абдуллах сказал: мой отец сказал: так он нам передал, но здесь он ошибся — правильно это Абд аль-Азиз ибн Сухайб.

Нам передал Исхак, мне передал Лейс, мне передал Ибн Шихаб от Анаса, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Кто солгал на меня — сказал (передатчик): я думаю, он сказал: умышленно, — пусть готовит себе место в Аду»

Нам передал Раух, нам передал Шу‘ба, нам передал Катада, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не уверует никто из вас, пока Аллах и Его Посланник не станут для него дороже всего остального, и пока не окажется брошенным в огонь ему дороже, чем вернуться в неверие после того, как Аллах спас его от него. И не уверует никто из вас, пока я не стану для него дороже, чем его сын, его отец и все люди». — 13960. Нам передал Раух, нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал Мансура, который сказал: я слышал Талька ибн Хабиба, передающего от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, подобное этому. — 13961. Нам передал Абдуллах, нам передал Абу Абдуллах ас-Сулами, сказал: мне передал Харами ибн Умара, нам передал Шу‘ба, сказал: мне сообщили Катада, Хаммад ибн Абу Сулейман и Сулейман ат-Тайми — они слышали Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто солгал на меня умышленно, пусть готовит себе место в Огне»

Нам передал Хашим, нам передал Иса ибн Тахман, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Кто солгал на меня умышленно, пусть займёт себе место в Огне».

Нам сообщил Асад ибн Муса, [он сказал]: нам передал Шу‘ба от Аттаба, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) говорил: «Если бы я не боялся ошибиться, я рассказал бы вам многое из того, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ — или что говорил Посланник Аллаха ﷺ. А сказал я это потому, что слышал, как он ﷺ говорил: «Кто солгал на меня намеренно, пусть готовит себе место в Огне»».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах, нам возвестил Абу Дауд от Шу‘бы, от Абд аль-Азиза, и от Хаммада ибн Абу Сулеймана, и от ат-Тайми, и от Атаба, вольноотпущенника Ибн Хурмуза, — все они слышали от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто намеренно возвёл на меня ложь, пусть готовит себе место в Аду».

Нам сообщил Харун ибн Муавия от Ибрахима ибн Сулеймана от Асима аль-Ахваля от Мухаммада ибн Бишра от Анаса (да будет доволен им Аллах), он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто станет лгать про меня умышленно, пусть займёт своё место в Огне».