Сахих аль-Бухари
Хадис № 140
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ بِلَالٍ، يَعْنِي سُلَيْمَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : «أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ، أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَمَضْمَضَ بِهَا وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَجَعَلَ بِهَا هَكَذَا، أَضَافَهَا إِلَى يَدِهِ الْأُخْرَى، فَغَسَلَ بِهِمَا وَجْهَهُ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُمْنَى، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُسْرَى، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ الْيُمْنَى حَتَّى غَسَلَهَا، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا رِجْلَهُ، يَعْنِي الْيُسْرَى، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ».
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص40
Нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахим, сказал: нам сообщил Абу Салама аль-Хузаи Мансур ибн Салама, сказал: нам сообщил Ибн Билял, то есть Сулейман, от Зайда ибн Аслама, от Атаа ибн Ясара, от Ибн Аббаса: «Он совершил малое омовение: умыл лицо, взял пригоршню воды и прополоскал ею рот, втянул воду в нос, затем взял ещё пригоршню воды и сделал так — присоединив её к другой руке — и умыл ими обоими лицо. Затем взял пригоршню воды и вымыл ею правую руку, затем взял пригоршню воды и вымыл ею левую руку, затем провёл влажными руками по голове, затем взял пригоршню воды и полил на правую ногу, пока не вымыл её, затем взял другую пригоршню и вымыл ею ногу — то есть левую. Затем сказал: «Так я видел, как совершал малое омовение Посланник Аллаха ﷺ»».