Сахих аль-Бухари
Хадис № 175
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: «سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ فَقَتَلَ فَكُلْ، وَإِذَا أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَى نَفْسِهِ. قُلْتُ: أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ؟ قَالَ: فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ، وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى كَلْبٍ آخَرَ».
«Я спросил Пророка ﷺ, и он сказал: «Если ты пустишь свою обученную собаку, и она убьёт (дичь), то ешь; а если она поела от неё, то не ешь, ведь она поймала её для себя». Я сказал: «Я пускаю свою собаку и нахожу вместе с ней другую собаку?» Он сказал: «Тогда не ешь, ведь ты произнёс имя Аллаха над своей собакой, а не над другой собакой»».