Хадис № 413

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас находится в молитве, то он ведёт тайную беседу со своим Господом. Пусть не плюёт перед собой и не плюёт направо, но пусть плюёт налево, под свою стопу».

Нам передал Мухаммад ибн Тариф, он сказал: нам передал Аиз ибн Хабиб, от Хумайда, от Анаса, что Пророк ﷺ увидел мокроту на кибле мечети и разгневался так, что его лицо покраснело. Тогда к нему подошла женщина из ансаров, соскребла её и положила на её место благовоние (халюк). Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Как это прекрасно!»

Нам передал Ибн Абу Ади от Са‘ида, и Ибн Джа‘фар — нам передал Са‘ид — от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас находится в молитве, он ведёт тайную беседу со своим Господом, поэтому пусть никто из вас не плюёт в сторону своей правой стороны». Ибн Джа‘фар сказал: «Пусть не плюёт ни перед собой, ни в сторону своей правой стороны, а плюёт в сторону своей левой стороны или под свои ноги»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, и Хаджжадж сказал: мне передал Шу‘ба, он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас находится в молитве, он беседует со своим Господом, поэтому пусть не плюёт — Хаджжадж сказал: не отхаркивается — перед собой и не плюёт направо, а пусть плюёт налево, под свою стопу».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Хумайд ат-Тавиль, от Анаса ибн Малика: Пророк ﷺ заходил к Умм Суляйм, у которой был сын от Абу Тальхи по прозвищу Абу Умайр, и он шутил с ним. Однажды он зашёл к нему и увидел его печальным и сказал: «Что я вижу, Абу Умайр печален?» Ему ответили: «Умер его воробушек, с которым он играл». Он сказал, и стал говорить: «Абу Умайр, что стало с воробушком?» 12958 — Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Хумайд, от Анаса, что Умм Суляйм родила мальчика от Абу Тальхи, и она отправила его со своим сыном Анасом к Посланнику Аллаха ﷺ, и он совершил ему тахнык (разжевал финик и дал в рот младенцу). 12959 — Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна, нам передал Хумайд, от Анаса, который сказал: «Он увидел плевок на кибле мечети, и это было ему тяжело, так что мы увидели это по его лицу, и он соскрёб его, и сказал: «Когда любой из вас — или человек — встаёт на молитву, он ведёт тайную беседу со своим Господом — или: с Господом — между собой и киблой, поэтому если ему нужно плюнуть, пусть плюёт налево от себя или под ногу»», и он показал жестом так, как будто плюёт в свою одежду. Он сказал: «И мы переспрашивали Хумайда, и он говорил: «Пресвят Аллах! Кто это», — имея в виду Пророка ﷺ, — и не добавлял нам сверх этого».

Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хаммад, от Сабита, от Анаса, «что Посланник Аллаха ﷺ увидел плевок на стене киблы мечети и стёр его своей рукой»

Нам передал Мухаммад ибн Бакр, нам сообщил Са‘ид от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас находится в молитве, пусть не плюёт перед собой и не плюёт направо, ибо он беседует тайно со своим Господом. Пусть плюёт налево или под свою стопу».

Нам передал Абд аль-Ваххаб от Са‘ида, от Катады, от Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то из вас находится в молитве, пусть не плюёт перед собой и не плюёт направо, ибо он беседует со своим Господом, но пусть плюёт налево или под свою стопу».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам от Катады, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если кто-то из вас плюёт, пусть не плюёт перед собой и не плюёт направо, а пусть плюёт налево или под свою левую стопу».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам сообщил Сабит от Анаса: «Посланник Аллаха ﷺ увидел плевок на стене мечети со стороны киблы и стёр его своей рукой»

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам от Катады, от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда кто-то из вас плюёт, пусть не плюёт перед собой и не плюёт направо, а пусть плюёт налево или под левую стопу»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [он сказал]: нам передали Шу‘ба и Хаджжадж, [Хаджжадж сказал]: мне передал Шу‘ба, [который] сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас находится в молитве, он ведёт тайную беседу со своим Господом, поэтому пусть не плюёт» — Хаджжадж сказал: «пусть не отхаркивается» — «перед собой и не плюёт направо, а пусть плюёт налево, под свою стопу».

Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, нам передал Катада, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас находится в молитве, он тайно беседует со своим Господом, поэтому пусть не плюёт перед собой и не плюёт направо, а пусть плюёт налево или под свою стопу». • 13954 — Нам передал Абдуллах, нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Са‘ид ибн Амир, нам передал Шу‘ба, от Катады, от Анаса, сказал: Посланник Аллаха ﷺ часто был ласков и добр с нами, так что однажды сказал моему младшему брату: «О Абу Умайр, что стало с Нугайром?»

Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас находится в своей молитве, он ведёт тайную беседу со своим Господом, поэтому пусть не плюёт перед собой и не плюёт направо, а пусть плюёт налево или под свою стопу».

«Он увидел мокроту на стене, обращённой к кибле, и это было ему тяжело, так что это отразилось на его лице. Он встал и стёр её своей рукой, а затем сказал: «Когда кто-либо из вас стоит в своей молитве, он беседует со своим Господом», — или сказал: «Поистине, его Господь находится между ним и киблой. Пусть же никто из вас не плюёт в сторону своей киблы, а пусть плюёт влево от себя или под ноги». Затем он взял край своего плаща, плюнул в него и свернул его края друг на друга, сказав: «Или пусть сделает так»».

«Пусть никто из вас не плюёт перед собой и не плюёт направо, но пусть плюёт налево или под свою ногу».

Пророк ﷺ увидел мокроту на стене, обращённой в сторону киблы, и стёр её своей рукой. По нему было заметно неудовольствие — или было видно его неудовольствие этим и насколько это было ему тяжело. Он сказал: «Поистине, когда кто-либо из вас встаёт на молитву, он ведь беседует со своим Господом, — или: его Господь находится между ним и его киблой, — так пусть же не плюёт в сторону киблы, а плюёт налево от себя или под свою ногу». Затем он взял край своей накидки, плюнул в неё и свернул её край о край. Он сказал: «Или пусть делает так».

«Поистине, когда один из вас совершает молитву, он беседует со своим Господом, поэтому пусть не плюёт перед собой или направо, а пусть плюёт под левую стопу». Са‘ид передал от Катады: «Пусть не плюёт перед собой или впереди себя, а пусть плюёт слева от себя или под свои стопы». Шу‘ба сказал: «Пусть не плюёт впереди себя и не справа от себя, а пусть плюёт слева от себя или под свою стопу». А Хумайд передал от Анаса, от Пророка ﷺ: «Пусть не плюёт в сторону киблы и не справа от себя, а пусть плюёт слева от себя или под свою стопу».

«Когда человек находится в молитве, он ведёт тайную беседу со своим Господом, поэтому пусть не плюёт ни перед собой, ни справа от себя, а пусть плюёт слева от себя, под левую стопу».