Среди прочих пользы, извлекаемых из упомянутых хадисов помимо того, о чём говорилось ранее: желательность удаления из мечети всего, что вызывает отвращение или от чего надлежит воздерживаться; обязанность имама следить за состоянием мечетей, почитать их и оберегать; то, что молящийся может отхаркнуть слюну во время молитвы, и это не портит его молитву; допустимость выдоха (дутья) и покашливания во время молитвы, поскольку при отхаркивании мокроты неизбежно происходит некоторое дутьё или покашливание, — при условии, что это не выходит за разумные пределы, что совершающий это не делает так намеренно из праздности, и что при этом не проявляется что-либо, могущее считаться речью (а минимум речи — это два буквы или одна долгая буква). Автор [аль-Бухари] привёл этот хадис как доказательство допустимости дутья во время молитвы, о чём будет сказано в конце книги о молитве, и большинство учёных согласны с этим, но с указанным выше условием. Абу Ханифа же сказал: если дутьё слышимо, то оно равносильно речи и прерывает молитву, — и в качестве доказательства этого мнения приводили хадис от Умм Салямы у ан-Насаи и сообщение от Ибн Аббаса у Ибн Абу Шейбы.
Из этих хадисов следует также, что слюна чиста, равно как и мокрота, и слизь из носа, — в противоречие тем, кто говорит: «Всё, что вызывает отвращение у души, запрещено». Отсюда извлекается польза, что одобрение и неодобрение [чего-либо] определяются только шариатом, ибо правая сторона предпочтительнее левой, а рука предпочтительнее ноги. В этих хадисах также содержится побуждение к умножению добрых дел, даже если совершающий их обладает достатком [и мог бы поручить это другому], поскольку Пророк ﷺ сам занялся соскабливанием [плевка], что указывает на великое его смирение, — да увеличит Аллах его почёт и величие, ﷺ.
40 — Глава о наставлении имамом людей относительно завершения молитвы и упоминания киблы
418 — Передал нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разве вы думаете, что моя кибла здесь? Клянусь Аллахом, от меня не скрыты ни ваше смирение, ни ваши поклоны — поистине, я вижу вас позади своей спины».
[Хадис 418 — его часть также в: 741]
Его слово («Глава о наставлении имамом людей») — слово «людей» стоит в винительном падеже как прямое дополнение. Его слово «относительно завершения молитвы» означает: по причине оставления полного совершения молитвы.
Его слово («и упоминания киблы») — стоит в родительном падеже, соединено союзом со словом «наставление». Автор привёл это, чтобы указать на связь этой главы с предыдущей.
Его слово («Разве вы видите мою киблу») — это вопрос, выражающий удивление и отрицание того, что вытекало бы [из противного], то есть: вы полагаете, что я не вижу того, что вы делаете, поскольку моя кибла обращена в эту сторону, ведь тот, кто обращён лицом к чему-то, обращён спиной к тому, что за этим; но Пророк ﷺ разъяснил, что его видение не ограничивается одной стороной.
Относительно смысла этого высказывания существуют разные мнения. Одни говорят: под этим подразумевается знание — либо через откровение о том, как они поступают, либо через внушение (ильхам). Но в этом есть изъян: если бы имелось в виду знание, то он не ограничил бы это словами «позади своей спины».
Другие говорят: имеется в виду, что он видел тех, кто находился справа и слева от него, — тех, кого могло уловить его зрение при лёгком повороте головы, что редко бывает, а тот, кто находится там, описывается как находящийся «позади его спины». Однако это явно натянутое толкование, содержащее отход от очевидного смысла без достаточного основания.
Верным же и предпочтительным является понимание этого в его буквальном смысле: это видение представляет собой действительное восприятие, свойственное исключительно ему ﷺ, — для него было нарушено обычное течение вещей (‘ада). На этом строится и подход автора [аль-Бухари], который включил этот хадис в раздел о признаках пророчества; так же передаётся от имама Ахмада и других.
Далее, это восприятие может быть осуществлено через зрение его глаз, для которого также было нарушено обычное течение вещей, так что он видел ими без обращения лицом [к предмету видения]. Ибо истина, признаваемая приверженцами сунны, состоит в том, что для зрения разум не требует непременно особого органа, обращённости лицом или близости, — всё это лишь обычные условия, а восприятие может иметь место и в их отсутствие, с точки зрения разума. Именно поэтому они признали возможность видения Аллаха Всевышнего в будущей жизни, в противоречие приверженцам новшеств, которые остаются в плену привычного.
Некоторые говорят: у него был глаз позади спины, которым он постоянно видел то, что за ним. Другие говорят: между его лопатками были два глаза, подобные игольному ушку, которыми он видел, и их не скрывала ни одежда, ни что-либо иное. Ещё говорят: их образы отпечатывались на стене киблы перед ним, подобно тому как отпечатываются в зеркале, и он видел их подобия там и наблюдал их действия.