423 - Передал нам Яхья, сказал: сообщил нам Абдурраззак, сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказал: сообщил мне Ибн Шихаб от Сахля ибн Саада, что один человек спросил: «О Посланник Аллаха ﷺ, что если мужчина застает с женой другого мужчину, убьет ли он его?» Они спорили в мечети, и я был свидетелем.
Слова: «Глава о суде и ляане в мечети» — это уточнение частного случая после общего. Пропущена фраза: «между мужчинами и женщинами» из риваята аль-Мустамли.
[Хадис 423 — его части в: 7304, 7166, 7165, 6854, 5308, 5259, 4746, 4745]
Слова: «Передал нам Яхья» — добавил аль-Кушмехани ибн Муса, так же передал Ибн ас-Сакан, ошибочно считавший, что это Ибн Джафар. Позже будет сказано о том, что касается хадиса Сахля ибн Саада и о том, кто неясен в нем, в книге о ляане, если пожелает Аллах Всевышний. Также будет упомянуто различие во мнениях о допустимости суда в мечети в книге об ахкам, если пожелает Аллах.
45 - Глава: если вошел в дом, молится там, где пожелает или где ему приказано, и не шпионит.
424 - Передал нам Абдуллах ибн Маслама, сказал: сообщил нам Ибрахим ибн Саад от Ибн Шихаб от Махмуда ибн ар-Рабии от Итбана ибн Малик, что Пророк ﷺ пришел к нему домой и спросил: «Где ты хочешь, чтобы я молился в твоем доме?» Он указал ему место, тогда Пророк ﷺ произнес такбир, мы выстроились за ним и он совершил два ракаата.
[Хадис 424 — его части в: 6938, 6423, 5401, 4010, 4009, 1186, 840, 838, 686, 667, 425]
Слова: «Глава: если вошел в дом» — имеется в виду для другого, «молится, где пожелает или где ему приказано?» Сказано: имеется в виду вопрос, но частица вопроса опущена, то есть: зависит ли это от разрешения хозяина дома или достаточно общего разрешения на вход? По этому поводу сомнений нет.
Слова: «и не шпионит» — мы уточнили с джимом, сказали, что передавали с ха без точки, и это относится ко второй части. Аль-Мухаллаб сказал: хадис главы указывает на отмену правила первой части о необходимости спрашивать разрешения у хозяина дома, где молиться. Аль-Мазири сказал: смысл слов «где пожелает» — это место, на которое ему разрешили. Ибн аль-Мунир сказал: аль-Бухари имел в виду, что вопрос — это предмет раздумья: может ли молящийся, приглашенный, молиться там, где пожелает, поскольку разрешение на вход является общим для всех мест, и куда бы он ни сел или молился, разрешение распространяется? Или нужно спрашивать разрешение в определении места молитвы? Очевидно, первое.
Пророк ﷺ спрашивал разрешения, потому что его пригласил хозяин дома, желая благословиться местом молитвы и спросил, чтобы выделить место, которое он предпочитает. А тот, кто молится для себя, действует по общему разрешению. Я говорю: если хозяин дома ограничит это общее разрешение, то оно становится частным. И Аллах знает лучше.
Слова: «от Ибн Шихаба» — Абу Дауд ат-Тайалиси прямо указал в своем муснаде, что Ибрахим ибн Саад слышал от Ибн Шихаба.
Слова: «от Махмуда ибн ар-Рабии» — у автора в главе о навафиле есть группа передатчиков, как будет позже по пути Якуба ибн Ибрахима ибн Саада от его отца от Ибн Шихаба, который сказал: «сообщил мне Махмуд».
Слова: «от Итбана» — Якуб добавил в своем риваяте рассказ Махмуда о его разуме, как уже упоминалось с другой стороны в книге о знании.