Хадис № 438

Когда иудеи выделили в следующем хадисе выражение «могилы их пророков», или же имеется в виду, что под «принятием» (الاتخاذ) понимается более широкое понятие, чем просто нововведение (ابتداع) или следование (اتباع), то иудеи совершили нововведение, а христиане — следование. Несомненно, что христиане почитают могилы многих пророков, которых почитают и иудеи. 56 - ГЛАВА: СЛОВА Пророка ﷺ: «Земля была сделана для меня мечетью и местом омовения» 438 - Сообщил нам Мухаммад ибн Синан, он сказал: сообщил нам Хушейм, он сказал: сообщил нам Сайяр — он же Абу Хакам — он сказал: сообщил нам Язид аль-Факир, он сказал: сообщил нам Джабир ибн Абдуллах, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне было даровано пять вещей, которых не было даровано никому из пророков до меня: меня поддерживал страх на расстоянии месяца пути, и земля была сделана для меня мечетью и местом омовения, и всякий человек из моей уммы, которому удастся совершить молитву, пусть молится, и добыча была разрешена мне, и пророк посылался к своему народу в частном порядке, а я был послан ко всем людям, и мне была дарована посредничество». Комментарий на слова: «Глава: слова Пророка ﷺ: «Земля была сделана для меня»» — речь уже шла о хадисе Джабира в начале книги о тиммуме (облегченном омовении), и он был приведён там от Мухаммада ибн Синана и Саида ибн Надра, но там он передан по слову Саида, а здесь — по слову ибн Синана, и между ними нет разницы ни по смыслу, ни по иснаду, ни по матну. Его упоминание здесь можно понимать так, что нежелательность в предыдущих дверях не является запретом, поскольку общее высказывание «Земля была сделана для меня мечетью» означает, что каждая её часть подходит для места для поклона или для постройки места для молитвы. Возможно также, что нежелательность там — это запрет, а общий хадис Джабира ограничен ими, но первый вариант предпочтительнее (^1), поскольку хадис произносится в контексте благодарности, и не следует его ограничивать, и не следует утверждать, что молитва на загрязнённой земле недействительна, так как загрязнение — это случайное свойство, и следует учитывать то, что было до этого. 57 - ГЛАВА: Сон женщины в мечети 439 - Сообщил нам Убайд ибн Исмаил, он сказал: сообщил нам Абу Усама, от Хишама, от его отца, от Айши, что у одного из арабов была рабыня по имени Валида, она была чернокожей, и они освободили её, и она была с ними. Она сказала: «Вышла у них девочка с красным покрывалом из поясов. Она положила его — или оно упало с неё — и мимо проходила худайя (птица), и, увидев его лежащим, приняла за мясо и схватила его». Она сказала: «Искали его, но не нашли». Она сказала: «Обвинили меня в этом». Она сказала: «Они начали обыскивать, пока не обыскали её лоно». Она сказала: «Клянусь Аллахом, я стояла с ними, когда прошла худайя и бросила его, и он упал между ними». Она сказала: «Я сказала: «Это то, в чём вы меня обвиняете, а я от этого свободна, и вот оно». Она пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и приняла ислам». Айша сказала: «У неё был хибаа или хифш в мечети, и она приходила ко мне и рассказывала. Она не садилась у меня, не говоря: «И день покрывала — из чудес нашего Господа… Ведь это из страны неверия, что Он избавил меня»». _________ (^1) В вопросе о том, какой из вариантов предпочтительнее, мнение разделяется. Правильнее второй. Исходя из этого, кладбище и подобные места, для которых достоверно запрещена молитва, являются исключением из общего хадиса Джабира. Аллах знает лучше.