Хадис № 469

Посланник Аллаха ﷺ послал конницу к Неджду. Они привели мужчину из племени Баню Ханифа по имени Тумама ибн Усаль, вождя жителей Ямамы, и привязали его к одной из колонн мечети. Пророк пришёл к нему и спросил: «Что у тебя, о Тумама?» Он ответил: «У меня, о Мухаммад, добро. Если убьёшь — убьёшь человека с кровью, если одаришь — одаришь благодарного. Если хочешь богатство, проси, и тебе дадут, сколько пожелаешь». Пророк оставил его. На следующий день он снова спросил: «Что у тебя, о Тумама?» Тот повторил то же самое. Так было три дня подряд. Тогда Пророк сказал: «Отпустите Тумаму». Он ушёл к пальмам рядом с мечетью, совершил омовение, затем вошёл в мечеть и сказал: «Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Посланник. О Мухаммад! Клянусь Аллахом, не было на земле лица, которое бы я ненавидел больше твоего, но теперь твоё лицо стало самым любимым для меня. Клянусь Аллахом, не было религии, которую я ненавидел бы больше твоей, но теперь твоя религия стала самой любимой для меня. Клянусь Аллахом, не было страны, которую я ненавидел бы больше твоей, но теперь твоя страна стала самой любимой для меня. Твои конницы захватили меня, когда я собирался совершить умру. Что ты думаешь?» Пророк обрадовал его и повелел ему совершить умру. Когда он приехал в Мекку, кто-то спросил: «Ты уверовал?» Он ответил: «Нет, но я принял ислам вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Клянусь Аллахом, ни одно зерно пшеницы из Ямамы не попадёт к вам, пока Пророк не разрешит».

Посланник Аллаха ﷺ послал конницу к Наджу, и они привели человека из племени Баню Ханифа по имени Тума́ма ибн Утхал, вождя жителей Ямамы, который был прикован к отряду, стоявшему у мечети.

Пророк ﷺ сказал: «Отведите его к стене племени Фулан и прикажите ему вымыться».

Пророк ﷺ приказал, чтобы Тума́ма ибн Усаль аль-Ханафи́ принял ислам и отправился мыться у стены Абу Тальхи. Тогда Пророк сказал: «Ислам вашего товарища прекрасен».

Пророк ﷺ послал конницу к Неджду, и они привели мужчину из племени Баню Ханифа по имени Тумама ибн Усаль. Его привязали к одной из колонн мечети. Тогда Пророк ﷺ вышел к нему и сказал: «Отпустите Тумаму». Он пошёл к пальмам недалеко от мечети, омылся, вошёл в мечеть и произнёс: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — посланник Аллаха».

Пророк ﷺ послал конницу к Неджду, и они привели мужчину из племени Баню Ханифа по имени Тума́ма ибн Утхал, вождя жителей Ямамы. Его привязали к одной из колонн мечети. Пророк ﷺ вышел к нему и спросил: «Что у тебя, Тума́ма?» Он ответил: «У меня, о Мухаммад, есть лучшее». Затем он рассказал о своей истории. Пророк ﷺ сказал: «Отпустите Тума́му».

Посланник Аллаха ﷺ отправил конницу к Неджду, и они привели мужчину из племени Бану Ханифа, которого звали Тума́ма ибн Усал. Его привязали к одной из колонн мечети.

Посланник Аллаха ﷺ послал конницу к Неджду, и они привели мужчину из племени Баню Ханифа по имени Тумама ибн Усаль, которого привязали к одной из колонн мечети. Пророк ﷺ вышел к нему и спросил: «Что у тебя, о Тумама?» Он ответил: «У меня есть хорошее, о Мухаммад: если ты убьёшь меня, ты убьёшь человека с кровью, а если помилуешь — помилуешь благодарного. Если хочешь богатство, проси, сколько хочешь». На следующий день Пророк ﷺ снова спросил: «Что у тебя, о Тумама?» Он ответил то же самое. Так продолжалось два дня. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Отпустите Тумаму». Он пошёл к родственнику недалеко от мечети, совершил омовение, вошёл в мечеть и сказал: «Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха. О Мухаммад, клянусь Аллахом, не было на земле лица, более ненавистного мне, чем твоё, а теперь твоё лицо стало самым любимым для меня. Клянусь Аллахом, не было религии, более ненавистной мне, чем твоя, а теперь твоя религия стала самой любимой для меня. Клянусь Аллахом, не было страны, более ненавистной мне, чем твоя, а теперь твоя страна стала самой любимой для меня. Твои конницы взяли меня, а я хотел совершить умру. Что ты думаешь?» Посланник Аллаха ﷺ обрадовал его и приказал ему совершить умру. Когда он прибыл в Мекку, кто-то спросил его: «Ты совершил таваф?» Он ответил: «Нет, но я принял ислам с Мухаммадом, Посланником Аллаха ﷺ. Клянусь Аллахом, ни одно зерно пшеницы не придёт к вам из Ямамы без разрешения Пророка ﷺ».