HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 470

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: «كُنْتُ قَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ فَحَصَبَنِي رَجُلٌ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ: اذْهَبْ فَأْتِنِي بِهَذَيْنِ، فَجِئْتُهُ بِهِمَا، قَالَ: مَنْ أَنْتُمَا، أَوْ مِنْ أَيْنَ أَنْتُمَا؟ قَالَا: مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ، قَالَ: لَوْ كُنْتُمَا مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ لَأَوْجَعْتُكُمَا، تَرْفَعَانِ أَصْوَاتَكُمَا فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص101
Нам передал Али ибн Абдуллах, сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид, сказал: нам передал аль-Джу‘айд ибн Абд ар-Рахман, сказал: мне передал Язид ибн Хусайфа от ас-Саиба ибн Язида, сказал: «Я стоял в мечети, и вдруг один человек бросил в меня камешком. Я обернулся — и увидел, что это Умар ибн аль-Хаттаб. Он сказал: «Пойди и приведи ко мне этих двоих». Я привёл их к нему. Он спросил: «Кто вы такие, — или: откуда вы?» Они ответили: «Из жителей Таифа». Он сказал: «Если бы вы были жителями этого города, я бы причинил вам боль. Вы повышаете голос в мечети Посланника Аллаха ﷺ!»»
т. 1 с. 101

Цепочка передатчиков