HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 500

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شَاذَانُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ، تَبِعْتُهُ أَنَا وَغُلَامٌ، وَمَعَنَا عُكَّازَةٌ، أَوْ عَصًا، أَوْ عَنَزَةٌ، وَمَعَنَا إِدَاوَةٌ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ نَاوَلْنَاهُ الْإِدَاوَةَ».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص106
Нам передал Мухаммад ибн Хатим ибн Бази‘, он сказал: нам передал Шазан от Шу‘бы, от Аты ибн Абу Маймуны, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик сказал: «Пророк ﷺ, когда выходил по своей нужде, я следовал за ним — я и один мальчик-слуга, — и с нами была палка с металлическим наконечником, или посох, или копьё, и с нами был сосуд с водой. Когда он заканчивал свою нужду, мы подавали ему сосуд с водой».
т. 1 с. 106

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими