HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 519

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: «بِئْسَمَا عَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ، لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ، غَمَزَ رِجْلَيَّ فَقَبَضْتُهُمَا».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص109
Нам передал Амр ибн Али, сказал: нам передал Йахья, сказал: нам передал Убайдуллах, сказал: нам передал аль-Касим от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Как плохо вы сравнили нас с собакой и ослом! Я видела себя [в таком положении]: Посланник Аллаха ﷺ молился, а я лежала между ним и киблой. Когда он хотел совершить земной поклон, он касался моих ног, и я их подбирала».
т. 1 с. 109

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3