Хадис № 545

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Амр ан-Накид. Амр сказал: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: «Пророк ﷺ совершал молитву аср, когда солнце ещё было высоко и светило в мою комнату, и тень ещё не увеличилась». А Абу Бакр сказал: «тень ещё не появилась».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Ибн Нумайр. Они сказали: нам передал Вакиа, от Хишама, от его отца, от Аиши; она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ совершал послеполуденную молитву, а солнце (ещё) падало (лучами) в мою комнату».

Мне передал Харама ибн Яхья: нам сообщил Ибн Вахб: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр о том, что Аиша, жена Пророка ﷺ, сообщила ему, что Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву аср, когда солнце ещё было в её комнате — тень ещё не появлялась в её комнате.

Урва сказал: мне передала Аиша, жена Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ совершал послеполуденную молитву, когда солнце было в её комнате, прежде чем оно поднималось выше.

Нам передал аль-Ка'наби, сказал: я прочитал Малику ибн Анасу от Ибн Шихаба, от Урвы, который сказал: «Мне действительно передала Аиша, что Посланник Аллаха ﷺ совершал послеполуденную молитву, когда солнце ещё было в её комнате, прежде чем оно поднялось».

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лейс от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что она сказала: «Умм Хабиба, дочь Джахша, спросила Посланника Аллаха ﷺ, сказав: «Я страдаю кровотечением (истихада) и не очищаюсь. Оставить ли мне молитву?» Он сказал: «Нет, это лишь кровь из сосуда. Соверши полное омовение, затем молись»». И она совершала полное омовение перед каждой молитвой. Кутайба сказал: аль-Лейс сказал: «Ибн Шихаб не упомянул, что Посланник Аллаха ﷺ повелел Умм Хабибе совершать полное омовение перед каждой молитвой, но это было то, что она сделала сама по себе». И передаётся этот хадис от аз-Зухри, от Амры, от Аиши, она сказала: «Умм Хабиба, дочь Джахша, спросила Посланника Аллаха ﷺ». Некоторые учёные сказали: «Женщина с истихадой совершает полное омовение перед каждой молитвой». Передал его аль-Аузаи от аз-Зухри, от Урвы и Амры, от Аиши.

«Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву аср, когда солнце ещё было в её (Аиши) комнате, и тень ещё не выступала из её комнаты».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ совершал послеполуденную молитву, когда солнце ещё было в моей комнате, и тень от него ещё не удлинилась».

Нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: «Пророк ﷺ совершал послеполуденную молитву, когда солнце ещё стояло высоко в моей комнате, и тень (от предметов) ещё не появлялась».

Нам передал Мухаммад ибн Мус‘аб, сказал: нам передал аль-Авза‘и, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву аср, а солнце ещё светило в моей комнате».

Нам передал Абдур-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри от Урвы от Аиши, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ совершал послеполуденную молитву прежде, чем солнце выходило из моей комнаты, поднимаясь всё выше.

Нам передал Вакиг, он сказал: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ совершал послеполуденную молитву тогда, когда солнце ещё стояло в моей комнате.

Нам передал Амир ибн Салих ибн Абдуллах ибн Урва ибн аз-Зубайр ибн аль-Аввам, Абу аль-Харис, сказал: мне передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ совершал послеполуденную молитву, когда солнце ещё не покидало пределов её комнаты, а стена в то время была высотой в размах руки, — и Амир показал это своей рукой.

«Поистине, Посланник Аллаха ﷺ совершал послеполуденную молитву, когда солнце было ещё в её комнате, прежде чем оно поднималось (над стеной)».

«Пророк ﷺ совершал послеполуденную молитву (аср), когда солнце ещё светило в моей комнате, и тень ещё не появилась». Малик, Яхья ибн Са‘ид, Шу‘айб и Ибн Абу Хафса сказали: «И солнце — прежде чем оно исчезнет»

«Посланник Аллаха ﷺ совершал послеполуденную молитву, когда солнце ещё не покинуло её комнату (то есть комнату Аиши)»