Хадис № 678

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Хусайн ибн Али от Заиды, от Абдульмалика ибн Умайра, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ заболел, и болезнь его усилилась. Он сказал: «Велите Абу Бакру, пусть он совершает молитву с людьми». Аиша сказала: «О Посланник Аллаха! Абу Бакр — человек мягкосердечный. Когда он встанет на твоё место, он не сможет совершать молитву с людьми». Он сказал: «Вели Абу Бакру, пусть он совершает молитву с людьми. Ведь вы — подобны женщинам, окружавшим Йусуфа». Он сказал: и Абу Бакр совершал с ними молитву до конца жизни Посланника Аллаха ﷺ. Глава о выдвижении вперёд в общей молитве того, кто будет молиться с людьми, если имам задерживается, и они не опасаются вреда от такого выдвижения.

Нам передал Хусейн ибн Али от Заиды, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ заболел, и болезнь его усилилась, и он сказал: «Велите Абу Бакру, чтобы он совершал молитву с людьми». Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, Абу Бакр — человек мягкосердечный, когда он встанет на твоё место, он не сможет молиться с людьми (от переживаний)». Он сказал: «Велите Абу Бакру, пусть он совершает молитву с людьми, ведь вы — подобны спутницам Йусуфа (женщинам, которые не могли устоять перед своими чувствами)». Тогда к нему пришёл посланец, и Абу Бакр совершал молитву с людьми при жизни Посланника Аллаха ﷺ.

«Пророк ﷺ заболел и сказал: «Велите Абу Бакру, чтобы он вёл молитву с людьми». Она сказала: «Абу Бакр — человек...» Он сказал то же самое. Она сказала то же самое. Он сказал: «Велите ему, ведь вы — подобны сподвижницам Йусуфа». И Абу Бакр вёл молитву при жизни Посланника Аллаха ﷺ». Хусайн, передавая от Заиды, добавил: «...мягкосердечный человек».