HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Отказ отвечать на приветствие имама и ограничение приветствия молитвой

Хадис № 840

قَالَ: سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ، ثُمَّ أَحَدَ بَنِي سَالِمٍ، قَالَ: كُنْتُ أُصَلِّي لِقَوْمِي بَنِي سَالِمٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ: إِنِّي أَنْكَرْتُ بَصَرِي، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي، فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا؛ حَتَّى أَتَّخِذَهُ مَسْجِدًا فَقَالَ: أَفْعَلُ إِنْ شَاءَ اللهُ. فَغَدَا عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَبُو بَكْرٍ مَعَهُ، بَعْدَمَا اشْتَدَّ النَّهَارُ، فَاسْتَأْذَنَ النَّبِيُّ ﷺ فَأَذِنْتُ لَهُ، فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ: أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ بَيْتِكَ؟. فَأَشَارَ إِلَيْهِ مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي أَحَبَّ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ، فَقَامَ فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ، ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ. <hadeeth> بَابُ الذِّكْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ
Я слышал Итбана ибн Малика ан-Ансари, а затем одного из Бани Салим, который сказал: «Я молился за своим народом из Бани Салим, потом пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Я ослаб зрение, и потоки воды мешают мне добраться до мечети моего народа. Я хотел бы, чтобы ты пришёл и совершил молитву в моём доме, чтобы я мог сделать его мечетью». Он сказал: «Сделаю, если Аллах пожелает». На следующий день Пророк ﷺ пришёл ко мне вместе с Абу Бакром после того, как день стал жарким. Пророк ﷺ попросил разрешения, я разрешил. Он не сел, а спросил: «Где ты хочешь, чтобы я молился в твоём доме?» Я указал на место, где хотел, чтобы он молился. Он встал, мы построились за ним, он совершил салям, и мы тоже».
т. 1 с. 167