HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 1000

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ، يُومِئُ إِيمَاءً، صَلَاةَ اللَّيْلِ إِلَّا الْفَرَائِضَ، وَيُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص25
Нам передал Муса ибн Исмаил, сказал: нам передал Джувайрия ибн Асма от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Пророк ﷺ, находясь в пути, совершал молитву на своей верховой животине, куда бы она ни повернулась, делая знаки (вместо поясных и земных поклонов) — это касалось ночной молитвы, кроме обязательных молитв, — а витр он также совершал на своей верховой животине».
т. 2 с. 25

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 2