Сахих аль-Бухари · Обращение к кибле при мольбе о дожде
Хадис № 1029
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: ابْنُ زَيْدٍ هَذَا مَازِنِيٌّ، وَالْأَوَّلُ كُوفِيٌّ، هُوَ ابْنُ يَزِيدَ.
«أَتَى رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْبَدْوِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكَتِ الْمَاشِيَةُ هَلَكَ الْعِيَالُ هَلَكَ النَّاسُ فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ
ﷺ يَدَيْهِ يَدْعُو وَرَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ مَعَهُ يَدْعُونَ قَالَ فَمَا خَرَجْنَا مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى مُطِرْنَا فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ حَتَّى كَانَتِ الْجُمُعَةُ الْأُخْرَى فَأَتَى الرَّجُلُ إِلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ بَشِقَ الْمُسَافِرُ وَمُنِعَ الطَّرِيقُ.»
Бедуин из числа жителей пустыни пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ в день пятницы и сказал: «О Посланник Аллаха, скот погиб, семьи погибли, люди погибли». Тогда Посланник Аллаха ﷺ поднял руки, молясь, и люди подняли руки вместе с ним, тоже молясь. Он сказал: «Мы не успели выйти из мечети, как нас окропил дождь, и дождь продолжал идти до следующей пятницы». Тогда тот человек снова пришёл к Пророку Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, путник обессилел, и дорога стала непроходимой»