Хадис № 1082

И передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Абу Усама. Нам передал Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершал в Мина молитву в два раката. И Абу Бакр — после него. И Умар — после Абу Бакра. И Усман — в начале своего правления. Затем Усман впоследствии стал молиться четыре раката». И Ибн Умар, когда молился вместе с имамом, молился четыре раката, а когда молился один, совершал молитву в два раката.

Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз, нам передал мой отец, нам передал Шу‘ба, от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, который слышал от Хафса ибн Асима, от Ибн Умара, который сказал: «Пророк ﷺ совершал в Мина молитву путника (сокращённую), а также Абу Бакр, Умар и Усман — восемь лет», или сказал: «шесть лет». Хафс сказал: «А Ибн Умар совершал в Мина два раката, а потом шёл к своей постели». Я спросил: «О дядя! Если бы ты после неё совершил ещё два раката!» Он ответил: «Если бы я сделал это, я бы завершил молитву полностью».

Нам сообщил Убайдуллах ибн Саид, сказал: нам возвестил Яхья от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Я молился с Пророком ﷺ в Мина по два раката, и с Абу Бакром (да будет доволен им Аллах) по два раката, и с Умаром (да будет доволен им Аллах) по два раката».

Нам сообщил Мухаммад ибн Салама, он сказал: нам передал Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Умар от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил в Мине молитву в два раката, Абу Бакр совершил её в два раката, Умар совершил её в два раката, и Усман совершал её в два раката в начале своего правления».

Нам передал аль-Валид ибн Муслим от аль-Аузаи, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Я молился с Пророком ﷺ в Мине два раката».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Убайдуллаха, мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, сказал: «Я молился с Пророком ﷺ в Мине два раката, и с Абу Бакром, и с Умаром, и с Усманом — в начале его правления, а потом он стал молиться полностью (четыре раката)».

Нам передал Ва‘киа, мне передал Саид ибн ас-Саиб от Давуда ибн Абу Асима ас-Сакафи, который сказал: я спросил Ибн Умара о молитве в Мине, и он сказал: «Слышал ли ты о Мухаммаде ﷺ?» Я ответил: «Да, и я уверовал и обрёл через него верный путь». Он сказал: «Он совершал в Мине молитву из двух ракатов»

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Шу‘ба от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана ибн Хубайба, от Хафса ибн Асима, от Ибн Умара, который сказал: «Я молился вместе с Пророком ﷺ, Абу Бакром, Умаром и Усманом в Мине шесть лет, и они совершали молитву путника (сокращённую)».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, от Хубайба — то есть ибн Абд ар-Рахмана, — от Хафса ибн Асима, от Ибн Умара, который сказал: «Мы выходили в путь с Посланником Аллаха ﷺ, и он совершал молитву путника (то есть два раката); так же было и с Абу Бакром, Умаром и Усманом — шесть лет из его правления, а потом он стал молиться четыре (раката)».

Нам передал Ваки‘, нам передал аль-Умари от Нафи‘а, от Ибн Умара: «Пророк ﷺ, а также Абу Бакр, Умар и Усман — в начале своего правления — совершали в Мине молитву в два раката».

Нам передал Вакиа, передал нам Саид ибн ас-Саиб от Дауда ибн Абу Асима, который сказал: я спросил Ибн Умара о молитве в Мина. Он сказал: «Слышал ли ты о Мухаммаде ﷺ?» Я ответил: «Да, и я уверовал в него». Он сказал: «Так вот, он молился в Мина по два ракята».

Нам передал Мубашшир ибн Исмаил, нам передал аль-Авзаи от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Я молился вместе с Посланником Аллаха ﷺ молитву аль-‘иша в Мине — два раката», и с Абу Бакром — два раката, и с Умаром — два раката, и с Усманом — два раката, в начале его правления, а затем впоследствии Усман сделал её полной (четыре раката). 6256 — Нам передал Харун, нам передал Ибн Вахб, мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, мне сообщил Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Умар, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил в Мине молитву в два раката» — и упомянул тот же хадис.

Нам передал Абдур-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ в Мине два раката», и с Абу Бакром — два раката, и с Умаром — два раката, и с Усманом — в начале его правления, а затем он стал молиться её в четыре раката. 6353 — Нам передал Абдур-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Абдур-Рахмана, от Умайи ибн Абдуллаха, который сказал Ибн Умару: «Мы находим в Коране упоминание молитвы во время опасности и молитвы в оседлости, но не находим упоминания молитвы путника». Ибн Умар сказал: «Аллах послал Своего Пророка ﷺ, когда мы были самым грубым из людей (в отношении знания), и мы поступаем так, как поступал Посланник Аллаха ﷺ».

Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф от аль-Аузаи, от аз-Зухри, от Салима, от его отца: «Посланник Аллаха ﷺ совершил в Мине молитву в два раката, и Абу Бакр — в два раката, и Умар — в два раката, и Усман — в два раката в начале своего правления, а затем стал совершать её полностью (в четыре раката)»

Нам передал Мухаммад ибн Юсуф от аль-Авза‘и, от аз-Зухри, от Салима, от его отца: «Посланник Аллаха ﷺ совершал в Мине молитву в два раката, Абу Бакр — в два раката, Умар — в два раката, и Усман — в два раката в начале своего правления, а затем стал совершать её полностью».

Нам передал Ибрахим ибн аль-Мунзир: нам передал Ибн Вахб: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Умар от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ молился в Мине два раката, и Абу Бакр, и Умар, и Усман — в начале своего правления».