1208 - Сообщил нам Мусаддад, сообщил нам Бишр, сообщил нам Галиб, от Бакра ибн Абдуллаха, от Анаса ибн Малика ﷺ, который сказал: «Мы молились с Пророком ﷺ в сильную жару, и если кто-либо из нас не мог положить лицо на землю, он расстилал свою одежду и совершал на ней поклон.»
Комментарий: «Глава о расстилании одежды в молитве для поклона» — это объяснение одного из простых действий в молитве, а именно намеренного бросания одежды на землю, чтобы совершить на ней поклон. Ранее уже обсуждалось это действие в начале молитвы, а также разногласия по поводу того, различают ли между одеждой, которую человек носит, и той, что не на нем.
Комментарий: «Сообщил нам Бишр» — это сын аль-Муфаддала, а Галиб — это аль-Каттан, как указано в передаче от Абу Зарра.
10 - Глава о том, что допустимо делать в молитве
1209 - Сообщил нам Абдуллах ибн Маслама, сообщил нам Малик, от Абу Надра, от Абу Салямы, от Айши رضي الله عنها, которая сказала: «Я вытягивала ногу в сторону киблы Пророка ﷺ, когда он молился, и когда он совершал поклон, он подмигивал мне, и я поднимала ногу, а когда он вставал — снова вытягивала.»
Комментарий: «Глава о том, что допустимо делать в молитве» — то есть о том, что не было упомянуто ранее. Здесь приводится хадис Айши о том, как она спала в сторону киблы Пророка ﷺ, и он подмигивал ей, когда совершал поклон. Ранее уже обсуждалось это в главе о молитве на постели в начале молитвы.
1210 - Сообщил нам Махмуд, сообщил нам Шабаба, сообщил нам Шуъба, от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры رضي الله عنه, от Пророка ﷺ, что он совершил молитву и сказал: «Шайтан появился передо мной и сжал меня, чтобы прервать молитву, но Аллах помог мне и я задушил его. Я даже хотел связать его и отправить в Сарию, чтобы вы увидели его утром. Тогда я вспомнил слова Сулеймана ﷺ: «Господи, прости меня и даруй мне царство, которое не будет принадлежать никому после меня» (Коран 38:35), и Аллах возвратил его униженным. Затем Надр ибн Шумейл сказал: «Я задушил его с помощью дхаль (ذ)», то есть задушил. И он объяснил это словом Аллаха: «В день, когда их позовут» (Коран 37:13), то есть когда их оттолкнут. Правильнее сказать, что я отпустил его, хотя он сказал с удвоением буквы ‘айн’ и ‘та’.
Комментарий: «Сообщил нам Махмуд» — это сын Гайлана, а Шабаба — с первой буквой мим с тахкиком и двумя муаххадатами (удвоениями) в начале, легкое произношение.
Комментарий: «Шайтан появился» — ранее это упоминалось в главе о связывании грешника в мечети, с другой стороны, от Шуъбы с формулировкой: «Джин-ифрит вырвался на меня», что указывает на то, что под шайтаном в этом хадисе понимается не Иблис, великий из шайтанов.
Комментарий: «Сжал меня» — с тахкиком означает «нес меня».
Комментарий: «Чтобы прервать» — в передаче аль-Хамави и аль-Мустамли без лям.
Комментарий: «Я задушил его» — будет уточнено далее.
Комментарий: «Чтобы вы увидели» — в передаче аль-Хамави.