HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Приготовление савана во времена Пророка ﷺ

Хадис № 1277

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ ﵁: «أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتِ النَّبِيَّ ﷺ بِبُرْدَةٍ مَنْسُوجَةٍ فِيهَا حَاشِيَتُهَا، أَتَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ؟ قَالُوا: الشَّمْلَةُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَتْ: نَسَجْتُهَا بِيَدِي فَجِئْتُ لِأَكْسُوَكَهَا، فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ ﷺ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا، فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا إِزَارُهُ، فَحَسَّنَهَا فُلَانٌ فَقَالَ: اكْسُنِيهَا، مَا أَحْسَنَهَا، قَالَ الْقَوْمُ: مَا أَحْسَنْتَ، لَبِسَهَا النَّبِيُّ ﷺ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا، ثُمَّ سَأَلْتَهُ وَعَلِمْتَ أَنَّهُ لَا يَرُدُّ! قَالَ: إِنِّي وَاللهِ مَا سَأَلْتُهُ لِأَلْبَسَهُ، إِنَّمَا سَأَلْتُهُ لِتَكُونَ كَفَنِي. قَالَ سَهْلٌ: فَكَانَتْ كَفَنَهُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص78
Женщина принесла Пророку ﷺ тканое покрывало с каймой. Он спросил: «Знаете ли вы, что такое покрывало?» Они ответили: «Покрывало?» Он сказал: «Да». Она сказала: «Я соткала его своими руками и пришла, чтобы одеть им тебя». Пророк ﷺ взял его, нуждаясь в нём, вышел к нам, и это был его нижний платок. Кто-то его украсил и сказал: «Одень его, как красиво». Люди сказали: «Как хорошо». Пророк ﷺ надел его, нуждаясь в нём, потом я спросил его и узнал, что он не откажется. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не просил его, чтобы надеть, я просил, чтобы это было моим саваном». Сахль сказал: «Так оно и стало его саваном».
т. 2 с. 78

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа