Сахих аль-Бухари
Хадис № 1370
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ﵄ أَخْبَرَهُ قَالَ: «اطَّلَعَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى أَهْلِ الْقَلِيبِ فَقَالَ: وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا؟. فَقِيلَ لَهُ: تَدْعُو أَمْوَاتًا؟ فَقَالَ: مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ مِنْهُمْ، وَلَكِنْ لَا يُجِيبُونَ.»
Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Я‘куб ибн Ибрахим: мне передал мой отец от Салиха: мне передал Нафи‘: что Ибн Умар (да будет доволен ими обоими Аллах) сообщил ему, сказав: «Пророк ﷺ подошёл к обитателям колодца (в котором были брошены убитые многобожники после битвы при Бадре) и сказал: «Нашли ли вы истинным то, что обещал вам ваш Господь?» Ему сказали: «Ты взываешь к мёртвым?» Он ответил: «Вы не слышите лучше, чем они, но они не отвечают»».