HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 1446

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ : حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ﵂ قَالَتْ: «بُعِثَ إِلَى نُسَيْبَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ بِشَاةٍ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى عَائِشَةَ ﵂ مِنْهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: عِنْدَكُمْ شَيْءٌ. فَقُلْتُ: لَا، إِلَّا مَا أَرْسَلَتْ بِهِ نُسَيْبَةُ مِنْ تِلْكَ الشَّاةِ. فَقَالَ: هَاتِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص115
Нам передал Ахмад ибн Юнус: нам передал Абу Шихаб, от Халида аль-Хаззаа, от Хафсы бинт Сирин, от Умм Атыйи (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Нусайбе аль-Ансарийе послали овцу, и она отправила часть от неё Аише (да будет доволен ею Аллах). Пророк ﷺ спросил: «У вас есть что-нибудь?» Я сказала: «Нет, кроме того, что послала Нусайба от той овцы». Он сказал: «Подай, ведь она уже дошла до своего места (то есть до того, кому положена, и теперь её можно есть)».
т. 2 с. 115

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим