И далее последует продолжение речи о «достохвальном месте» в толковании суры «Субхан» [«Ночное путешествие»], если пожелает Аллах Всевышний.
Его слово: («и сказал Му‘алля»). [Слово «Му‘алля»] — с «мим» на «у», «айн» с фатхой и удвоенной «лям» с фатхой; это Му‘алля ибн Асад. Этот риваят с полным иснадом привёл Йа‘куб ибн Суфьян в своей «Истории» от него, а через его путь — аль-Байхаки. Конец его хадиса: «кусочек мяса». В нём содержится история Хамзы ибн Абдуллаха ибн Умара с его отцом по этому поводу. Поэтому автор [аль-Бухари] ограничил его своими словами «в вопросе», то есть [привёл] только первую часть хадиса, без дополнения. Мы также передаём его в «Му‘джаме» Абу Са‘ида ибн аль-А‘раби, который сказал: «Рассказал нам Хамдан ибн Али от Му‘аллы ибн Асада» с тем же [текстом]. В этом хадисе [указание на то], что данная угроза относится к тому, кто много просит, а не к тому, у кого это случается редко. Из него также извлекается допустимость просить у немусульманина, поскольку слово «люди» имеет общий смысл — так сказал Ибн Абу Джамра. Передают о некоторых праведниках, что, нуждаясь, они просили у зимми, чтобы мусульманин не подвергся наказанию из-за отказа, если бы тот отказал.
53 — Глава: слово Аллаха Всевышнего: «Они не просят людей настойчиво [домогаясь]» — и сколько составляет достаток (гина), и слово Пророка ﷺ: «...и не находит достатка, который обеспечил бы его» — [и слово Аллаха]: «для бедных, которые удержаны на пути Аллаха» — до Его слова: «то поистине, Аллах об этом знает».
1476 — Рассказал нам Хаджжадж ибн Минхаль: рассказал нам Шу‘ба: сообщил мне Мухаммад ибн Зияд: я слышал, как Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) [передавал] от Пророка ﷺ, что он сказал: «Не тот бедняк (мискин), которого отгоняют один-два куска еды, а бедняк — тот, у кого нет достатка и кто стыдится, или: кто не просит людей настойчиво».
[Хадис 1476 — его окончания также в: 1479, 4539]
1477 — Рассказал нам Йа‘куб ибн Ибрахим: рассказал нам Исма‘иль ибн Улайя: рассказал нам Халид аль-Хаззаа от Ибн Ашва‘а от аш-Ша‘би: рассказал мне писец аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что Му‘авия написал аль-Мугире ибн Шу‘бе, [прося]: «Напиши мне что-нибудь, что ты слышал от Пророка ﷺ». Тот написал ему: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Поистине, Аллах не одобряет для вас трёх [вещей]: пересказы и болтовню (‚говорят, что...‘), растрату имущества и излишнее выпрашивание»».
1478 — Рассказал нам Мухаммад ибн Гурайр аз-Зухри: рассказал нам Йа‘куб ибн Ибрахим от своего отца, от Салиха ибн Кайсана, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Амир ибн Са‘д от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ дал [дары] группе людей, а я сидел среди них. Посланник Аллаха ﷺ оставил из них одного человека, не дав ему, а он был мне более всех остальных приятен. Я подошёл к Посланнику Аллаха ﷺ и тихо сказал ему: «Что с тобой, [почему ты не дал] такому-то? Клянусь Аллахом, я считаю его верующим». Он сказал: «Или мусульманином?» Я немного помолчал, но затем меня одолело то, что я знал о нём, и я сказал: «О Посланник Аллаха, что с тобой, [почему ты не дал] такому-то? Клянусь Аллахом, я считаю его верующим». Он сказал: «Или мусульманином?» Я немного помолчал, но затем меня одолело то, что я знал о нём, и я сказал: «О Посланник Аллаха, что с тобой, [почему ты не дал] такому-то? Клянусь Аллахом, я считаю его верующим». Он сказал: «Или мусульманином?» — то есть [так и повторилось]. Затем он сказал: «Поистине, я даю человеку [что-то], хотя другой мне дороже него, из страха, что он будет брошен в Огонь лицом вниз»». И от своего отца, от Салиха, от Исма‘иля ибн Мухаммада, который сказал: «Я слышал моего отца...»